Sommaire des Matières pour LIVARNO LUX 3000.063.010
Page 1
LED-BOGENLEUCHTE LED-BOGENLEUCHTE LAMPADAIRE LED Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité LAMPADA LED AD ARCO LED FLOOR LAMP Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Assembly, operating and safety instructions IAN 113976 IAN 282125...
Page 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
Zustand des Gerätes. nahme, ob die korrekte Spannung vorhanden ist und ob alle Teile richtig montiert sind. Sollten Sie 1 LED-Bogenleuchte, Modell 3000.063.010 Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die Hand- 1 Leuchtenfuß mit unterer Bogenleuchteneinheit habung des Gerätes sein, setzen Sie sich bitte mit 1 Obere Bogenleuchteneinheit Ihrem Händler oder der Servicestelle in Verbindung.
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer- Technische Daten wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf- sichtigung durchgeführt werden. Modellnr.: 3000.063.010 Leistungsaufnahme: max. 23 Watt (LED-Modul nicht austauschbar) Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Schaltzyklen: >...
Sicherheit / Inbetriebnahme Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebs- beschädigt wird. Entfernen Sie das Verpackungs- mittel oder stecken irgendwelche Gegenstände material vollständig. Sie benötigen zusätzlich einen in dieselben. Derartige Eingriffe bedeuten Lebens- Kreuzschlitzschraubendreher. gefahr durch elektrischen Schlag. Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar. Legen Sie den Leuchtenfuß...
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und Das Symbol der durchgestrichenen Ab- die Artikelnummer (IAN 282125 / 3000.063.010) falltonne auf Rädern bedeutet, dass das als Nachweis für den Kauf bereit. Produkt in der Europäischen Union einer...
Informationen / Garantie Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien (Elektromagnetische Verträglichkeit 2014 / 30 / EU, Niederspannungsrichtlinie 2014 / 35 / EU, Ökode- sign-Richtlinie 2009 / 125 / EG, RoHS-Richtlinie 2011 / 65 / EU). Die Konformität wurde nachge- wiesen.
Page 11
Table des matières Légende des pictogrammes utilisés ................Page 12 Introduction ...........................Page 12 Utilisation conforme ..........................Page 12 Contenu de la livraison ........................Page 12 Description des éléments ........................Page 13 Caractéristiques techniques ........................Page 13 Sécurité .............................Page 13 Indications de sécurité ........................Page 13 Mise en service ...........................Page 14 Montage de la lampe .........................Page 14 Allumer / éteindre la lampe ........................Page 15...
Avant la mise en service, vérifiez si la tension est correcte et si toutes les pièces sont correctement 1 Lampadaire LED, modèle 3000.063.010 montées. Si vous avez des questions ou des doutes 1 Pied de lampe avec unité inférieure du lampa- concernant la manipulation de l‘appareil, veuillez...
Caractéristiques techniques ont été informés de l‘utilisation de l‘appareil de manière sûre et comprennent les risques liés à Modèle n° : 3000.063.010 son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer Puissance absorbée : max. 23 watts (module avec cet appareil. Le nettoyage et la mainte- LED non remplaçable)
Sécurité / Mise en service Mise en service Avant l‘utilisation de l‘article, assurez-vous que la tension secteur existante correspond à la Montage de la lampe tension de service nécessaire pour la lampe (220–240 V∼, 50 / 60 Hz). Remarque : Nous vous recommandons d‘effectuer Évitez impérativement tout contact de la lampe avec de l‘eau ou d‘autres liquides.
Mise en service / Entretien et nettoyage / Mise au rebut / Informations / garantie Mise au rebut À l‘arrière de la lampe, connectez les unités in- férieure et supérieure du lampadaire courbé, au moyen de deux vis Allen (ill. D). L‘emballage et le matériel d’emballage Connectez le pilote LED avec la prise du...
IAN 282125 Pour toute demande, veuillez tenir à disposition le ticket de caisse et le numéro d‘article (IAN 282125 / 3000.063.010) comme preuve d‘achat. Déclaration de conformité Ce produit répond aux exigences des réglementa- tions européennes et nationales en vigueur (compa- tibilité...
Page 17
Indice Legenda dei pittogrammi utilizzati ............... Pagina 18 Introduzione ..........................Pagina 18 Utilizzo secondo la destinazione d’uso ..................Pagina 18 Contenuto della confezione ......................Pagina 18 Descrizione dei componenti ......................Pagina 19 Dati tecnici ............................Pagina 19 Sicurezza ............................. Pagina 19 Avvertenze per la sicurezza ......................
Prima della messa in funzione controllare se la tensione di rete 1 lampada LED ad arco, modello 3000.063.010 è corretta e se tutti i componenti sono stati montati 1 base della lampada con unità lampada ad arco correttamente.
Dati tecnici gati al prodotto stesso. I bambini non devono giocare con questo prodotto. La pulizia e la Modello n°: 3000.063.010 manutenzione non devono essere eseguite da Potenza assorbita: max. 23 Watt (modulo LED bambini senza la supervisione di un adulto.
Sicurezza / Messa in servizio pulizia o quando la luce resta inutilizzata per completamente il materiale di imballaggio. Per svol- molto tempo. gere le operazioni di montaggio è necessario utiliz- Non aprire mai nessuno dei componenti elet- zare un cacciavite a croce. trici e non inserirvi alcun oggetto.
... / Manutenzione e pulizia / Smaltimento / Informazioni / Garanzia Accensione / Spegnimento Il simbolo del bidone della spazzatura della lampada su ruote barrato indica che nell’Unione Europea il prodotto deve essere smaltito Accendere o spegne la lampada tramite l‘inter- attraverso una raccolta differenziata di rifiuti.
IAN 282125 Per tutte le richieste si prega di conservare lo scon- trino e il codice dell‘ articolo (ad es.. IAN 282125 / 3000.063.010) a prova dell‘avvenuto acquisto. Dichiarazione di conformità Questo prodotto è conforme ai requisiti di cui alle direttive europee e nazionali (Compatibilità...
Page 23
Table of contents List of pictograms used ......................Page 24 Introduction ...........................Page 24 Intended use ............................Page 24 Scope of delivery ..........................Page 24 Parts Description ..........................Page 25 Technical Data ............................Page 25 Safety ..............................Page 25 Safety instructions ..........................Page 25 Start-up .............................Page 26 Mounting the light ..........................Page 26 Switching the luminaire on / off ......................Page 26 Dimming the light ..........................Page 27 Maintenance and Cleaning...
Always follow all safety instruc- tions. Before using this product for the first time verify 1 LED Floor lamp, model 3000.063.010 the correct voltage and that all parts are properly 1 Lamp base with lower gooseneck lamp unit installed.
Do not allow children to play with the de- vice. Cleaning and user maintenance should not Technical Data be performed by children without supervision. Model no.: 3000.063.010 Power input: max. 23 Watt (LED module Avoid the risk of fatal injury not replaceable)
Safety / Start-up The light bulb is not replaceable. Position these bores congruent over the assembly This light is not suitable for dimmer or electronic bracket for the lower gooseneck lamp unit. Note: The internal power cord switches. must simul- Only use the light with the included LED-Driver taneously be pushed into the lower gooseneck (model EDP024V0240PS).
The symbol of the wheelie bin with the Please have your receipt and the item number line through it means that, in the European (IAN IAN 282125 / 3000.063.010) ready as Union, the product has to be disposed your proof of purchase when enquiring about your of in a separate refuse collection.
Page 28
Information / Warranty declaration and documents are held by the manu- facturer. 28 GB...
Page 29
Action GmbH Im Langel 6 DE-59872 Meschede GERMANY Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni Last Information Update: 09 / 2016 Ident.-No.: 3000.063.010 092016-1 IAN 113976 IAN 282125...