Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
AT
CH
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Produktes.
Sie haben sich damit für einen hochwertigen Artikel entschieden.
Die Gebrauchsanweisung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie ent-
hält wichtige Hinweise für Sicherheit und Gebrauch. Machen Sie
sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicher-
heitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur in einwand-
freiem Zustand, wie beschrieben und für die angegebenen Ein-
satzbereiche. Bitte bewahren Sie die Verpackung einschließlich
dieser Beilage für die Verwendungsdauer Ihrer Bandage auf und
händigen Sie diese bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Medizinprodukt
Nur für den Privatgebrauch.
Hinweis
Das Medizinprodukt ist für erwachsene Personen vorgesehen,
die diese Gebrauchsanweisung lesen, verstehen und eigen-
ständig befolgen können. Ein Grund zur Anwendung, wie unter
Indikationen genannt, muss beim Anwender vorliegen.
Für Personenkreise, die durch die im Folgenden genannten Größen
und Kontraindikationen von der Anwendung ausgeschlossen
sind, ist der Artikel nicht vorgesehen.
Lieferumfang
1 x Rückenbandage
1 x Pelotte
1 x Gebrauchsanweisung
Technische Daten
Größe
Taillenumfang
M–L
80 – 98 cm
L–XXL
96 – 116 cm
Zweckbestimmung
Die Bandage stützt, schont und entlastet.
Die Rückenbandage „Lumbo-Active" wurde zur Entlastung
Ihrer Lendenwirbelsäule hergestellt. Die höhenverstellbare und
individuell positionierbare Lumbal-Pelotte garantiert zudem
gezielt stabilisierende Unterstützung, fördert die Durchblutung
und verbessert die Muskelfunktion.
Indikationen
Zur unterstützenden Anwendung bei:
• Chronischen Schmerzen in der unteren Wirbelsäule
(Lumbalgien)
• Zur ersten Hilfe bei „Hexenschuss" (Lumbago)
• Verschleiß der kleinen Wirbelgelenke
(lumbales Facettensyndrom)
• Muskelverspannungen
• Muskulären Dysbalancen
• Überbeweglichkeit der Lendenwirbelsäule
• Sportlicher und körperlicher Belastung
Kontraindikationen
Nicht – oder nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt
– anwenden bei:
• äußeren Verletzungen
• Knochenbrüchen
• Durchblutungsstörungen
• höhergradiger Instabilität der LWS (z. B. Wirbelgleiten)
• neurologischen Defiziten wie Lähmungen der unteren
Extremität, ausstrahlenden Nervenschmerzen o. ä.
Sicherheitshinweise
Verletzungsgefahr
Treten während des Tragens Probleme auf, entfernen Sie
die Bandage sofort und konsultieren Sie einen Arzt.
Prüfen Sie die Bandage vor jedem Gebrauch auf Risse
und Beschädigungen.
Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet
werden.
Achten Sie darauf, dass die Bandage angenehm fest,
aber nicht zu stramm sitzt.
Legen Sie die Bandage niemals so stramm an, dass die
Durchblutung beeinträchtigt wird.
Tragen Sie die Bandage nicht länger als 2 bis 3 Stunden
am Stück und max. 6 bis 8 Stunden am Tag.
Tragen Sie den Artikel nicht während des Schlafens oder
längeren Ruhephasen wie z. B. langem Sitzen.
Waschen Sie die von der Bandage bedeckten
Hautpartien gründlich und regelmäßig.
Zur Vermeidung von allergischen Hautreaktionen
muss die Haut frei von Gelen, Fetten, Salben, Ölen oder
ähnlichen Stoffen sein.
Der Artikel darf nur in gereinigtem Zustand von weiteren
Personen angewandt werden.
Mögliche Nebenwirkungen
Sollten beim Tragen der Bandage Beschwerden (wie z. B.
Kribbeln, Schmerzen, Schwellung) auftreten, nehmen Sie
die Bandage sofort ab!
Gefahr von Hautreizungen und Hautirritationen! In Einzel-
fällen kann es zu Hautreaktionen und Reizungen sowie
allergischen Reaktionen kommen. Achten Sie deshalb
darauf, die angegebenen maximalen Tragezeiten nicht zu
überschreiten und die von der Bandage bedeckten Haut-
partien gründlich und regelmäßig zu waschen. Sollten
dennoch Probleme oder Beschwerden auftreten, konsultie-
ren Sie sofort einen Arzt!
Anlegen der Bandage
• Legen Sie die Bandage um den gewünschten Rückenbereich und
schließen Sie den Klettverschluss (A) der Bandage (Abb. 1).
Die Bandage sollte bequem und leicht gespannt sitzen.
Lumbalpelotte
• Die mitgelieferte Lumbalpelotte (B) ist herausnehmbar und
kann individuell positioniert werden (Abb. 2).
• Die Bandage ist richtig angelegt, wenn die Lumbalpelotte (C)
fühlbar über dem Gesäßansatz liegt (Abb. 3).
• Bei korrekter Positionierung wird die Durchblutung gefördert,
die Lendenwirbelsäule gezielt unterstützt und die Muskelfunk-
tion verbessert.
2
Publicité
