Raccordement - Sony DVP-S7700 Mode D'emploi

Câbles de connexion indispensables
Cordon de connexion vidéo (fourni) (1)
Jaune
Cordon de connexion audio (fourni) (1)
Blanc (L)
Rouge (R)

Raccordement

Lors du raccordement des câbles, assurez-vous que le
code de couleur des fiches correspond à celui des
prises appropriées sur les différents appareils
raccordés: le jaune (vidéo) sur le jaune, le rouge (droit)
sur le rouge et le blanc (gauche) sur le blanc. Assurez-
vous de la qualité des connexions afin de prévenir les
bruits de souffle et les parasites.
pPour écouter le son via les haut-parleurs du téléviseur
Lecteur CD/DVD
R–AUDIO 1–L VIDEO 1
R–AUDIO 2–L VIDEO 2
LINE OUT
pPour écouter le son via des haut-parleurs raccordés à un
amplificateur
Lecteur CD/DVD
R–AUDIO 1–L VIDEO 1
R–AUDIO 2–L VIDEO 2
LINE OUT
* Procédez au même raccordement si votre amplificateur est
de type "Pro Logic".
Remarques
• Ne raccordez pas ce
Platine vidéo
lecteur à une platine
vidéo. Si vous visualisez
les images sur votre
téléviseur après avoir
établi les connexions
illustrées à droite,
l'image risque de comporter des parasites.
Jaune
Blanc (L)
Rouge (R)
Téléviseur
INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Téléviseur
INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Amplificateur*
CD
L
R
Téléviseur
Raccordez
directement
Lecteur
CD/DVD
• Suivant le téléviseur ou l'amplificateur, le son risque de
comporter des distorsions en raison d'un niveau de sortie
audio excessif. Dans ce cas, réglez "ATT. AUDIO" dans
"RÉGLAGE INITIAL 2" sur "OUI" dans le menu
d'installation. Pour plus de détails, voir page 37.
z
Si votre téléviseur est doté d'un connecteur d'entrée
S-VIDEO
Raccordez l'appareil via le connecteur S VIDEO OUT à
l'aide du câble S-VIDEO (fourni) au lieu du câble de
connexion vidéo. De cette manière, vous obtiendrez une
meilleure image.
Câble S-VIDEO (fourni)
Lecteur CD/DVD
1
2
S VIDEO OUT
z
Si vous raccordez le lecteur à un moniteur ou un
projecteur doté de connecteurs d'entrée vidéo
compatibles avec les signaux de sortie transmis par
les connecteurs COMPONENT VIDEO OUT (Y, P
P /R-Y) du lecteur
R
Raccordez l'appareil via les connecteurs COMPONENT
VIDEO OUT à l'aide de trois câbles de connexion vidéo
(non fournis) de longueur identique. Vous obtiendrez
ainsi une image de meilleure qualité.
COMPONENT VIDEO OUT
P /
Y
B
B-Y
Remarque
Consultez également les instructions fournies avec l'appareil à
raccorder.
z
Si votre téléviseur est doté d'un connecteur S-LINK
Vous pouvez commander le lecteur CD/DVD depuis le
téléviseur. Raccordez le téléviseur via le connecteur S-
LINK à l'aide du câble S-LINK (fourni). Consultez
également les instructions fournies avec le téléviseur.
Câble S-LINK (fourni)
S-LINK
Lecteur CD/DVD
CONTROL S
IN
S LINK
Getting Started
Getting Started Playing CDs
Getting Started Préparation
Téléviseur
S VIDEO IN
/B-Y,
B
P /
R
R-Y
S-LINK
Téléviseur
S-LINK
(suite page suivante)
FR
7