Endress+Hauser iTHERM MultiSens Flex TMS02 Manuel De Mise En Service page 30

Diagnostic et suppression des défauts
30
8 Diagnostic et suppression des défauts
8.1 Suppression générale des défauts
Pour l' é lectronique, toujours commencer la recherche des défauts en utilisant les listes de
contrôle fournies dans les manuels de mise en service correspondants. Les checklists
mènent l' u tilisateur directement (via différentes questions) à la cause du problème et aux
mesures correctives correspondantes.
Pour l' a ppareil de mesure de la température dans son entier, se référer aux instructions qui
suivent.
La chambre de diagnostic permet de surveiller le comportement du MultiSens TMS02 dans
toutes les conditions de fonctionnement (avec ou sans fluides dans la chambre). Le
traitement des données mesurées et des informations de la chambre peut être utilisé pour
évaluer la précision de mesure, la durée de vie résiduelle et le plan de maintenance. Deux
approches de diagnostic différentes sont utilisées :
Diagnostic effectué par le client :
1. Surveillance et enregistrement de la séquence de pression dans la chambre de
diagnostic depuis le démarrage.
2. Comparaison de la pression détectée dans la chambre (Cp) et de la pression
d' h ydrogène (Hp) du processus partiel.
3. Des valeurs Cp<=Hp indiquent que la perméation physique est assurée ; aucune
opération de maintenance n' e st requise.
4. Des valeurs Cp>Hp indiquent la présence d' u ne perméation physique de l' h ydrogène
et de fuites entre le process et la chambre ; il est nécessaire de prévoir des opérations
de maintenance. La chambre a été conçue de manière adaptée aux conditions du
process et renferme les fluides sans risque de fuites.
Diagnostic avancé :
1. Surveillance et enregistrement de la séquence de pression dans la chambre de
diagnostic depuis le démarrage.
2. Comparaison de la pression détectée dans la chambre (Cp) et de la pression
d' h ydrogène (Hp) du processus partiel.
3. Des valeurs Cp<=Hp indiquent que la perméation physique est assurée ; aucune
opération de maintenance n' e st requise.
4. Des valeurs Cp>Hp indiquent la présence d' u ne perméation physique de l' h ydrogène
et de fuites entre le process et la chambre ; il est nécessaire de prévoir des opérations
de maintenance. La chambre a été conçue de manière adaptée aux conditions du
process et renferme les fluides sans risque de fuites. Endress+Hauser doit être
informé pour pouvoir analyser les raisons du dépassement du seuil de pression et
proposer des actions ciblées. Une coopération étroite avec le fabricant est nécessaire
pour échanger des informations sur le process et le système. Cela comprend la
composition chimique du fluide contenu dans la chambre et le profil de température,
par exemple.
La mise en pression de la chambre de diagnostic peut être causée par une perméation ou
des fuites du process dues par exemple aux éléments suivants :
• Gaine de l' i nsert de mesure
• Soudures entre les inserts de mesure et le fond de la chambre
• Protecteurs
Des échantillons des produits contenus dans la chambre peuvent être prélevés directement
sur site à l' a ide d' u n préleveur Endress+Hauser, et analysés par Endress+Hauser en
collaboration avec le client.
iTHERM MultiSens Flex TMS02
Endress+Hauser