Page 1
KLEIDERSTÄNDER KLEIDERSTÄNDER Montage- und Sicherheitshinweise PORTANT À VÊTEMENTS Instructions de montage et consignes de sécurité STENDER APPENDIABITI Istruzioni di sicurezza e montaggio IAN 424820_2301...
Page 2
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT/CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina...
Page 3
Sie benötigen / Vous avez besoin de / È necessario:...
Page 4
Max. Max. 10 kg 1,5 kg 10 kg 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 3 kg...
Page 5
KLEIDERSTÄNDER Verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzungen ein leicht angefeuchtetes Tuch und ggf. ein mildes Spülmittel. Einleitung Entsorgung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der Materialien, die Sie über die örtlichen ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
Page 6
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 424820_2301) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des...
Page 7
PORTANT À VÊTEMENTS Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables Introduction pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande Votre mairie ou votre municipalité...
Page 8
Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Page 9
STENDER APPENDIABITI Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici Introduzione che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo. Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo prodotto. Con esso avete optato per un prodotto E’ possibile informarsi circa le possibilità di qualità.
Page 10
Gestione dei casi in garanzia Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti: Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell’articolo (IAN 424820_2301) come prova d’acquisto. Il numero d’articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un’incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall’adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore.
Page 11
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG01023 Version: 08/2023 IAN 424820_2301...