Télécharger Imprimer la page

Bico Ergopad II M2 Mode D'emploi Original page 20

Publicité

Demontage / Démontage
5.5
OctoFlex
Vorsicht / Prudence:
Unfallgefahr / Risque d'accident
o Sie dürfen elektrische Komponenten nur bei gezogenem Netzstecker anschließen
oder trennen! / Vous ne pouvez connecter ou déconnecter des composants élec-
triques que lorsque la prise de courant est débranchée!
Vorsicht / Prudence:
Quetschgefahr / Risque d'écrasement
Führen Sie montagearbeiten am Antrieb in der lastfreien Position durch. Nur in der
lastfreien Position wird die Quetschgefahr vermieden. / Effectuer les travaux de montage
sur l'entraînement en position sans charge. Le risque d'écrasement n'est évité que dans la
position sans charge.
a) Bewegen Sie den Lattenrost in die lastfreie Position. / Mettez le sommier à lattes en position
sans charge.
b) Trennen Sie den OctoFlex von der Spannungsversorgung! / Débranchez l'OctoFlex de
l'alimentation électrique!
c) Entfernen Sie alle Anschlußleitungen (z.B. Handschalter, etc.) aus den Steckerbuchsen. /
Retirez tous les câbles de connexion (p. ex. commutateur manuel, etc.) des douilles.
d) Lösen Sie die 4 Schrauben mit denen der Motor an den Lattenroststreben angeschraubt ist,
wie gezeigt (Abb.1). / Desserrer les 4 vis à l'aide desquelles le moteur est vissé sur les
montants du caisson de sommier à lattes comme indiqué (fig.1).
e) Die 4 Seilzüge können mit einer Kneifzange / Seitenschneider am Motor abgezwickt oder
aus den Halterungen am Außenholm ausgehängt werden (siehe Punkt 2 der Notabsenkung)
(Abb.2). / Les 4 entraînements à câble peuvent être détachés du moteur à l'aide d'une pince
plate/coupante ou décrochés des supports du longeron extérieur (voir point 2 de
l'abaissement de secours) (fig.2).
f) Der OctoFlex Motor kann nun vom Lattenrost abgenommen werden. / Le moteur OctoFlex
peut maintenant être déposé du sommier à lattes.
Dokument:
Betriebsanleitung Ergopad II M2
Stand:
08.04.2024
Motor OF12/ Moteur OF 12
Abb. 1 / Fig1
/ Seite 20 von 22
Seilzüge
Entraînements à câble
Abb. 2 / Fig

Publicité

loading