Mircom FX-2000 Série Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mircom Manuels
  4. Alarmes incendie
  5. FX-2000 Série
  6. Guide de l'utilisateur

Mircom FX-2000 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Série FX-2000
Panneau de commande d'alarme incendie
Guide de l'utilisateur
Advanced Life Safety Solutions
LT-887 Rév. 1
March 2015

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mircom FX-2000 Série

Sommaire des Matières pour Mircom FX-2000 Série

  • Page 1 Advanced Life Safety Solutions Série FX-2000 Panneau de commande d'alarme incendie LT-887 Rév. 1 Guide de l'utilisateur March 2015...
  • Page 2  ...

  • Page 3: Table Des Matières

      Guide de l’utilisateur du FX-2000     Table des matières Introduction À propos de ce manuel Soutien technique Voyants à l'avant du panneau, commandes et fonctionnement Emplacement des commandes et des voyants à l'avant du panneau (affichage classique) Emplacement des commandes et des voyants à l'avant du panneau (nouvel affichage DS) Numérotation de commutateurs (nouvel affichage DS) ...
  • Page 4                                                                                  ...

  • Page 5: Introduction

      Soutien technique Pour toutes les questions techniques, veuillez appeler le département du soutien technique de Mircom, entre 8 h et 17 h (heure de l'Est), du lundi au vendredi, sauf les jours fériés.   Numéro local : 905-695-3535 Numéro sans frais : 1-888-449-3535  ...

  • Page 6: Voyants À L'avant Du Panneau, Commandes Et Fonctionnement

    Écran d’affichage LCD - quatre Touches de curseur ENTRÉE, lignes, 20 caractères par ligne MENU, ANNUL, INFO             Mircom FX-2000     MENU panneau d'alarme   Commandes et voyants       de listes : Alarmes, systeme normal ENTRÉE...

  • Page 7: Indicateurs Du Panneau Avant Et Emplacements Des Contrôles (Nouvel Affichage Ds)

      Guide de l’utilisateur du FX-2000 Indicateurs du panneau avant et emplacements des contrôles (nouvel affichage DS)     Écran d’affichage LCD - quatre Touches de curseur ENTRÉE, lignes, 20 caractères par ligne MENU, ANNUL, INFO Voyants pour : alimentation c.a., défaut CPU et fuite à...

  • Page 8: Num Mérotation N De Comm

    Voyants à l'a avant du pannea u, commandes e et fonctionnemen   mérotation n de comm mutateurs (nouvel a ffichage D e configurateu ur numérote le es commutate eurs du nouve el affichage D DS différemm ent de la umérotation de es commutate eurs de l’affic chage classiq...
  • Page 9 Guide de e l’utilisateur du F FX-2000   gure 6 Nouvel l affichage D DS : files d’ ’attente d’al larme, de s upervision, de déra angement e et de bâtime mbre sonore e timbre sonor re est activé p par l'une quelc conque des c onditions suiv...
  • Page 10 Voyants à l'a avant du pannea u, commandes e et fonctionnemen     oyant MISE À À LA TERRE e voyant ambr re de mise à l a terre clignot te à la cadenc ce de clignote ement de défa aut lorsque le anneau détect te une fuite à...

  • Page 11: Commandes Communes

      Guide de l’utilisateur du FX-2000   Voyant SILENCE SIGNAUX Le voyant ambre d'arrêt des signaux clignote à la cadence de clignotement de défaut pour indiquer que des circuits de signalisation ont été neutralisés au moyen de la touche SILENCE SIGNAUX ou par la minuterie d'arrêt automatique des signaux.
  • Page 12   Voyants à l'a avant du pannea u, commandes e et fonctionnemen        ilisez la touch he LISTE DÉF FAUTS pour p passer en rev vue toutes les s conditions d de défauts. orsque vous a appuyez sur c cette touche, l e défaut le pl lus récent s'a...
  • Page 13 Guide de l’utilisateur du FX-2000   Touche SILENCE SIGNAUX Lorsqu'on appuie sur cette touche alors que le panneau est en alarme, le voyant de SILENCE SIGNAUX s'allume et tous les circuits de signalisation qu'il est possible d'arrêter sont désactivés. Cette touche n'a aucune action sur les circuits qui ne peuvent pas être arrêtés. Les signaux se remettent en marche en cas de nouvelle alarme.
  • Page 14 Voyants à l'avant du panneau, commandes et fonctionnement     Touches/voyants configurables On peut utiliser ces deux touches et les voyants correspondants pour n'importe quelle fonction figurant dans le programme de configuration du FX 2000, notamment : Arrêt de la sonnerie interne, Disc.

  • Page 15: Dépannage

      Ce message s'affiche si le système est surchargé et risque de se réarmer de lui- Mauvaise config. du même. Si cette erreur se produit, veuillez communiquer avec le département du flash soutien technique de Mircom.  ...

  • Page 16: Mise Sous Tension Initiale

      Mise sous tension initiale   Mise sous tension initiale       Lorsque le système est branché sur le courant et que les batteries sont raccordées, voici ce qui apparaît sur l'afficheur du panneau :   Auto-vérification initiale du système..  ...

  • Page 17: Mode De Menu

      Guide de l’utilisateur du FX-2000 - Phase 2     Mode de menu     Appuyez sur la touche pour activer le mode de menu. Le menu est subdivisé comme suit : MENU     Menu Sous-menu Description Utilisation  ...

  • Page 18: Mots De Passe

      Mise sous tension initiale   Mots de passe   Réglages par défaut Les mots de passe donnent trois niveaux d'accès au menu. Ces niveaux sont fixés durant la configuration et sont disponibles pour les fonctions suivantes : • Rapports  ...

  • Page 19: Utilisation Des Menus Du Panneau

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 - Phase 2 Utilisation des menus du panneau 1. Menu des rapports Utilisez le menu des rapports pour imprimer le rapport des alarmes, le rapport des événements, les niveaux de courants, les comptes de vérification et les rapports de maintenance. Vous pouvez les afficher à...

  • Page 20: Rapport D'alarme

    Utilisation des menus du panneau Rapport d'alarme Le rapport d'alarme donne la liste de toutes les alarmes. Les alarmes figurent par ordre chronologique en commençant par la plus récente. Le nombre maximal d'entrées d'alarme enregistrées est 1 000. Lorsque le système atteint 1 000 entrées, toute nouvelle entrée entraînera l'effacement des 500 entrées les plus anciennes.

  • Page 21: Rapport D'événements

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 Rapport d'événements Le rapport d'événements contient toutes les activités du système : alarmes, défauts et activation des touches. Les événements apparaissent par ordre chronologique en commençant par le plus récent. Le nombre maximal d'événements enregistrés est 2 000. Lorsque le système atteint cette capacité...

  • Page 22: Étape 1 : Sélectionnez Niveaux Courants

    Utilisation des menus du panneau Niveaux de courants Cette option permet d'obtenir les niveaux de courants des dispositifs adressables. Étape 1 : Sélectionnez Niveaux courants 1. Utilisez pour amener le curseur sur - Menu rapports - 1 rapport alarme «Niv. courants». 2 rap.

  • Page 23: Comptes De Vérification

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 Comptes de vérification Cette option indique les dispositifs pré-alarmés qui se trouvent en mode de vérification. Ce rapport enregistre chaque fois qu'un dispositif passe en pré-alarme. Si aucun dispositif n'est réglé pour le mode de vérification, aucun rapport ne s'affichera. Étape 1 : Sélectionnez le compte des vérifications 1.

  • Page 24: Rapport De Maintenance

    Utilisation des menus du panneau Rapport de maintenance Cette option donne le rapport de tous les dispositifs qui se trouvent à plus de 60 % du seuil d'alarme. Étape 1 : Sélectionnez le rapport de maintenance 1. Utilisez pour amener le curseur sur - Menu rapports - 3 niv.

  • Page 25: Menu De Dérivation

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 2. Menu de dérivation Utilisez le menu de dérivation lorsque vous voulez contourner par dérivation ou au contraire rétablir des composantes, des circuits câblés, des boucles adressables complètes ou des sorties (par exemple, des relais et des signaux). Pour entrer dans le menu de dérivation, vous devez être dans le menu de commande.

  • Page 26: Étape 1 : Sélectionnez La Composante Ou Le Circuit

    Utilisation des menus du panneau Dérivation de circuit ou de composante Utilisez cette option si vous voulez contourner par dérivation ou au contraire rétablir un dispositif ou un circuit du panneau. Généralement cette option est utilisée lors de l'ajout, du retrait, de la réparation, ou de l'examen d'un dispositif ou d'un circuit.

  • Page 27: Rétablir Un Circuit Ou Un Dispositif Dérivé Lorsqu'ils Sont Actifs

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 Rétablir un circuit ou un dispositif dérivé lorsqu'ils sont actifs Si vous voulez rétablir une composante ou un circuit qui est passé en alarme alors qu'il était dérivé, le message suivant s'affichera : Avis: Cette entrée est activée.

  • Page 28: Dérivation De Boucle

    Utilisation des menus du panneau Dérivation de boucle ATTENTION: Si vous dérivez une boucle, tous les dispositifs d'entrée et de sortie branchés à cette boucle seront mis hors fonction. Utilisez cette option si vous voulez dériver une boucle entière de dispositifs adressables. Cette fonction est utile notamment lors d'activités d'entretien du bâtiment.

  • Page 29: Débrancher Un Relais

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 Débrancher un relais Cette option est utile si vous voulez débrancher ou rebrancher les relais auxiliaires. Étape 1 : Sélectionnez le débranchement des relais 1. Utilisez pour placer le curseur sur -Menu dérivation- 1 Comp./circuit «Relais débranc».

  • Page 30: Menu D'essai

    Utilisation des menus du panneau 3. Menu d'essai Utilisez le menu d'essai pour vérifier le fonctionnement du système. L'exécution de l'essai placera le système en mode de défaut (non verrouillé). Le mode d'essai sera automatiquement annulé si aucun circuit n'est activé pendant une heure. Remarques: •...

  • Page 31: Étape 1 : Sélectionnez Essai Audible

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 Essai audible Durant cet essai, le passage en alarme de n'importe quel dispositif d'entrée déclenchera tous les signaux pendant une demi-seconde. L'activation d'un défaut sur n'importe quel dispositif d'entrée déclenchera les signaux de façon continue pendant une seconde. Remarque: Les avertisseurs sonores raccordés à...

  • Page 32: Essai Silencieux

    Utilisation des menus du panneau Essai silencieux Durant cet essai, le système enregistrera le passage en alarme ou en défaut de n'importe quel dispositif d'entrée, mais les signaux sonores ne seront pas déclenchés. Le système n'enregistrera que les défauts maintenus pendant plus de 10 secondes. Étape 1 : Sélectionnez Essai sous sil.

  • Page 33: Autre Option De Menu No 3 : Mise En Fonction Du Contrôle Manuel

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 Autre option de menu n 3 : Mise en fonction du contrôle manuel Remarques: • Vous ne verrez cette option dans le menu de commande que si votre système a été programmé pour le contrôle manuel. •...

  • Page 34: Changement De Mot De Passe

    Utilisation des menus du panneau 4. Changement de mot de passe Utilisez des mots de passe pour limiter l'accès à certains menus. Reportez-vous à la section Mots de passe à la page 10 pour plus de détails. Pour entrer dans le sous-menu de changement de mot de passe, vous devez être dans le menu de commande.

  • Page 35: Mode Jour/Nuit

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 5. Mode Jour/Nuit À partir du Configurateur, vous pouvez programmer différents niveaux de sensibilité du système pour le mode jour et le mode nuit. Sélectionnez l'option de mode jour/nuit dans le menu de commande si vous souhaitez régler manuellement ce mode. Pour entrer dans l'option de mode jour/nuit, vous devez être dans le menu de commande.

  • Page 36: Réglage De L'heure Et De La Date

    Utilisation des menus du panneau 6. Réglage de l'heure et de la date Remarque: Sélectionnez cette option si vous voulez régler l'heure. Pour changer la date, vous devez utiliser le Configurateur. Pour entrer dans l'option de réglage de l'heure et de la date, vous devez être dans le menu de commande.

  • Page 37: Vider Le Contenu De La Mémoire D'événements

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 7. Vider le contenu de la mémoire d'événements Sélectionnez cette option si vous voulez effacer les données d'alarme, d'événements ou toutes les données. Pour entrer dans l'option " Vid. mem. événement " vous devez vous trouver dans le menu de commande.

  • Page 38: Vider Le Compteur De Vérification

    Utilisation des menus du panneau 8. Vider le compteur de vérification Sélectionnez cette option si vous voulez remettre à zéro le compteur de vérification. Pour entrer cette option, vous devez être dans le menu de commande. Pour entrer dans le menu de commande, appuyez sur lorsque l'affichage est en mode normal.

  • Page 39: Programmation Automatique

    Guide de l’utilisateur du FX-2000 9. Programmation automatique Utilisez la programmation automatique chaque fois que vous ajoutez ou retirez une composante sans utiliser le Configurateur. Par exemple, si une nouvelle composante est ajoutée à une boucle, le FX 2000 affichera le message suivant tout en étant en mode normal: 22 mai 2002 11:05AM Defaut appareil non config.

  • Page 40: Étape 4 : Sélectionnez "Oui" Ou "Non" Pour Accepter Ou Décliner Le Message

    Utilisation des menus du panneau À ce point, l'affichage variera selon votre choix : • Si vous avez sélectionné «oui», passez à l'étape 4. • Si vous avez sélectionné «non», l'affichage indiquera «pas de changement arrêt auto program» puis retournera au menu de commande. Étape 4 : Sélectionnez «oui»...
  • Page 41 Notes...
  • Page 42 Notes...
  • Page 43      ...
  • Page 44 Advanced Life Safety Solutions Canada U.S.A. © Mircom 2015 Imprimé au Canada 25 Interchange Way 4220 Steve Reynolds Blvd, Unit 17 Modifications possibles sans préavis Norcross (Atlanta), GA 30093 Vaughan, ON L4K 5W3 Tél. 1-888-660-4655 Téléc. 1-888-660-4113 www.mircom.com Tél. 905-660-4655 Téléc. 905-660-4113...

Table des Matières