B&W DM603 Manuel Du Propriétaire page 12

cz>
I NTRODUCAO
SrgEos pa>a 5UD aquisi^So colurta$ B^W d£i &&rfa DMfiOO.
p£Sd9 n £ua lunda^ao 3m 1SB6. a Nloacifia da BiW tem ugad^ a procure ct^nirnua da repiodu^ao sonors porfeiis
InapiradB paFo rundador da cfimpanhia, o let^cido Jphn Bciwira. eaTs bu&as ndo s6
10
m acaTrBFsdo um eJevadd mvealimanla etri
tecaolooia ^fe aud^a e inpva^ao mos tarnbtrn umn perniarrepia avalia^^o am lermps muEicaia para assegurar
0
pleno etaiio das
salutidds iBPPOidgicas.
B lampem nDsaa politlca ssaegurar quB as maia iiv^ng:ada4 ddsan^plvid^s para daterminado produto sbq inEroduzidas
nos saguintBS
Qs
slsiemas da sdrid PMBOO possuam caixas com bordoa abaBladpa para rBduzfr
a
ddracgao sanora (n rNidlag^o dae ondas
scapraSr a pariir das Dspumas da calxa qua arec4dm a pureza dd som drracio das aHirnlafites]. Inccrparando unidados da
mddJos/pBtxDs Com oOda da Kevlar' enirelagadd para uma mBndr colpTat^ao e m^xitna dacinlfdo. Oe sislemss possudm ismb^m
attdafantas da agudos com cupula de Uga metalidi e STTaFecImBnip pqr lluido magnoiicd para assaguiar un^a boa dellnigao at6
BOS IlmliBs do BSpdCtro audfvBl a maniBr
a
dln^mica com alios oIvbIb da prBssSo sonora Todas BsLss lungoes Foram
prigtnalrrapFa dpaanvolvldas para as aplaudldaSi BAW da Sdria fiOO a candnuaram a sar aplrcadas na Faboca^^o da oulras
Bxcalantas cplunas-
NP pnEaneo, por muito Ooa qua seja a quar^dads niTnf^Bca das colunas, slas I'^m dp lunpiorrai bpm na sale da audi^o a
a
Fempn
gasiD CDiTi a rdSpdCEiva insEalapIo FornBcera dlvldendos sob a Forma da muilas boras da prazar audiEivo. Lem poi lavor a
EataNdade dasie manual. Elo ajuda-o a ppEimizer 0 rtesempenhio do esc stsEoma r^o Sudio.
A B&W e disirlbuida em male de pafaps do mundo ir^ierro a maniem ume fade da dedicadoe distribulborae qua podarao aj-udar
quaodo axistirem quaisquer protalamois que ullrapassem
0
aeu ravandedE>r.
DE^IMBAIAGEM (figuralF
Dobro as abas supBnoras da oetire
a invoTla-a
lonto com
0
rospacilvo cofiEeudo.
lavignEa
a
oalxa dsjxando
aair
0 coniaudo.
Relire a embalagem IfiEefior-
Noe retjsrxo-s exmEonies num tabuEeira de polifisirano colocado rmm das ex Era mos qstSo colocados db 4 eipigfiss e 4 porcae
para coloca^iD dae colUiriBS. No rebai-HO ceolrBl de rjutrp tabuleiro da poUsiireno eiilstam 2 latnpdes de espuma rie diFereriiia
porosidsdeSoqBrlmcis qua quaida □ ombalafam pBra ulINzrt^io (utura
L I G A ^ 6 E S (bgures
2
e 3)
Todas es ligagaes davam ssr aFeciuadas com a alimanta^^o desii^eda.
Exialom dais pares da Ferminots bandapos a ouro na parte poBterroT da cade toluna. um per pata
0
allileiante da graves a um
par pera
0
de at^udos iqama mddla a agudos no caso das DMGCi4) qus permdem a bncabligam pu bLampIrljcapao cooformr
pretendldo QuenOD ae coEunee slo Forneoides amtins os paras da terminals esllo ilgados am parelelo atravos de ligisdarae da
cobra banbedos.a ouro, para quo bb colunaa possam sar utliizadae com um s6 cabo-
Para a liga^ao com um 60 cabo. Iigue riualquer um dos domes posItFvos da col Una EnTarcada * au ttt cor vermelnai aq lorml-nal
posIlivQ flo ampliFtcador da potflncia e a oagatlva f, prelo) ao negative ((igura 2). Sb n-So odsorwar a poletidada torraoia
0
resuitadd podor^ traduzir-sa num rraco OQuHibno sonoro e locagem pouco daFinida da imagem.
Quando utiFtza a ligac&o bt-cabiada das colunaa, solre a parte superior do borne e solEe os ligadorss meiahcos, iJl1lll^e um ca&o
da dols condulpres moopandonio doa letminais do ampliricedor para cade pat da lermFnais da coluna (Figure 3). A poFaridedB
cotreoiB da liga^do d ainda mats Impoflanlo neela caso para mpnier a resposia ds fro'qultncia do rrada coiuna assim como
0
correclo equHFbrio eniro as cQiunas esquorda e diroita. A uilllzs^^o da cabos separadoa pode melnorat a reprodopao de dciolhes
de baixo niVel no roduzir a Interac^ao no FdEto sapar-pdor, e permlFir a uiilizB^liO do um cebo adBpiBdo a CAdIa game de
Irepudncias.
A&seguro'sa sampre de que es
porcas
da lodos OS domes
astH
bam opanadas pois de
ouEre
lorma poderao provocar rul'do.
Quando ascolbar
0
cabo, mantenba a impedancia (de itfa o volla) abeixo do valor m^ximo indicado nos oaracrtorJBtlcas. O caPo
do altlFolanto da agudos. em partrcuLar, deve possulr uma Impar^dncia baixa. do ouiro modo as IrequOncias mais altas eetfio
ateouadas. Coosulla
0
sou revendedot. ume vez quo o tipe da cebo a utilizar depende rjo comprimento necess^rro.
COLOCA^AO (tigura 4]
Vela a pona aFeduar vanos onsaipo com
0
eolocB^ao das colunes para ootlmi;f.Br a Interao^io eotirB elas b a saia da eudF^Sd,
para imcio sigo as indica^ods eeguinteo'
Coloque os colunas om Suportas ou ptateleiras rirrT>es de lormp a gee os plEdaFantos de agudos liquem aproximadsmente
00
mvet do ouvcdu
Coloque as calunas de lorma a que esias e c conlro da ions de audiqao fiquam oolocadas aproximadamenle nos pcntps quo
uorraspondom aoe vertices de um tri^ngulo aquiletore.
F^anionhfl as colunas com um afaslamenlo de pelo menos i,5m para mantor a saparac^o esiereo enire os canajs e&querdo e
dkeltP.
Manianba a paria Frontal da coiuna a pelo menos D.5m das ppeetjes. So as colunas esiiverem dBma3i.a.do prdxitnp da patede
0
nfvel de balxee llcar^ rerorgado prn relagao Ft game mddia a a som poderii adquinr uma caracien'etico; rJbamOante.
AJUSTE FtNO
Antes de etecluer
0 ajuete Imo da mstaia^So. venfique oovamenie
a pqlandado
0
o aperto dae
ligagoas.
Sfl
0
nFval de balxos eetivor deaequilibrado ao longo da gema. isro dsvB^se norrnaimenre 0 forte axcitapjo
005
- modoa de
rassonincla da prOprla sala. Masmo as pequenas aliera.^6ee na colocag<lto dae colunas no iniarlqr da &aEo de audlgdo podem
produzir um
grand# uFeiio na qualldade de som ao attr!rar a eiicitEiclo doa roFetidos modos de ressonincia Experimenla a
moittagom das colunas junto a outre paredo Mesma a deelccagle do mOvoiB do grandos dimensbea pode produiir oFeiios
Sb
0
nival gaFa.li de baotos For demaaiedo elevado. experimente aiaalar um pouco as colun^ da parede. So, por oulre Jado,
necesariar de mais baixos, dasiopue as eoFunos para o lado da pateda. 0 espa^o atraa das cotunss malbdra lamfiOm a nogao de
perspBCtiva em reglslos do qualidade.
Se ngo con&eguir afasiar male as colunas da parade.
0
nivoi de graves pode aer raduzido msanrido um dos latnpOes lernecido
no tubo do pdrtico. Quarvio maiqr tor a dcir>5iiJadD da espuma ullHiadfl. mflis reduzldo sera o funr:ioiiBmenEo do pdrbco, a logo
tambdm o nivel do balxos sere reduzido.
10