Parker PSE Serie Manuel D'utilisation page 71

8.8 WIRING DIAGRAM PSE 1400-2000 (575V)
1
NFPA IEC
A
2 1
4 3
6 5
M
B 3~
C
p
p
D
E
1 1
F
1
2 3
DESCRIZIONE NFPA
GENERAL SWITCH
DÉBRANCHEUR PRINCIPAL
AUTOMATIC THERMAL SWITCH
INTERRUPTEUR THERMIQUE AUTOMATIQUE
COMPRESSOR CONTACT
m < 3
U
L1
CONTACT COMPRESSEUR
L2
MOTOR
MOTEUR
FUSES
FUSIBLES
NC RELAY
CF RELAIS
Colour Abbreviations in according to IEC 60757
NO RELAY
WIRING
OC RELAIS
Power circuit
Circuito di Potenza
TRANSFORMER
Control line at 230-24Vac
Linea di Controllo a 230-24Vac
TRANSFORMATEUR
HIGH PRESSURE SWITCH Control line at 24Vdc
Linea di Controllo a 24Vdc
PRESSOSTAT HAUTE PRESSION
LOW PRESSURE SWITCH
PRESSOSTAT BASSE PRESSION Analog signal
Segnali Analogici
CONDENSATE LEVEL SENSOR
CAPTEUR DE NIVEAU DE CONDENSAT
Potential free contact
Contatti Puliti
SOLENOID VALVE
Conductor not disconnected
Conduttore non sezionati
ELECTROVANNE
Ground or Earth connection
Connessioni di Terra
RELAY COIL
RELAIS DE BOBINE
CONTACTOR COIL
CONTACTEUR DE BOBINE
TEMPERATURE SENSOR
CAPTEUR DE TEMPÉRATURE
THERMINAL BLOCK
PINCE
CARTER HEATER
RÉSISTANCE AU CARTER
SOCKET
PRISE
2 3
(Sheet 2 of 15)
4 5
IEC DESCRIZIONE
AUTOMATIC SWITCH
SWITCH AUTOMATIQUE
PHASE MONITORING RELAY
RELAIS DE SURVEILLANCE DE PHASE
PHASE MONITORING RELAY
m < 3
U
L1
RELAIS DE SURVEILLANCE DE PHASE
L2
SUPPLY TRANSFORMER
TRASFORMATEUR DE PUISSANCE
GENERAL SWITCH
DÉBRANCHEUR PRINCIPAL
Designation Color in according to UL508A
COLOR CROSS SECTION
BLACK - BK
RED - RD
DARK BLUE - DBU
WHITE - WH
as circuit diagram indication
VIOLET - VT
BLUE - BU
ORANGE - OR
GREEN/YELLOW - GN/YE
4 5
PSE 1400-6000 60Hz
6 7
Tightening Torque - Serrage du couple
DRYER SIZE 460-520
Nm
QS1 6
QM1 1,7
QM1(aux)
1
3,2
KM1
1,2
KM1(aux)
KM3 1,2
KM3(aux) 1,2
E0 6
fu(10,3X38) 2,3
fu(5X20) 0,5
FV6 0,8
A1,A2,A3(in) 0,2
A1,A2,A3(out) 0,6
Tightening Torque - Serrage du couple
DRYER SIZE 630-1800
Nm
QS1 6
QM1 3,3
QM1(aux)
1
3,3
KM1
KM1(aux) 1,2
1,2
KM3
KM3(aux) 1,2
E0 6
fu(10,3X38) 2,3
fu(5X20) 0,5
FV6 0,8
A1,A2,A3(in) 0,2
A1,A2,A3(out) 0,6
6 7
8
A
In*Lb
53,1
15,0
8,9
28,9
10,6
10,6
B
10,6
53,1
20,4
4,4
7,1
1,8
5,3
C
In*Lb
53,1
29,2
8,9
D
29,2
10,6
10,6
10,6
53,1
20,4
4,4
E
7,1
1,8
5,3
F
8
27