Page 1
A.D.J.
S upply
E urope
B .V.
Junostraat
2
6468
E W
K erkrade
The
N etherlands
www.americandj.eu
09/14 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 1...
REMPLACEMENT
D U
F USIBLE ....................20
ENTRETIEN ..........................20
DÉPANNAGE..........................20
SPÉCIFICATIONS .........................21
RoHS
e t
D EEE ..........................22
NOTES ............................23
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 2...
INFORMATIONS GÉNÉRALES Déballage : Nous vous remercions d’avoir choisi le scanner Inno Scan HP d’American DJ®. Chaque Inno Scan HP a été minutieusement testé et expédié en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été...
à leurs côtés. Faites attention également à leur sortie de l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 4...
: L’Inno Scan HP peut être commandé via un protocole DMX-512. L’Inno Scan HP est une unité DMX à 9 ou 12 canaux. L’adresse DMX est configurée électroniquement en utilisant les commandes situées sur le panneau avant de l’unité.
Page 6
Il est toujours recommandé de connecter un bouchon DMX (résistance 120 Ohm) entre la broche 2 (DMX-) et la broche 3 (DMX +) de la dernière unité A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 6...
Page 7
Broche 2 Broche 2 Data True (signal +) Broche 3 Broche 3 Non utilisée Broche 4 - Non utilisée Non utilisée Broche 5 - Non utilisée A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 7...
(décoration, etc…). Utilisez et installez correctement l’élingue de sécurité pour prévenir d’éventuels accidents et/ou blessures dans le cas où le crochet lâche N’utilisez jamais les poignées pour sécuriser l’appareil. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 8...
Affichage LED s’éteint après 1 min. Inversion PAN Inversion TILT Auto-Test Température interne de l’unité Durée de fonctionnement Version firmware Paramétrage d’usine Réinitialisation (Reset) A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 9...
REMARQUE : En configuration maître/esclave, vous pouvez configurer une unité en maître puis configurer la suivante comme « Slave 2 », les unités opéreront alors en mouvements contrastés les unes par rapport aux autres. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 10...
• Blackout (Noir Général) : Quand le signal DMX est perdu ou que l’appareil est mis sous tension, l’unité se mettra automatiquement en mode Standby/Noir Général) A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 11...
1. Appuyez sur le bouton MENU jusqu'à ce que s'affiche « Software version ». Pressez le bouton ENTER et la version du logiciel s’affichera alors. 2. Appuyez le bouton MENU pour quitter cette fonction. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 12...
Page 13
3. Faites vos réglages en utilisatn les boutons UP ou DOWN et confirmez en appuyant sur ENTER. Pressez le bouton MENU pendant au moins une seconde pour sauver votre choix et sortir. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 13...
ENTER. Pressez le bouton MENU pendant au moins une seconde pour sauver votre choix et sortir. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Modes de fonctionnement : l’Inno Scan HP peut fonctionner selon trois modes différents. Dans chaque mode, vous pouvez faire fonctionner l’unité en mode autonome ou en configuration maître/esclave.
DMX vous permet de créer des programmes uniques répondant parfaitement à vos besoins. 1. L’Inno Scan HP est une unité DMX à 9 ou 12 canaux. Voir pages 16-18 pour une description détaillée des valeurs et des caractéristiques DMX.
NOIR GENERAL PAR CHANGEMENT DE COULEUR ACTIVE 100 – 109 NOIR GENERAL PAR CHANGEMENT DE COULEUR DESACTIVE 110 - 119 NOIR GENERAL PAR CHANGEMENT DE GOBO ACTIVE A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 16...
101 – 255 COURBE DE GRADATION PAR DEFAUT REMPLACEMENT DE GOBOS L’INNO SCAN HP comprend des gobos interchangeables. Soyez prudent quand vous désirez remplacer un gobo. Suivez les instructions ci-dessous. ATTENTION! N’ouvrez jamais l’appareil en utilisation. Débranchez le cordon d’alimentation avant toute intervention à l’intétieur du scanner.
1. Les basses fréquences (basses) devraient entraîner la réaction au son de l’unité. Tapotez sur le microphone, les sons sourds ou aigus peuvent ne pas activer l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 20...
À noter : Les caractéristiques et améliorations dans la conception apportées à cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à modification sans notice préalable écrite ou publiée. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 21...
Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 22...
NOTES Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Scan HP Manuel d’utilisation Page 23...