Page 1
MANUEL D’UTILISATION A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu Vers.1.0 07/2013 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 1...
INFORMATIONS GÉNÉRALES Déballage : Nous vous remercions d’avoir choisi la lyre Inno Spot LED d’American DJ®. Chaque Inno Spot LED a été minutieusement testée et expédiée en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été...
à leurs côtés. Faites attention également à leur sortie de l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 4...
CONFIGURATION Alimentation : Avant de brancher l’unité, veillez à ce que l’alimentation électrique locale soit adaptée à celle requise pour la bonne utilisation de l’Inno Spot LED d’American DJ®. L’Inno Spot LED d’American DJ® est disponible en version 120V et 240V. L’alimentation électrique pouvant varier d’une salle de spectacle à une autre, veillez à...
Page 6
Il est toujours recommandé de connecter un bouchon DMX (résistance 120 Ohm . W) entre la broche 2 (DMX-) et la broche 3 (DMX +) de la dernière unité A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 6...
Page 7
électroniques. Le tableau suivant indique en détail la conversion correcte d’un câble. Conversion XLR 3 broches en XLR 5 broches A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 7...
Affichage LED on Affichage LED s’éteint après 10 secondes Affichage normal Affichage tourné de 180° Réglage du Focus Auto-Test Test température Durée de fonctionnement Version firmware Réinitialisation (Reset) A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 8...
Page 9
DOWN (bas) afin de sélectionner « ON » pour activer le mode musical, ou « OFF » pour le désactiver. 3. Appuyez sur ENTER pour confirmer. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 9...
Page 10
2. Une fois le spot dirigé en direction d’un mur ou d’une surface plate, à la distance que vous aurez définie, vous pourrez tourner la lentille afin d’ajuster la clarté. Appuyez sur le bouton MENU pour sortir. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 10...
Page 11
MENU afin de revenir aux fonctions « offset » sans effectuer aucun changement. Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant au moins 8 secondes, l’unité reviendra automatiquement aux fonctions « offset ». A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 11...
8 secondes, l’unité reviendra automatiquement aux fonctions « offset ». FONCTIONNEMENT Modes de fonctionnement : l’Inno Spot LED peut fonctionner selon trois modes différents. Dans chaque mode, vous pouvez faire fonctionner l’unité en mode autonome ou en configuration maître/esclave.
Page 13
FONCTIONNEMENT (suite) 1. L’Inno Spot LED est une unité DMX à 10 canaux. Voir pages 14-15 pour une description détaillée des valeurs et des caractéristiques DMX. 2. Afin de commander votre unité en mode DMX, veuillez suivre les instructions mentionnées en pages 5-8 ainsi que les spécificités de configuration incluses dans votre console DMX.
MOUVEMENT 6 134-154 MOUVEMENT 7 155-175 MOUVEMENT 8 176-196 MOUVEMENT 9 197-217 MOUVEMENT 10 218-238 MOUVEMENT 11 239-255 MOUVEMENT 12 VITESSE DE MOUVEMENT PAN/TILT 0-255 RAPIDE-LENT A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 14...
6. Insérez délicatement le nouveau gobo et insérez le cerclage de l’unité. 7. Réassemblez l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 15...
1. Les basses fréquences (basses) devraient entraîner la réaction au son de l’unité. Tapotez sur le microphone, les sons sourds ou aigus peuvent ne pas activer l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 16...
être sélectionné par l’utilisateur À noter : Les propriétés et améliorations dans la conception de cette unité ainsi que ce manuel sont sujettes à changement sans notice écrite préalable. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 18...
Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 19...
NOTES Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Inno Spot LED Manuel d’utilisation Page 20...