INFORMATIONS GÉNÉRALES Déballage : nous vous remercions d’avoir choisi l’Inno Roll LED d’American DJ®. Chaque Inno Roll LED a été minutieusement testée et expédiée en parfait état de fonctionnement. Veillez à bien vérifier que l’emballage n’a pas été endommagé lors du transport. Si le carton semble endommagé, veillez à bien vérifier si l'unité semble ne comporter aucun dommage apparent et que tout l’équipement nécessaire qui l’accompagne semble intact.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour votre propre sécurité, veuillez lire et assimiler ce manuel entièrement avant de tenter d’installer ou d’opérer cette unité ! • Afin de prévenir tout risque de décharge électrique ou d’incendie, veuillez ne pas exposer l’unité à l’humidité ou la pluie.
Page 5
(DATA + et DATA -). Cette unité est insérée dans le connecteur XLR femelle de la dernière unité de votre montage en Daisy Chain pour terminer la ligne. L’utilisation d'une terminaison de câble (Référence de composant ADJ Z-DMX/T) diminue la possibilité de fonctionnement erratique. Le bouchon de terminaison réduit les erreurs de signal et évite les problèmes de transmission de signal et les interférences.
MENU SYSTÈME Configuration des adresses DMX512 Mode esclave « normal » Mode esclave « inversé » Mode jeux de lumières Mode de séparation de couleurs Calibration du gradateur Mode musical ON Mode musical OFF Sensibilité au son 0 à 100 Mode noir général actif Mode noir général inactif Affichage LED allumé L’affichage LED s’éteint après 10 secondes Affichage LED normal Affichage LED tourné de 180° Pan inversé Pan normal Autotest Test de température Durée de fonctionnement Version du logiciel Rappel de paramètres usine par défaut Oui Non Réinitialisation ...
Page 7
MENU SYSTÈME (suite) SLND : cette fonction vous permet de configurer une unité en maître ou esclave en configuration maître/esclave. 1. Pressez le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche « ASLND », puis pressez ENTER. S’affichera alors soit « SL 1 », soit « SL 2 ». 2.
Page 8
MENU SYSTÈME (suite) 2. Pour activer le mode noir général, pressez les boutons UP ou DOWN jusqu’à ce que s’affiche « Yes » puis pressez ENTER pour confirmer. L’unité se trouve alors en mode noir général. Pour désactiver ce mode, cliquez sur «...
RÉGLAGES DES COULEURS & DES GOBOS Offset des couleurs Offset des gobos Pour entrer dans le sous-menu de réglage de la roue de couleurs/gobos, pressez le bouton ENTER pendant au moins 5 secondes. Ce sous-menu peut vous permettre de régler la position d’origine de la roue de gobos et de couleurs.
FONCTIONNEMENT (suite) 2. Afin de commander votre unité en mode DMX, veuillez suivre les instructions mentionnées en pages 4-5 ainsi que les spécificités de configuration incluses avec votre console d’éclairage ou logiciel DMX. 3. Utilisez les faders du jeu d’orgues afin de commander les différentes caractéristiques de votre unité DMX. 4.
MODE 8 CANAUX Canal Valeur Fonction 0 - 255 PAN 0° - 180° TILT 0 - 9 STOP 10 - 120 ROULEMENT DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE RAPIDE - LENT 121 - 134 STOP 135 à 245 ROULEMENT DANS LE SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE LENT - RAPIDE 246 - 255...
MODE 8 CANAUX (suite) ROTATION DE GOBO 0 - 127 INDEXATION DE GOBO 128 - 189 ROTATION DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE 190 - 193 RAPIDE - LENT STOP 194 - 255 ROTATION DANS LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE LENT - RAPIDE 0 - 255 GRADATEUR 0~100 %...
ENTRETIEN Nettoyage de l’unité : dans le but d'optimiser le rendu lumineux, il convient de procéder à un nettoyage périodique des résidus de brouillard, fumée et poussière pouvant se déposer sur le miroir ou les lentilles optiques internes et externes. La fréquence d’entretien varie en fonction de l’environnement dans lequel fonctionne l’unité...
CARACTÉRISTIQUES Modèle : Inno Roll LED Tension : 100 V à 240 V, 50/60 Hz LED : 1 LED de 50 W Faible consommation électrique 103 W Dimensions : LxHxl : 11 x 8,25 x 22 po 274 x 208 x 555 mm Angle de faisceau : 40°...
RoHS : une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement Cher client, L’Union européenne vient d’adopter une directive de restriction/interdiction d’utilisation de substances nocives. Cette directive, connue sous l’acronyme RoHS, est un sujet d’actualité au sein de l’industrie électronique. Elle restreint, entre autres, l’utilisation de six matériaux : le plomb (Pb), le mercure (Hg), le chrome hexavalent (CR VI), le cadmium (Cd), les polybromobiphényles utilisés en tant que retardateurs de flammes (PBB), et les polybromodiphényléther également utilisés comme retardateurs de flammes (PBDE).
Page 16
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'utilisation de l'Inno Roll LED Page 16 ...