Manuels Connexes pour ADJ VIZI WASHLED I08
Sommaire des Matières pour ADJ VIZI WASHLED I08
- Page 1 Manuel d’instructions A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu Rev. 3/10...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire INTRODUCTION ..................................3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................ 3 MONTAGE ....................................4 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ..............................5 CARACTÉRISTIQUES ................................5 COMMANDES ET FONCTIONS ..............................6 CONFIGURATION ..................................7 MENU SYSTÈME ..................................9 MODIFICATION DE PROGRAMME............................17 CODES D’ERREUR .................................. 19 FONCTIONNEMENT ................................19 CARACTÉRISTIQUE DMX ............................... -
Page 3: Introduction
INTRODUCTION Déballage : Nous vous remercions d’avoir choisi la Vizi Wash LED 108 d’American DJ®. ChaqueVizi Wash LED 108 a été minutieusement testée et expédiée en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été endommagé durant le transport. Si le carton semble endommagé, veuillez inspecter soigneusement votre appareil pour vérifier qu’il ne comporte aucun dommage et que tous les accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l’unité... -
Page 4: Montage
CONSIGNES DE SÉCURITÉ (suite) • Chaleur : L’unité doit être placée loin des sources de chaleur telles que radiateurs, ventilation à air chaud, cuisinière, ou autre appareil ménager produisant de la chaleur (y compris les amplis). • Cette unité ne doit être réparée que par du personnel qualifié quand : A. -
Page 5: Instructions Générales
MONTAGE (suite) (1)Fixations Omega (2)Collier (3)Élingue de sécurité (4) Fixation à fermeture rapide Visser chaque collier à l’aide d’une vis M12 et d’un écrou sur les fixations Omega. Insérer les fixations à fermeture rapide dans les orifices prévus à cet effet au bas de la Vizi Wash LED 108. Resserrer les fixations à fermeture rapide dans le sens des aiguilles d’une montre. -
Page 6: Commandes Et Fonctions
COMMANDES ET FONCTIONS Avant Arrière 1. Set de lentilles : Ce set de lentilles, comprenant 36 LED 3 W (12 rouges, 12 vertes et 12 bleues) est un set de qualité exceptionnelle. 2. Affichage numérique : L’écran affiche le menu et des options de fonctionnement parmi lesquelles vous pouvez choisir. -
Page 7: Configuration
COMMANDES ET FONCTIONS (suite) 11. Poignées de transport : Des poignées de transport sont intégrées. Veiller à ne transporter l’unité que par les poignées de transport. Ne jamais soulever ou transporter l’unité par sa tête ou sa lyre. Tirer sur ou transporter l’unité... - Page 8 Daisy Chain pour terminer la ligne. L’utilisation un bouchon de câble (Référence de composant ADJ Z-DMX/T) diminue la possibilité de fonctionnement erratique. Le bouchon réduit les erreurs de signal et évite les problèmes de transmission de signal et Figure 4 les interférences.
-
Page 9: Menu Système
MENU SYSTÈME ADDR AXXXA001 Indique l’adresse DMX de départ. A001 est l’adresse de configuration pour l’unité esclave. TEST T-01~T-XX Teste automatiquement la fonction PLAY MSTR/ALON Unité fonctionne en programme « maître » ou « autonome » pour mode auto AUDI MSTR/ALON Unité... - Page 10 MENU SYSTÈME (suite) MENU ADRESSES A001 - A511 : (Valeur) : C’est ici que vous configurez l’adresse DMX de votre unité . MENU TEST : T-01 - T-XX : Teste les fonctions de chaque canal. Il existe neuf canaux. Remarque : Certains canaux ne peuvent être testés.
- Page 11 MENU SYSTÈME (suite) MENU SPEC* [*SPECIFITCITÉS] : RDMX : Vous permet de régler l’adresse DMX via un jeu d’orgues. SPOT : Sans fonction. DFSE (Paramètres par défaut) : Réinitialise l’unité à la configuration d’usine. FEED : Retour Pan/Tilt (correction des erreurs) activé/désactivé. SPEE : Vous permet de définir le mode de mouvement.
- Page 12 MENU SYSTÈME (suite) PLAY MENU PRINCIPAL Fonctionnement de l’unité en mode Auto en tant qu’une unité maître en configuration maître/esclave ou en unité autonome : 1. Accéder au menu principal. 2. Presser le bouton UP (haut) jusqu’à ce que s’affiche « PLAY », puis appuyer sur ENTER. 3.
- Page 13 MENU SYSTÈME (suite) CODE : Utilisez cette fonction pour saisir « 038 », le mot de passe « Effacer la dernière exécution ». 1. Accéder au menu prinicipal. 2. Presser le bouton UP jusqu’à ce que « TIME » s’affiche, puis presser ENTER. 3.
- Page 14 MENU SYSTÈME (suite) MENU : La sensibilité du microphone interne peut être réglée de plus à moins sensible. 1. Accéder au menu prinicipal. 2. Presser le bouton UP jusqu’à ce que « DEGR » s’affiche, puis presser ENTER. 3. L’écran affichera « M-01 ». 4.
- Page 15 MENU SYSTÈME (suite) SPEC MENU PRINCIPAL RDMX : Cette fonction vous permet de modifier l’adresse DMX via n’importe quel jeu d’orgues DMX. Cette fonction est activée par défaut. 1. Accéder au menu prinicipal en pressant MODE/ESC. 2. Presser le bouton UP jusqu’à ce que « SPEC » s’affiche, puis presser ENTER. 3.
- Page 16 6. Presser MODE/ESC pour revenir au menu principal. MENU SYSTÈME (suite) SPEE : Cette fonction vous permet de sélectionner le mode mouvement. 1. Accéder au menu principal. 2. Presser le bouton UP jusqu’à ce que « SPEC » s’affiche, puis presser ENTER. 3.
-
Page 17: Modification De Programme
MODIFICATION DE PROGRAMME EDIT : Cet élément de menu vous permet de saisir un programme dans la mémoire (EEPROM) via le panneau de commande ou le jeu d’orgues externe. Voir page 19 pour des instructions plus détaillées. STEP (S-01 - S-48) : Cette fonction vous permet de programmer le nombre de pas de votre programme personnalisé. - Page 18 5. L’écran affichera la valeur DMX du canal alors edité. S’affichera alors « 11XX », ce qui représente le canal 11 de la scène modifiée, la valeur DMX est « XX ». MODIFICATION DE PROGRAMME (suite) 6. Ajuster la valeur DMX en pressant le bouton UP, jusqu’à obtenir l’effet désiré pour ce canal. 7.
-
Page 19: Codes D'erreur
CODES D’ERREUR Dès que l’unité est sous tension, elle se mettra automatiquement en mode « reset/test ». Ce mode implique le retour de tous les moteurs à la position de base. Si un problème interne provenant d’une ou plusieurs machines est détecté, un code d’erreur clignotera sur l’écran sous le format « XXer », « XX » représentant le numéro d’une fonction. - Page 20 FONCTIONNEMENT (suite) 6. Pour de grandes longueurs de câble (plus de 30 mètres), utilisez une terminaison sur la dernière unité. 7. Pour plus d’informations sur le fonctionnement en mode DMX, reportez-vous au manuel fourni avec votre jeu d’orgues DMX. Autonome (musical ou programme automatique) : Ce mode permet à une seule unité de réagir au rythme de la musique ou d’exécuter un programme prédéfini.
-
Page 21: Caractéristique Dmx
CARACTÉRISTIQUE DMX Canal Valeur Fonction 0 - 255 MOUVEMENT DE PAN 8 bits 0 - 255 PAN FIN 16 bits MOUVEMENT DE TILT 8 bits 0 - 255 0 - 255 TILT FIN 16 bits ROUGE 1 - 255 0 % - 100 % 1 - 255 VERT 0 % - 100 % 1 - 255... -
Page 22: Remplacement Du Fusible
REMPLACEMENT DU FUSIBLE Le porte-fusible est situé à l’arrière de l’unité, à côté du cordon d’alimentation. Déconnecter l’unité de l’alimentation principale. Insérer dans le porte-fusible, situé à l’arrière de l’unité, un tournevis à tête plate. Tourner le tournevis dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour retirer le porte-fusible. Retirer le fusible obsolète et s’en défaire, puis le remplacer avec un de type identique. -
Page 23: Graphiques Photométriques
GRAPHIQUES PHOTOMÉTRIQUES Angle de champs 22° LED vert (Lentille 25° ) Angle de champs 22° LED rouge (Lentille 25° ) Angle de faisceau 11° Angle de faisceau 11° Angle de champ 11° de LED bleues Angle de champ 11° de toutes les LED (Lentilles 25°... -
Page 24: Spécificités
SPÉCIFICITÉS Modèle : Vizi Wash LED108™ Voltage : 120 V~60 Hz / 230 V~50Hz “Auto-détection” Consommation électrique : 120 W LED : 36 LED 3 W (12 rouges, 12 vertes et 12 bleues) 12,25”(L) x 9”(l) x 14,5”(H) Dimensions : 310 mm x 228 mm x 369 mm Couleurs : Mélange de couleurs RVB... -
Page 25: Rohs - Une Contribution Sans Précédent À La Préservation De L'environnement
ROHS - Une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement Cher client, L’Union européenne vient d’adopter une directive de restriction/interdiction d’utilisation de substances nocives. Cette directive, connue sous l’acronyme RoHS, est un sujet d’actualité au sein de l’industrie électronique. Elle restreint, entre autres, l’utilisation de six matériaux : le plomb (Pb), le mercure (Hg), le chrome hexavalent (CR VI), le cadmium (Cd), les polybromobiphényles utilisés en tant que retardateurs de flammes (PBB), et les polybromodiphényléther également utilisés comme retardateurs de flammes (PBDE). -
Page 26: Deee - Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques
DEEE – Déchets d'équipements électriques et électroniques Chaque année, des milliers de tonnes de composants électroniques, nuisibles pour l’environnement, atterrissent dans des décharges à travers le monde. Afin d’assurer les meilleures collecte et récupération de composants électroniques, l’Union européenne à adopté la directive DEEE. Le système DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques) peut être comparé... -
Page 27: Notes
NOTES A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Wash LED 108™ Manuel d’instructions Page 27... - Page 28 A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Wash LED 108™ Manuel d’instructions Page 28...