Publicité
Bei der Montage der Zinkenarme von
Transport- in Arbeitsstellung bzw. von
Arbeits- in Transportstellung, ist darauf
zu
achten,
dass
Betätigung
des
Entriegelung
ausgeschlossen ist. Unfallgefahr!
Montieren der Zinkenarme nur bei
ausgeschaltetem
stillstehendem
Zündschlüssel abziehen.
Klappsplint
immer
Drehrichtung der Kreisel montieren.
Arbeitsstellung:
Klappsplint
(1)
herausnehmen.
Nehmen Sie den Zinkenarm (2) vom
Transportträger (3) ab und montieren Sie
ihn auf der Kreiselwelle (4).
Zinkenarm (2 mit Klappsplint (1) sichern.
Transportstellung:
Klappsplint (1) herausziehen.
Entfernen Sie den Zinkenarm (2) von der
Welle
und
stecken
Transportträger (3), so dass die federnd
aufgehängten Zinken nach hinten zeigen.
Zinkenarme (2) mit Klappsplint (1) sichern.
Anziehen
überprüfen,
Zinkenarme wechseln!
eine
ungewollte
Zugseils
zur
der
Schutzbügel
Antrieb
und
Motor
vornehmen!
gegen
die
des
Zinkenarms
(2)
Sie
ihn
in
den
der
Zinkenarme
beschädigte
Mounting the spring tines arms from
transport to work position or from work
to transport position pay attention not
to stretch unintentionally the spring
safety pins. Risk of accident!
Mount the spring tines arms with the
switched off engine only! Remove the
ignition key.
Always mount the pins against the
rotor's rotation direction.
Work position setting:
Pull out the pin (1) from the spring tines arm
(2).
Remove the tooth bar (2) from the
transportation holder (3) and place it onto
the rotor bar (4).
Secure the spring tines arm (2) with pin (1).
Transport position setting:
Pull out the pin (1).
Slide the tooth bar (2) off the rotor bar and
place it into the transportation holder (3),
ensuring the backward position of the
spring-mounted teeth.
Secure the spring tines arm (2) with pin (1).
Check up the tightness of the
spring
damaged ones!
tines,
replace
any
62
Publicité
