Publicité
Adjusting t h e « C h oke » cable play
76
(fig. 28)
With the «CHOKE,. control lever in position «2» check
that there is approx. 3 mm play between the cable ends
and the cable adjuster screws «B» . To adjust, loosen
the lock n uts «C,. and turn the cable adjuster screws
«B» in the direction required. With the adjustment
complete, tighten the lock nuts «C» .
Balancing the carbu rettors and ad
justing the idle setti ng
Balance carburettors using a vacuum gauge
Precise adjustment of carburation can be carried out by
a Moto-Guzzi dealer using a vacuu m gauge.
Adjusting the idle setting
•
To set the idling speed to 900+1 000 rpm , turn the
both idle screws «A» by the same amount.
•
Open and close the throttle a few times to check that
idling remains constant.
N.B. - The idle setting should
engine Is at working temperature.
All manuals and user guides at all-guides.com
(fig. 28)
be
adjusted when the
Reg lage du jeu d u cable de com
mande d u starter
Avec Ie starter sur la pOSition de marche «2», controler
qu'iI y ait un jeu de 3 mm environ entre les cosses des
gaines des transmissions de commande et les vis des
tendeurs « B » ; pour effectuer Ie reglage, dessorrer les
contreecrous « C ,. et visser ou devisser les vis « B» . En
fin d'operation , bloquer les ecrous « C» .
Reglage d e la carbu ration e t du ralenti
(fig. 28)
Reglage de la carburation avec un "VACUOM
ETRE»
Pour un reglage precis de la carburation , il est conseille
a
de s'adresser
I'un de nos concessionaires qui effec
tuer I'operation en utilisant un « VACUOMETR E » .
Reglage du ralenti
•
a
Pou regler Ie ralenti
visser ou devisser les deux vis « A» de fac;on identique.
• Ouvri r
et coupe plusieurs fois Ie gaz pour contrOler
si Ie ralenti reste stable .
N.B. - Ce reglage doit etre effectu8 avec Ie moteur
it
temperature de service.
(fig. 28)
900+1 000 tours/min, iI faut
Publicité
