Publicité
INSTRUMENTS AND CONTROLS
Co ntrol pane l 2nd series
1
Key switch for devices:
steady vehicle . Removable key.
Position «Q»
(no contact) ;
vehicle ready to be started . All
Position «A»
circuits are on. Not removable key ;
steady vehicle. With the switch «A"
Position « B »
of fig. 4 in position
« p »
Removable key.
2
Odometer, tachometer.
3
Revolution indicator.
4
Pilot light
( g reen) .
Goes out when the gearbox i s in neutral position .
Pilot light
for direction indicators.
S
(green)
6 Oil pressure pilot light
when there is enough pressure to g rant the motor
lubrication. If the pilot light doesn't turn off, the
pressu re is not the required one; in this case
immediately stop the motor and check the fault.
7
Pilot light
(blue li g ht)
8
Pilot light
ht
(red l i g
output. It must be off as the motor reaches a
certain revolution n umber.
All manuals and user guides at all-guides.com
(fig. 3A)
the parking light is on.
).
l
ht
It
goes out
(red
i g
for high beams.
) for generator cu rrent
AP P AREILS DE CONTROLE ET
COMMANDE
Tableau de bord 2 e m e serie
1
Commutateur a clef pour inserer les utilisateurs :
vehicul arrete. L a clef peut etre
Position « Q »
retiree (aucun contact).
Ie moteur est pret
Position «A»
les commandes sont alimentes. La clef ne peut
etre reti ree .
Ie moteur est coupe. Si I'interrupteur
Position « B »
«A" de fig .
4
est en position
nement sont allu mes. La clef peut etre retiree .
2
Tachymetre compte-kilometres.
3
Compte-tours.
4
Voyant
(vert « Neutra l » )
changement de vitesse au point mort.
S
Voyant
clig notants .
(vert)
6 Voyant
de pression de I'huile.
(rou g e)
gne lorsque la pression peut garantir Ie graissage
du moteur. Si Ie temoin ne s'eteigne pas, la
pression n'est pas celie prescrite. Dans ce cas, i l
faut arreter i mmediatement I e moteur e t faire les
recherches necessaires.
7
Voyant
d'al l umage phare de route.
(bleu)
de debit de courant du gene
8
Voyant
(rou g e)
rateur. II doit s'etei ndre des que Ie moteur a atteint
un
nombre donne de tou rs.
(fig. 3A)
a
partir. Toutes
« p "
Ie feux de station
d ' i ndi cate u r de
II
s'etei
3
Publicité
