Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
i-tec USB-C Dual DP Display Dock with PD 100 W
GLOSSAR DER BEGRIFFE
•
Schnittstelle / Port / Anschluss / Eingang / Steckplatz - die Stelle,
an der zwei Geräte physisch miteinander verbunden sind.
•
Controller - eine Halbleiterkomponente (Chipsatz genannt) in
einem Notebook/Tablet, die den Betrieb eines der Anschlüsse
gewährleistet.
•
USB-C / USB Typ-C - ist ein neuer symmetrischer Anschluss
und Standard, der von USB-IF in seiner USB 3.1-Spezifikation ein-
geführt wurde. Windows 10 (Microsoft), Mac OS X (Apple) und
Chrome OS und Android (Google) haben native Unterstützung für
diesen Anschluss eingeführt. Es ermöglicht schnelleres Laden,
Stromversorgung, sogenannte Dual-Role (nicht nur Host sondern
auch Guest), Unterstützung für sogenannte alternative Modi - Alt
Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) und Feh-
lerbenachrichtigung über das Geräte-Billboard.
•
USB 3.2/USB 3.1/3.0/2.0 - Standard für USB-Schnittstelle/Port
zum Anschluss verschiedener USB-Geräte. Über die USB-Typ-A-
Schnittstelle können verschiedene USB-Geräte an die Dockingsta-
tion oder den Adapter angeschlossen werden. Der USB-Typ-B-An-
schluss wird verwendet, um die Dockingstation oder den Adapter
mit einem Laptop/Tablet zu verbinden.
•
HDMI/Display Port - Ein Standard für eine digitale Grafikschnitt-
stelle, die zum Anschluss von Monitoren und anderen grafischen
Anzeigegeräten verwendet wird.
•
LAN (Local Area Network) - lokales Computernetzwerk, am wei-
testen verbreitet ist heute das sogenannte Ethernet, das an der
Dockingstation eine theoretische Übertragungsrate von bis zu
1 Gbit/s erreicht - die Bezeichnung GLAN/RJ-45.
24 |
DEUTSCH
•
Audio - ein Begriff für einen Audioeingang (Mikrofon) oder ein
Ausgabegerät (Kopfhörer/Lautsprecher).
Switch Jack- Bezeichnung des Ports/der Buchse für den
•
Anschluss einer speziellen Taste.
ANSCHLIESSEN EINER SPEZIELLEN TASTE AN DIE DOCKINGSTATION:
•
Schließen Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker an den 3,5-mm-An-
schluss auf der Rückseite des Docks an.
IM FALLE EINES PROBLEMS MIT DER TASTENVERBINDUNG:
•
Vergewissern Sie sich, dass der Knopf richtig angeschlossen ist
(scheuen Sie sich nicht, viel Kraft anzuwenden, der Knopf muss bis
zum Anschlag eingedrückt werden)
•
In manchen Fällen ist es erforderlich, den Wagenheber in die richti-
ge Position zu drehen.
•
Wenn die Taste richtig eingesteckt ist, kann mit dieser Taste der
Eingang gewechselt werden, oder die Dockingstation kann mit
dieser Taste aus- und eingeschaltet werden.
SONDERTASTENFUNKTION DER DOCKINGSTATION:
Eine externe Taste, die an den hinteren 3,5-mm-Schalteranschluss
angeschlossen ist, kann verwendet werden:
1. So schalten Sie die Dockingstation aus und ein
(durch langes Drücken der Taste).
2. Umschalten zwischen den Eingängen PC1 und PC2
(durch einen kurzen Tastendruck).
DIE FUNKTIONSTASTE AUF DER OBERSEITE DER DOCKINGSTATION:
Die Taste auf der Oberseite der Dockingstation kann verwendet werden, um:
1. To turn the docking station off and on
(by long pressing the button. )
2. Switching between inputs PC1 and PC2
(by short press of a button. )
Quick Start
DEUTSCH
| 25
Publicité
