Endress+Hauser dosimag Manuel De Mise En Service page 26

9 Suppression de défauts
!
26
9.3 Messages erreur système (FieldTool)
Les erreurs système graves sont toujours reconnues par l'appareil de mesure comme
"message d'alarme" (SF = erreur système) et affichées en conséquence dans le logiciel
de configuration FieldTool. Les messages alarme influencent la sortie impulsion, dans
la mesure où son mode défaut n'est pas réglé sur ACTUAL VALUE (→ page 45).
Remarque !
Les simulations sont uniquement considérées et signalées comme messages d'avertis-
sement (SN = remarque système).
"
Attention !
Il est possible qu'un débitmètre ne puisse être remis en état qu'au moyen d'une répa-
ration. Tenir absolument compte des mesures expliquées à la → page 6 avant de ren-
voyer un appareil à Endress+Hauser. Joindre à l'appareil un formulaire "Déclaration de
décontamination" dûment rempli. Une copie se trouve à la fin du présent manuel !
Type N°/Message erreur
S = erreur système
F = message alarme / Fault (avec effets sur la sortie impulsion)
N = message avertissement / Notice (sans effets sur la sortie impulsion)
Erreur système - Message alarme
SF
# 001
CRITICAL FAILURE
SF
# 011
AMP HW-EEPROM
SF
# 012
AMP SW-EEPROM
SF
# 031
SENSOR HW-DAT
SF
# 032
SENSOR SW-DAT
Cause
Erreur d'appareil grave
Ampli :
EEPROM défectueuse
Ampli :
Erreur lors de l'accès aux don-
nées de l'EEPROM
DAT capteur :
1. DAT est défectueux.
2. DAT n'est pas embroché ou
manque.
Capteur :
Erreur lors de l'accès aux para-
mètres mémorisés dans le DAT.
Dosimag
Suppression/pièce de rechange
Remplacer le module électronique.
Pièces de rechange → page 30
Remplacer le module électronique.
Pièces de rechange → page 30
Dans la fonction "RESTORE DATA
FAILURE" apparaissent les blocs de
données de l'EEPROM, dans lesquels
une erreur s'est produit. Les paramè-
tres défectueux sont alors remplacés
par des valeurs standard prédéfinies.
1. Remplacer le DAT.
Pièces de rechange → page 30
Vérifier à l'aide du n° de la pièce
de rechange, que le DAT de re-
change est compatible avec l'éle-
tronique de mesure en place .
2. Embrocher le DAT → page 31
1. Vérifier si le DAT est correctement
embroché sur la platine de l'élec-
tronique → page 31
2. Dans la fonction "RESTORE DATA
FAILURE" apparaissent les blocs
de données du DAT, dans les-
quels une erreur s'est produite
Les paramètres défectueux sont
alors remplacés par des valeurs
standard prédéfinies.
3. Remplacer le DAT si défectueux.
Pièces de rechange→ page 30.
Avant le remplacement d'un DAT,
vérifier que le nouveau DAT est
compatible avec l'électronique de
mesure en place. Vérification à
l'aide de :
– Numéro de pièce de rechange
– Code de révision hardware
4. Replacer le cas échéant le
module électronique .
Pièces de rechange → page 30
Endress+Hauser