Regency Fireplace Products L-390E Guide D'installation Et D'utilisation page 41

INSTAllATION/RETRAIT dU BRûlEUR À CRISTAUX dE VERRE
Avant de retirer le brûleur, débrancher l'appareil de l'alimentation en gaz et
le laisser refroidir.
RETRAIT dU BRûlEUR
1) Commencer par enlever les galets et les cristaux de verre s'il y a lieu.
2) Enlever les ferrures de calage situées de chaque côté du brûleur, tel
qu'illustré ci-dessous, et les jeter si on installe des panneaux.
Burner
3) retirer les quatre vis qui retiennent les pieds du brûleur au planch-
er de la chambre de combustion, tel qu'illustré ci-dessous.
Burner Foot
Glass / Media Burner
4) saisir le brûleur des deux mains et le soulever doucement pour le
sortir de l'appareil.
L390E / HZI390E Foyer à gaz encastrable
(HZI390E / HZI390EB)
Ferrure de
calage
Burner Cover Screen
Pilot Cover
Pilot Provision
Burner Foot
Burner Front
Mounting Tab
Glass / Media Burner
Front View
Glass Tray
Support
Mixing Tube
Rear View
INSTAllATION dU BRûlEUR
1) en tenant le brûleur à deux mains, diriger le tube mélangeur vers
le fond de la chambre de combustion et pencher l'arrière du brûleur
vers le bas. pour positionner le brûleur correctement, déposer le tube
mélangeur sur son support, puis lever partiellement le brûleur de
manière à ce que le tube puisse glisser dans l'obturateur.
2) abaisser le devant du brûleur jusqu'à ce que ses languettes de fixa-
tion avant viennent s'insérer dans les ferrures de montage gauche et
droite situées dans la partie avant de la chambre de combustion. pour
ce faire, le tube mélangeur doit être inséré à l'intérieur de l'obturateur,
à l'arrière de la chambre de combustion.
Burner Mounting
Bracket Left
Gas Orfice
Mixing Tube Pilot Assembly
Support
procéder avec le plus grand soin lors de l'installation du brûleur dans
la chambre de combustion.
Front View
éviter d'endommager, de cogner ou d'érafler la veilleuse.
le capteur de flamme et le fil d'allumage sont fragiles et peuvent être
endommagés facilement.
Pilot Cover
Burner Screen
Burner
Glass / Media Burner
* Side view cut-through *
3) placer l'écran de couverture du brûleur sur les orifices de ce
dernier. placer ensuite le couvercle de la veilleuse de façon à recou-
vrir l'espace entre le brûleur et le plateau de matériel, à l'arrière, mais
sans nuire à l'alimentation de la veilleuse.
4) répartir les cristaux de verre sur le plateau en veillant à ce qu'ils ne
dépassent pas des rebords.
** Ne poser aucun matériau sur l'alimentation de la veilleuse.
Mixing Tube
properly engaged
in Air Shutter
Properly positioned
Burner Tabs
insTallaTion
Air
Shutter Burner Mounting
Bracket Right
Firebox
Fill Glass / Media
to this level
Glass / Media
Tray
Mixing Tube
Secure Burner
with 4x screws
41