Parkside PHSL 900 A3 Traduction Des Instructions D'origine page 52

IT CH
taglio orizzontale all'altezza dei
fianchi
Per tagliare le siepi a formato:
Si consiglia di tagliare le siepi a forma
trapezoidale per evitare uno spoglio dei
rami inferiori. Ciò corrisponde alla crescita
naturale della pianta e consente alla siepe
di attecchire in modo ottimale. Durante
il taglio vengono ridotti solo i nuovi getti
annuali in modo da formare una fitta rami-
ficazione e un buona protezione visiva.
1. Tagliare prima di tutto i lati di una
siepe. A tale scopo muovere la taglia-
siepi per siepi dal basso verso l'alto
in direzione della crescita. Se si ese-
gue il taglio dall'alto verso il basso, i
rami più sottili si spostano all'esterno
causando punti radi o addirittura
aperture.
2. A questo punto tagliare il margine
superiore a piacere, dando una forma
diritta, a spiovente o rotonda.
3. Tosare le piante giovani nella forma
desiderata. Il getto principale deve ri-
manere integro fino a quando la siepe
ha raggiunto l'altezza prevista. Tutti gli
altri getti vengono potati a metà.
Per la cura delle siepi a crescita
libera:
Le siepi che crescono liberamente non ven-
gono tagliate a formato, tuttavia necessita-
no di essere curate regolarmente affinché
non diventino troppo alte.
Lavorare in modo sicuro
• Non usare il deramificatore su una
scala o una posizione non sicura.
• Non lasciatevi tentare di fare un taglio
non ben ragionato. Potreste mettere a ri-
schio l'integrità vostra e di altre persone.
52
• Bambini devono essere sorvegliati per
garantire che non giochino con l'appa-
recchio.
• Cambiare soventemente la posizione
di lavoro. Un uso prolungato dell'ap-
parecchio può causare problemi di cir-
colazione sanguigna alle mani dovuti
alle vibrazioni. Tuttavia è possibile pro-
lungare la durata di utilizzo indossan-
do appositi guanti o inserendo pause
di lavoro regolari. Tenere presente che
una predisposizione personale a una
cattiva circolazione sanguigna, tempe-
rature esterne basse ed elevate forze
di presa durante il lavoro possono
ridurre la durata di utilizzo.
Manutenzione e pulizia
Fare eseguire al nostro servizio di
assistenza tutte le operazioni di ripa-
razione e di manutenzione che non
sono indicate in queste istruzioni per
l'uso. Utilizzare solo parti originali.
Prima di fare qualunque lavoro
all'apparecchio, staccare sempre la
spina di alimentazione.
Indossare i guanti durante la mani-
polazione delle lame.
Eseguire regolarmente le seguenti operazioni
di manutenzione e pulizia. In questo modo
si garantisce un utilizzo affidabile e duraturo.
• Prima di ogni utilizzo controllare che la
tagliasiepi per siepi sia priva di difetti
visibili, quali parti lente, usurate o dan-
neggiate. Controllare che le viti siano
saldamente fissate nel profilo con lama.
• Non eseguire operazioni di taglio con
lame consumate o non affilate, perché
altrimenti vengono sovraccaricati il mo-