Parkside PHSHE 900 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PHSHE 900 A1. Nous avons 1 Parkside PHSHE 900 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PHSHE 900 A1 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PHSHE 900 A1 Traduction Des Instructions D'origine (176 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Tondeuses | Taille: 4.21 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Allgemeine Beschreibung
  6
  - Lieferumfang
    6
  - Übersicht
    6
  - Sicherheitsfunktionen
    7
  - Funktionsbeschreibung
    7
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Montage
  16
  - Vorderen Rohrschaft Montieren
    16
  - Rundgriff Montieren
    16
  - Sägekette Montieren
    16
- Inbetriebnahme
  17
  - Kettenschmierung
    17
  - Ausschwenken des Messerbalkens
    17
  - Ausschwenken des Hochentasters
    18
  - Schultergurt Befestigen
    18
  - Trageöse Verschieben
    18
  - Ein- und Ausschalten
    18
  - Arbeiten mit der Heckenschere
    19
  - Arbeiten mit dem Hochentaster
    19
  - Gerät Ablegen
    20
  - Ausleger Schwenken
    20
  - Schnitttechniken mit der Heckenschere
    20
  - Schnitttechniken mit dem Hochentaster
    21
- Sicheres Arbeiten
  21
- Wartung und Reinigung
  22
  - Wartungsintervalle
    22
  - Schneidzähne Schärfen
    23
  - Sägekette Wechseln
    23
  - Schwert Warten
    23
  - Schwert Drehen
    24
- Lagerung
  24
- Transport
  24
- Entsorgung/Umweltschutz
  24
- Garantie
  25
- Reparatur-Service
  26
- Service-Center
  26
- Importeur
  26
- Ersatzteile/Zubehör
  27
- Fehlersuche
  27
English

28
- General Description
  29
  - Extent of Delivery
    29
  - Overview
    29
  - Safety Features
    30
  - Function Description
    30
- Intended Use
  29
- Technical Data
  30
- Notes on Safety
  31
- Assembly
  37
  - Mounting the Tubular Shaft
    38
  - Mounting the Round Handle
    38
  - Mounting the Saw Chain
    38
- Operating the Hedge Trimmer
  38
- Maintenance/Cleaning
  43
  - Service Intervals
    44
  - Sharpening the Cutting Teeth
    44
  - Changing the Saw Chain
    44
  - Servicing the Blade Bar
    44
  - Turning the Blade Bar
    45
- Working Safely
  43
- Storage
  45
- Transport
  45
- Waste Disposal and Environmental Protection
  45
- Trouble Shooting
  46
- Guarantee
  47
- Importer
  48
- Repair Service
  48
- Service-Center
  48
- Spare Parts/Accessories
  48
Français

49
- Description Générale
  50
  - Volume de la Livraison
    50
  - Vue Synoptique
    50
  - Fonctions de Sécurité
    51
  - Description du Fonctionnement
    51
- Fins D'utilisation
  50
- Données Techniques
  51
- Consignes de Sécurité
  52
- Manipulation du Taille Haie
  60
- Montage du Taille-Haie à manche Long
  60
  - Monter le Tube Avant
    60
  - Monter la Poignée Ronde
    60
  - Monter la Chaîne de Sciage
    60
- Travailler en Sécurité
  65
- Entretien et Nettoyage
  66
  - Intervalles de Maintenance
    66
  - Affûter les Dents Coupantes
    67
  - Remplacer la Chaîne de Sciage
    67
  - Entretenir la Lame
    67
  - Tourner la Lame
    67
- Elimination de L'appareil et Protection de L'environnement
  68
- Pièces de Rechange
  68
- Rangement
  68
- Transport
  68
- Dépannage
  69
- Garantie
  70
- Importateur
  71
- Service Réparations
  71
- Service-Center
  71
Dutch

72
- Algemene Beschrjving
  73
- Gebruik
  73
- Montage Van de Heggenschaar Met Lange Steel
  83
  - Voorste Buisschacht Monteren
    83
  - Ronde Greep Monteren
    83
  - Zaagketting Monteren
    83
- Bediening Van de Heggenschaar Met Lange Steel
  84
  - Uitzwenken Van de Mesbalk
    85
  - De Hoogsnoeier Zwenken
    85
  - Schouderriem Bevestigen
    85
  - Draagoog Verschuiven
    85
  - Aan- en Uitschakelen
    86
  - Werken Met de Elektrische Heggenschaar
    86
  - Werken Met de Hoogsnoeier
    86
  - Apparaat Neerleggen
    87
  - Dwarsarm Zwenken
    87
  - Snoeitechnieken Met de Heggenschaar
    87
  - Snoeitechnieken Met de Hoogsnoeier
    88
  - Veilige Werkwjze
    89
- Onderhoud en Reiniging
  89
  - Onderhoudsintervallen
    90
  - Snjtanden Sljpen
    90
  - Zaagketting Vervangen
    90
  - Zwaard Onderhouden
    90
  - Zwaard Omdraaien
    91
- Bewaren
  91
- Transport
  91
- Reserveonderdelen/Accessoires
  92
- Verwerking en Milieubescherming
  92
- Foutmeldingen
  93
  - Garantie
    94
- Importeur
  95
- Reparatieservice
  95
  - Service-Center
    95
Polski

96
- Opis Ogólny
  97
- Przeznaczenie
  97
- Wstęp
  97
- Zawartość Opakowania
  97
- Funkcje Zabezpieczeń
  98
- Opis Działania
  98
- PrzegląD
  98
- Dane Techniczne
  99
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  99
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  99
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  100
- Symbole Graiczne Na Urządzeniu
  100
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  101
- Specjalne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Przycinarek Do Żywopłotów
  104
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Z Piłami Łańcuchowymi
  105
  - Przyczyny I Unikanie Odrzutu
    106
  - Montaż Nożyc Do Żywopłotów Z Długim Uchwytem
    107
  - Montaż Przedniego Trzonka Rury
    107
  - Montaż Okrągłej RękojeśCI
    107
  - Montaż Łańcucha Piły
    107
  - Obsługa Elektrycznych Nożyc Do Żywopłotów
    108
  - Smarowanie Łańcucha
    108
  - Wysuwanie Belki Nożowej
    108
  - Obracanie Podkrzesywarki
    109
  - Mocowanie Pasa Naramiennego
    109
  - Przesuwanie Ucha Do Przenoszenia
    109
  - Praca Przy Pomocy Elektrycznych Nożyc Do Żywopłotów
    110
  - Praca Z Podkrzesywarką
    110
  - Wysuwanie Wysięgnika
    110
  - Techniki CIęcia Nożycami Do Żywopłotu
    111
  - Techniki CIęcia
    111
  - Techniki CIęcia Podkrzesywarką
    111
  - Bezpieczna Praca
    112
  - Konserwacja I Naprawy
    112
  - Terminy Konserwacji
    113
  - Ostrzenie Zębów Łańcucha
    114
  - Wymiana Łańcucha Piły
    114
  - Konserwacja Miecza
    114
  - Obracanie Miecza
    114
- Przechowywanie
  115
  - Transport
    115
  - Złomowanie I Ochrona Środowiska
    115
  - CzęśCI Zamienne
    115
  - Gwarancja
    116
  - Serwis Naprawczy
    117
  - Service-Center
    117
- Importer
  117
- Usuwanie Ustek
  118
Čeština

119
- Obecný Popis
  120
- Objem Dodávky
  120
- Přehled
  120
- Účel Použití
  120
- Bezpečnostní Funkce
  121
- Popis Funkcí
  121
- Technická Data
  121
- Bezpečnostní Pokyny
  122
- Obrazové Symboly Na Přístroji
  122
- Symboly V Návodu
  122
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  123
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  123
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na ŽIVé Ploty
  126
- Bezpečnostní Pokyny Pro Řetězové Pily
  127
- Příčiny a Zamezení Zpětného Rázu
  128
- Montáž Kulaté Rukojeti
  129
- Montáž Nůžek Na ŽIVý Plot Na Dlouhé Násadě
  129
- Montáž Pilového Řetězu
  129
- Montáž Přední Trubky
  129
- Mazání Řetězu
  130
- Obsluha Elektrických Nůžek Na Plot
  130
- Vychýlení Nosníku Nože
  130
- Posunutí Nosného Oka
  131
- Práce S ElektrickýMI Nůžkami Na Plot
  131
- Upevnění Ramenního Popruhu
  131
- Vytočení Odvětvovačes
  131
- Práce S Odvětvovačem
  132
- Složení Přístroje
  132
- Techniky Řezání S PlotovýMI Nůžky
  132
- Vychýlení Ramene
  132
- Techniky Řezání S Odvětvovačem
  133
- Bezpečná Práce
  134
- Údržba a ČIštění
  134
- Intervaly Údržby
  135
- Ostření Řezáků
  136
- Otočení Vodicí Lišty
  136
- VýMěna Pilového Řetězu
  136
- Údržba Vodicí Lišty
  136
- Přenášení
  137
  - Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
    137
  - Náhradní Díly
    137
- Skladování
  137
- Záruka
  138
  - Opravna
    139
  - Service-Center
    139
  - Dovozce
    139
  - Detekce Poruch
    140
Slovenčina

141
- Objem Dodávky
  142
- Prehľad
  142
- Všeobecný Popis
  142
- Úvod
  142
- Účel Použitia
  142
- Bezpečnostné Funkcie
  143
- Technické Údaje
  143
  - Popis Funkcie
    143
  - Bezpečnostné Pokyny
    144
  - Symboly V Návode
    144
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    145
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
    146
  - Bezpečnostné Pokyny Pre Nožnice Na ŽIVý Plot
    148
  - Bezpečnostné Pokyny Pre Reťazové Píly
    149
  - Príčiny a Zabránenie Spätného Rázu
    150
  - Montáž
    151
  - Montáž Predného Rúrkového Držadla
    151
  - Montáž Okrúhlej Rukoväti
    151
  - Montáž Pílovej Reťaze
    151
- Mazanie Reťaze
  152
- Uvedenie Do Prevádzky
  152
- Vychýlenie Nožovej Lišty
  153
- Vychýlenie Odvetvovača
  153
  - Upevnenie Nosného Popruhu
    153
  - Presúvanie Nosného Oka
    153
  - Zapnutie a Vypnutie
    154
  - Práca S Nožnicami Na ŽIVý Plot
    154
  - Práca S Odvetvovačom
    154
  - Odloženie Prístroja
    155
  - Otočenie Ramena
    155
  - Rezacie Techniky S Nožnicami Na ŽIVý Plot
    155
- Techniky Rezania
  155
- Bezpečná Práca
  156
- Techniky Rezania S Odvetvovačom
  156
- Intervaly Údržby
  157
- Tabuľ Ka Intervalov Údržby
  157
- Čistenie/Údržba
  157
- Ostrenie Rezacích Zubov
  158
- Otočenie Lišty
  158
  - Skladovanie
    158
  - Prenášanie
    159
- Výmena Pílovej Reťaze
  158
- Údržba Lišty
  158
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  159
  - Záruka
    160
  - Servisná Oprava
    161
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  159
- Service-Center
  161
  - Dovozca
    161
  - Vyhľadávanie Chýb
    162
  - Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
    166
- Výkres Náhradných Dielov
  173

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Parkside Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside