SONY
FM/AM Cassette Car Stereo
XR-/600
installation/Comnections
|
Sony Corporation
©1001 Pimed
in Japan
[Precautions
© Choose the mounting locaton carefully 20
that the unit will not inter'ere wath the normal
driving functions
of the diver.
© Aucnd Wretalling the umt where % should be
subject to high temperstures,
such as from
Cirect euntight of from hat aw trom the
heater, or where it would be subject to dust,
dit of encessive vibration
© Use only the eupptied mcunting hardware for
& sate and secure mataiistion.
_
:
pe
OrelalarsietlelatHd@relalatsyaielatct
(Caution
: Installation/Connexions
AEA
EE
: Matériel
de montage fourni .
Les numéros dans la kste correspondent &
Coux 98 trouvant dans les instructions.
[Précautions
© Choisir scigneusement emplacement de
Montage pour que (apparel n'intertére pes
avec les fonctions normeies de conduite du
© Gviter d'inetater {'appared ta ob if est
® prevent the unit from being stolen
When you leave your car, semove the unt from
the bracket and take 4 away with you.
When inetelied without the carrying handie
Prévention contre te vol
Loreque fon quitte ta vosture, eniever \'appered
Gu support et l'amener
avec sor.
Press down this part lightly not 10 break x.
Appuyer égerement sur cette partie afin de ne
woe
te maces
© This und is designed for negative ground
12V OC operation
onty.
* Before making Connections,
disconnect the
Qround termunal of the car battery to avoid
short crcunts.
© Connect the red power mput lead only after
tgrution key :s set to the accessory position.
© Fun alt ground wires to @ common ground
cwouts,
* Connecter te fit d'entrée d'alimentation
rouge
umquemen
une fois tous les autres fis
connectés.
S'aseurer de te connecter 4 la
tome positive 12 volts qu: est énergétisée
lorsque ta clé de contact eet mee sur ta
postion accessowe.
¢ Amener tous les file de masse sur un
point commun.