Page 1
Quick Start Guide 921A OSCILLATOR DRIVER Legendary Analog Oscillator Driver Module for Eurorack V 2.0...
Page 2
10. Plage de température de musictribe.com/support. 4. Do not block any ventilation Seguranç Importantes TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston fonctionnement de 5° à 45° C 6. Verwenden Sie nur Zubehörteile, openings. Install in accordance with the 1. Por favor, leia e siga todas as Microphones y Coolaudio son marcas (41°...
Page 3
裸火のような火の元の近 gespecificeerde Tannoy, Turbosound, TC Electronic, 4. Blockera inte några (41° a 113° F) karren, standaards, くに置かないでください。 TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston ventilationsöppningar. Installera enligt statieven, beugels Microphones i Coolaudio są znakami tillverkarens anvisningar. of tafels. Wees towarowymi lub zastrzeżonymi...
Page 5
FREQUENCY – This knob manually CONTROL INPUTS/WIDTH – (EN) sets the frequency for oscillators Connect incoming control voltage/ connected to the 921A module. modulation signals for the rectangular wave width to these SEMITONE/OCTAVE – Use this dual summed jacks via cables with rocker switch to select between 3.5 mm TS connectors.
Page 6
(IT) stellt manuell die Frequenz für Kabel mit 3,5-mm-TS-Steckern imposta manualmente la doppi sommati tramite cavi con Oszillatoren ein, die an das 921A- mit diesen doppelt summierten frequenza per gli oscillatori connettori TS da 3,5 mm. Questi Modul angeschlossen sind.
Page 7
921A OSCILLATOR DRIVER Quick Start Guide 921A OSCILLATOR DRIVER Controls Bediening Sterowanica FREQUENCY – Deze knop stelt op deze dubbele opgetelde FREQUENCY – To pokrętło tych podwójnie zsumowanych (NL) (PL) handmatig de frequentie in voor aansluitingen via kabels met ręcznie ustawia częstotliwość...
Page 8
Connect end P2 to the power supply 921B 控制信号, 并连接到 频 率链接插孔之一。 右侧输出 CONTROL INPUT/FREQUENCY 插孔用于矩形波宽度控制信 – The 921A OSCILLATOR DRIVER module comes with the required power cable for connecting to a standard Eurorack power 通过带有 毫米 连接 921B 号, 并连接到 宽度链接 器的电缆, 将频率的输入控...
Page 9
Connect end P2 to the power supply El módulo 921A OSCILLATOR DRIVER viene con el cable de alimentación necesario para conectarse a un sistema de Le module 921A OSCILLATOR DRIVER est livré avec le câble d’alimentation requis pour la connexion à un système alimentación estándar Eurorack.
Page 10
Das 921A OSCILLATOR DRIVER-Modul wird mit dem erforderlichen Netzkabel für den Anschluss an ein Standard-Eurorack- O módulo 921A OSCILLATOR DRIVER vem com o cabo de alimentação necessário para conexão a um sistema de fonte de Stromversorgungssystem geliefert. Befolgen Sie diese Schritte, um das Modul mit Strom zu versorgen. Es ist einfacher, alimentação Eurorack padrão.
Page 11
Connect end P2 to the power supply Il modulo 921A OSCILLATOR DRIVER viene fornito con il cavo di alimentazione necessario per il collegamento a un sistema di De 921A OSCILLATOR DRIVER-module wordt geleverd met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standaard alimentazione Eurorack standard.
Page 12
921A OSCILLATOR DRIVER-modulen levereras med den nödvändiga strömkabeln för anslutning till ett vanligt Moduł 921A OSCILLATOR DRIVER jest dostarczany z wymaganym kablem zasilającym do podłączenia do standardowego Eurorack-nätaggregat. Följ dessa steg för att ansluta ström till modulen. Det är lättare att göra dessa anslutningar systemu zasilania Eurorack.
Page 13
921A OSCILLATOR DRIVER Quick Start Guide 電源接続 电源连接 Red Stripe Red Stripe HOT USED HOT USED + 12V + 12V + 12V + 12V 200 mm ± 10 200 mm ± 10 GROUND GROUND GROUND GROUND - 12V - 12V...
Page 14
Drive capability 12 x 921B VCO modules 驱动能力 921B VCO 个 模块 : 921A OSCILLATOR DRIVER 型 号 合成器与采样器 • • Reorient or relocate the receiving antenna. Power 力量 : Music Tribe Commercial FZE –...