Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Quick Start Guide
FCB1010
Ultra-Flexible MIDI Foot Controller with 2 Expression Pedals and
MIDI Merge Function
V 6.0
A54-00002-90007

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Behringer FCB1010

  • Page 1 Quick Start Guide FCB1010 Ultra-Flexible MIDI Foot Controller with 2 Expression Pedals and MIDI Merge Function V 6.0 A54-00002-90007...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manufacturer, or sold with This symbol, wherever it appears, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone and Coolaudio the apparatus. When a cart alerts you to the presence of uninsulated are trademarks or registered trademarks of Music...
  • Page 3: Instrucciones De Seguridad

    Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, Para reducir el riesgo de descarga Al transportar el equipo, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone y eléctrica, no quite la tapa (o la parte tenga cuidado para evitar Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas posterior).
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni par le fabricant ou TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone et démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil livrés avec le produit. Coolaudio sont des marques ou marques déposées de ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur.
  • Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. die laut Hersteller geeignet sind. Fachpersonal ausgeführt werden. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 14. Verwenden Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung Sie nur Wagen, Oberheim, Auratone und Coolaudio sind Warenzeichen Um eine Gefährdung durch Stromschlag...
  • Page 6: Instruções De Segurança Importantes

    Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manuseamento que acompanham o o carrinho, estrutura, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e Coolaudio equipamento. Por favor leia o manual de instruções. tripé, suporte, ou mesa são marcas ou marcas registradas do Music Tribe especificados pelo Atenção...
  • Page 7: Garanzia Limitata

    Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, l'apparecchio. Utilizzando personale qualificato. TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e un carrello, prestare Attenzione Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe attenzione quando si Questo simbolo, ovunque appaia, avverte Global Brands Ltd.
  • Page 8: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, uitsluitend in combinatie afdekking (van het achterste gedeelte) Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, met de wagen, het statief, anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Bugera, Oberheim, Auratone en Coolaudio zijn de driepoot, de beugel of Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen.
  • Page 9: Viktiga Säkerhetsanvisningar

    11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, Varning Auratone och Coolaudio är varumärken eller registrerade fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid...
  • Page 10: Zastrzeżenia Prawne

    Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone i się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi wózków, stojaków, porażenia prądem lub zapalenia się...
  • Page 11 Quick Start Guide...
  • Page 12: Bedienelemente

    FCB1010 FCB1010 Controls (EN) Step 1: Controls (ES) Paso 1: Controles (FR) Etape 1 : Réglages (DE) Schritt 1: Bedienelemente (PT) Passo 1: Controles (IT) Passo 1: Controlli (NL) Stap 1: Bediening (SE) Steg 1: Kontroller (PL) Krok 1: Sterowanica...
  • Page 13 Quick Start Guide (10) (11) (12) (13)
  • Page 14 Teclas UP/DOWN. Se utilizan para navegar entre los mono o estéreo. diferentes bancos y niveles de programación. Si está MIDI IN. En el MIDI IN del FCB1010 se puede conectar (12) en el modo de programación, use la tecla UP en lugar...
  • Page 15 MIDI OUT/THRU. An diese Buchse schließen Sie (13) EXPRESSION-PEDAL B. Ermöglicht die Geräte an, die Sie über das FCB1010 steuern möchten. kontinuierliche Änderung von Controller-Werten. Durch die Soft Thru-Schaltung des FCB1010 ist es außerdem möglich, Signale, die am MIDI IN des STATUS-LEDs.
  • Page 16 DIRECT SELECT (solo 10/0). MIDI IN. Il MIDI IN del tuo FCB1010 si collega a un (12) SOTTOSOPRAchiavi. Questi tasti vengono utilizzati sequencer o dispositivo simile, per scaricare i dati in per navigare attraverso diversi banchi e livelli di memoria salvati in precedenza con l’aiuto della funzione...
  • Page 17 Zorg er altijd voor dat de POWER-schakelaar het programmeren, het invoeren van waarden in de in de stand “Uit” staat als u de FCB1010 op het lichtnet programmeermodus en het activeren van de DIRECT aansluit.
  • Page 18 (kabel mono lub DIRECT SELECT (tylko 10/0). stereo jack). GÓRA DÓŁKlucze. Klawisze te służą do poruszania się MIDI IN. Złącze MIDI IN FCB1010 łączy się z sekwenserem (12) po różnych bankach i warstwach programowania. W lub podobnym urządzeniem w celu pobrania wcześniej trybie programowania użyj klawisza W GÓRĘ...
  • Page 19 Weight approx. 9.55 lbs / 4.34 kg Behringer is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may differ from those listed or illustrated.
  • Page 20: Aspectos Importantes

    FCB1010 Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu Music Tribe equipment right after you purchase it by temps d’enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite...
  • Page 21: Belangrijke Informatie

    Quick Start Guide Belangrijke informatie Ważna informacja 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop musictribe.com.
  • Page 22 FCB1010 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION FCB1010 Music Tribe Commercial NV Inc. Responsible Party Name: 5270 Procyon Street, Address: Las Vegas NV 89118, United States Phone Number: +1 702 800 8290 FCB1010 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Page 23 Quick Start Guide...
  • Page 24 We Hear You...

Table des Matières