Cuando utilice un disco MD
parcialmente grabado
Usted no podrá grabar rescribiendo las
canciones grabadas.
La grabación se iniciará después de las
canciones grabadas.
Si desea borrar las canciones grabadas, hágalo
utilizando la función de borrado (página 33).
Nota sobre los números de
canciones de un disco MD
En un disco MD, los números de canciones
(secuencia de canciones), información sobre el
punto de comienzo y finalización de una
canción, etc., se graban en el área de la TOC*
independientemente de la información de
sonido. Usted podrá editar rápidamente las
canciones grabadas modificando la información
de la TOC.
Acerca de los errores de
grabación
• Con los siguientes tipos de discos CD, usted podrá
experimentar fallos de lectura o ruido en un disco
MD grabado desde:
— Discos CD con etiquetas adhesivas fijadas en
ellos
— Discos CD de forma irregular (por ejemplo, en
forma de corazón o de estrella)
— Discos con texto impreso concentrado en una
cara solamente
— Discos CD rayados
— Discos CD sucios
— Discos CD alabeados
• Si ocurre lo siguiente durante la reproducción de un
disco CD o durante la grabación, puede producirse
un error de lectura o producirse ruido en los
resultados grabados:
— Se golpea la bandeja del disco u otra parte del
sistema.
— El sistema está colocado sobre una superficie
desnivelada o blanda.
— El sistema esta colocado cerca de un altavoz,
puerta, u otra fuente de vibraciones.
• Cuando ocurran los errores de lectura mencionados,
puede crearse una canción extra sin sonido. Usted
podrá borrar estas canciones extra utilizando la
función de borrado (página 33).
1
*
Con respecto a los detalles sobre las limitaciones
de la grabación digital, consulte "Limitaciones del
sistema de discos MD" de la página 63.
*
2
Aunque haya conectado un componente digital, la
platina de discos MD realizará la grabación analógica.
3
*
TOC: Tabla de contenido
Después de la grabación
Presione MD Z para extraer el disco MD o
presione ?/1 (alimentación) para
desconectar la alimentación del sistema.
"TOC" o "STANDBY" comenzará a
parpadear. La TOC se actualizará y habrá
finalizado la grabación.
Antes de desconectar el cable de
alimentación
La grabación en el disco MD habrá finalizado
cuando se haya actualizado la tabla de
contenido (TOC). La TOC se actualizará
cuando extraiga el disco MD o cuando presione
3
?/1 para desconectar la alimentación del
sistema. No desconecte el cable de
alimentación antes de que se haya actualizado
la TOC ni mientras esté actualizándose
(mientras "TOC" esté encendido o
parpadeando) para asegurar una grabación
completa.
Protección de un disco MD grabado
Para proteger un disco MD grabado, deslice la
lengüeta de la parte lateral del mismo para abrir
la ranura. En esta posición, el disco MD no
podrá grabarse. Para grabar en este disco MD,
deslice la lengüeta para cerrar la ranura.
Lengüeta
Deslice la lengüeta.
ES
17