Publicité

Liens rapides

Micro Hi-Fi
Component
System
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
CMT-C5
© 2001 Sony Corporation
4-233-942-21 (1)
FR
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony CMT-C5

  • Page 1 4-233-942-21 (1) Micro Hi-Fi Component System Mode d’emploi Manual de instrucciones CMT-C5 © 2001 Sony Corporation...
  • Page 2 AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité. Pour éviter tout choc électrique, n’ouvrez pas le coffret. Ne confiez les réparations qu’à un technicien qualifié. N’installez pas l’appareil dans un endroit exigu tel qu’une bibliothèque ou un meuble encastré.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Nomenclature MD — Edition Avant de commencer l’édition ..... 26 Appareil ............4 Titrage d’un MD Télécommande ..........5 — Fonction Titre ........27 Effacement d’enregistrements Mise en service — Fonction Effacement ......29 Raccordement de la chaîne ......6 Déplacement de plages enregistrées Préparation de la télécommande ....
  • Page 4: Appareil

    Nomenclature Les articles sont classés par ordre alphabétique. Consultez les pages indiquées entre parenthèses () pour les détails. Appareil Capteur de télécommande 9 DESCRIPTION DES CD SYNC HIGH 7 (19, 51) TOUCHES CD SYNC NORMAL 8 (19) @/1 (alimentation) 1 (7, 18, 26, CD Z 2 (10, 51) 27, 37, 40, 42) FUNCTION qa (9, 11, 13, 14, 16,...
  • Page 5: Télécommande

    Télécommande 1 2 3 4 CD x qh (10) MD x qs (15) DESCRIPTION DES CD X ws (10) MD X wf (15) TOUCHES CD N wd (9, 11, 20) MD N wg (14, 16, 19, 20, 25) @/1 (alimentation) 4 (7, 18, 26, CLEAR 9 (11, 16, 28, 38) MENU/NO q;...
  • Page 6: Mise En Service

    Suivez la procédure 1 à 3 ci-dessous pour raccorder la chaîne à l’aide des cordons et accessoires fournis. Antenne-cadre AM Antenne FM Panneau arrière du CMT-C5 Enceinte droite Enceinte gauche 1 Raccordez les enceintes. Raccordez les cordons des enceintes droite et gauche aux bornes SPEAKER de la même couleur.
  • Page 7: Préparation De La Télécommande

    Vous pouvez espérer que la télécommande Préparation de la fonctionnera environ 6 mois (avec une pile au lithium CR2025 Sony) avant l’épuisement de la télécommande pile. Remplacez la pile par une neuve quand elle ne permet plus le fonctionnement de la Retirez la feuille isolante pour permettre le télécommande.
  • Page 8: Réglage De L'heure

    Réglage de l’heure Economie d’énergie en mode d’attente Mettez la chaîne sous tension. Même si la chaîne est hors tension, l’appareil Appuyez sur CLOCK/TIMER SET sur la continue à consommer de l’énergie pour télécommande. alimenter l’horloge et pour réagir aux Passez à...
  • Page 9: Chargement D'un Cd

    Lecture d’un CD Chargement d’un CD — Lecture normale/lecture aléatoire/ lecture répétée Chargez un CD. Le CD est automatiquement inséré. Cette chaîne vous permet de lire des CD dans différents modes de lecture. Numéro de la plage Temps de lecture Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION jusqu’à...
  • Page 10: Lecture D'un Cd (Suite)

    Lecture d’un CD (suite) A noter Vous pouvez commencer à lire à partir de la plage souhaitée en lecture normale. Appuyez plusieurs fois sur . ou > jusqu’à ce Autres opérations que la plage souhaitée apparaisse avant l’étape 3. Ou bien, appuyez sur les touches numériques sur la Pour Procédez comme suit télécommande.
  • Page 11: Programmation Des Plages D'un Cd

    Pour programmer des plages Programmation des additionnelles, répétez les étapes 3 et plages d’un CD Appuyez sur u (ou CD N sur la — Lecture programmée télécommande). Vous pouvez créer un programme d’un Pour Procédez comme suit maximum de 25 plages d’un CD dans l’ordre Contrôler l’ordre du Appuyez plusieurs fois sur de votre choix.
  • Page 12: Utilisation De L'affichage Cd

    Pour faire défiler un nom long Utilisation de l’affichage Appuyez sur SCROLL sur la télécommande. Le titre défile sur l’affichage. A noter Contrôle du temps restant • Si vous appuyez sur TIME sur la télécommande en mode d’arrêt pour un CD à texte CD contenant le nom de l’artiste, le nom de l’artiste défile sur Appuyez plusieurs fois sur TIME sur la l’affichage.
  • Page 13: Titrage D'un Cd

    2 Appuyez sur CURSORt sur la Titrage d’un CD télécommande. Le caractères clignotant est entré et le — Mémo de disque curseur se décale à droite. Si vous avez sélectionné les Vous pouvez titrer jusqu’à 100 CD avec des numéros titres d’un maximum de 20 symboles et Appuyez sur la touche numérique caractères.
  • Page 14: Md - Lecture

    MD — Lecture Titrage d’un CD (suite) Chargement d’un MD Contrôle les litres de disque Chargez un MD. Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION Etiquette vers le haut jusqu’à ce que “CD” s’affiche. et volet sur le côté droit Appuyez sur MENU/NO sur la télécommande en mode d’arrêt.
  • Page 15 Autres opérations A noter Vous pouvez commencer à lire à partir de la plage souhaitée en lecture normale. Pour Procédez comme suit Appuyez plusieurs fois sur . ou > jusqu’à ce Appuyez sur x. Arrêter la lecture que la plage souhaitée apparaisse avant l’étape 3. Appuyez sur u (ou Interrompre Ou bien, appuyez sur les touches numériques sur la...
  • Page 16: Programmation Des Plages D'un Md

    Pour programmer plus de plages, Programmation des répétez les étapes 3 et 4. plages d’un MD Appuyez sur u (ou MD N sur la télécommande) — Lecture programmée Pour Procédez comme suit Vous pouvez créer un programme d’un Contrôler l’ordre du Appuyez plusieurs fois sur maximum de 25 plages d’un MD dans l’ordre .
  • Page 17: Utilisation De L'affichage Md

    Contrôle du titre de la plage Utilisation de l’affichage ou du titre du disque Appuyez sur DISPLAY sur la télécommande en mode de lecture ou d’arrêt. Contrôle du temps restant L’affichage change comme suit: Appuyez plusieurs fois sur TIME sur la Horloge* t Nom de l’égaliseur de télécommande pendant la lecture.
  • Page 18: Md - Enregistrement

    MD — Enregistrement Si vous utilisez un MD partiellement enregistré Avant de commencer L’enregistrement commence après les plages l’enregistrement enregistrées. Remarque sur les numéros de plage Les MD (Mini Disc) vous permettent d’un MD d’enregistrer et de lire la musique Sur un MD, les numéros de plage (séquence de numériquement avec un son de haute qualité.
  • Page 19: Enregistrement D'un Cd Sur Un Md

    Pour arrêter l’enregistrement Enregistrement d’un CD Appuyez sur x. sur un MD A noter • Vous pouvez enregistrer seulement vos plages — Enregistrement synchro CD-MD/ préférées d’un CD avec Lecture programmée de Enregistrement synchro à grande CD. Après l’étape 3, procédez comme pour les vitesse CD-MD étapes 2 à...
  • Page 20: Enregistrement Manuel Sur Un Md - Enregistrement Manuel

    Enregistrement manuel Enregistrement de la sur un MD plage actuelle — Enregistrement manuel — Rec it L’enregistrement manuel vous permet Vous pouvez enregistrer une plage rapidement d’enregistrer seulement une émission de radio. en écoutant un CD. L’enregistrement manuel est impossible du Chargez un MD enregistrable.

Table des Matières