Manuels Connexes pour Sony CMT-EX5
Sommaire des Matières pour Sony CMT-EX5
- Page 1 4-241-375-21(2) Micro Hi-Fi Component System Mode d’emploi CMT-EX5 © 2002 Sony Corporation...
-
Page 2: Energy Star
AUCUNE PARTIE A DECOUVERT. Modèles autres que pour l’Europe ENERGY STAR ® est une marque déposée aux Etats-Unis. En tant que partenaire d’ENERGY ® STAR , Sony atteste que son produit répond aux recommandations d’ENERGY ® STAR en matière d’économie d’énergie. -
Page 3: Table Des Matières
Table de matières Liste des emplacements Minuterie des touches et pages de Pour vous endormir en musique référence — Minuterie d’arrêt ......17 Pour vous réveiller en musique Ensemble principal ........4 — Minuterie de lecture ..... 18 Télécommande .......... 5 Affichage Mise en service Désactivation de l’affichage... -
Page 4: Liste Des Emplacements Des Touches Et Pages De Référence
Liste des emplacements des touches et pages de référence Numéro sur l’illustration Comment utiliser cette page Consultez cette page pour savoir où se trouvent les TUNER/BAND 9 (13 - 15, 24) touches et autres pièces de la chaîne mentionnées dans le texte. Nom de la touche/pièce Page de référence Ensemble principal ORDRE ALPHABÉTIQUE... -
Page 5: Télécommande
Télécommande ORDRE ALPHABÉTIQUE DESCRIPTION DES TOUCHES M – Z A – L MENU/NO 0 (12 - 14, 16, 22) BASS +/– qj (17) @/1 (alimentation) 4 NAME EDIT/SELECT 3 (11, CD N ws (9 - 11, 23) ./> qa CLEAR 9 (10 - 12, 16) +/–... -
Page 6: Mise En Service
Mise en service Installation de la chaîne Installez la chaîne en effectuant les opérations 1 à 5 ci-dessous à l’aide des cordons et accessoires fournis. Le couvercle avant de la chaîne est en verre trempé. Veillez à manipuler cette chaîne avec précaution. -
Page 7: Préparation De La Télécommande
3 Raccordez les antennes FM/AM. 4 Réinstallez le couvercle arrière. Montez l’antenne-cadre AM, puis Faites passer les fils sous le couvercle raccordez-la. arrière. Antenne AM Antenne-cadre Noir Blanc 5 Branchez le cordon d’alimentation à une prise murale. Si la fiche n’est pas adaptée à la prise Antenne FM (Type de prise A) murale, fixez-y la fiche adaptatrice fournie (pour les modèles avec fiche adaptatrice... -
Page 8: Remplacement De La Pile De La Télécommande
Remplacement de la pile Réglage de l’horloge de la télécommande Allumez la chaîne. Appuyez sur CLOCK/TIMER SET de la Tirez le porte-pile et sortez-le. télécommande. L’indication du jour clignote. Appuyez plusieurs fois sur . ou > de la télécommande pour régler le jour, puis appuyez sur ENTER/YES de la télécommande. -
Page 9: Mise En Place D'un Cd
Lecture d’un CD Mise en place d’un CD — Lecture normale/Lecture aléatoire/ Lecture répétée Appuyez sur Z. “OPEN” apparaît et la chaîne passe en Cette chaîne vous permet d’écouter les disques mode CD. avec plusieurs modes de lecture. Introduisez un CD et poussez-le légèrement vers le bas. -
Page 10: Création D'un Programme De Lecture De Cd
Lecture d’un CD (suite) Création d’un programme de lecture de CD Autres opérations — Lecture programmée Pour Faites ceci : arrêter la lecture Appuyez sur x. Vous pouvez créer un programme de lecture de passer en pause Appuyez sur NX (ou X de la 25 plages d’un CD au maximum en télécommande). -
Page 11: Titrage D'un Cd
Autres opérations Titrage d’un CD Pour Faites ceci : — Disc Memo Appuyez plusieurs fois sur . vérifier l’ordre ou > pendant la lecture des plages du Vous pouvez créer des titres de disque ayant programme programmée. jusqu’à 20 caractères et symboles pour 100 CD. vérifier le Appuyez sur TIME de la Lorsque vous chargez un CD titré, le titre... -
Page 12: Vérification Des Titres De Disque
Titrage d’un CD (suite) Pour supprimer ou changer un caractère À l’étape 3 ou 4, appuyez plusieurs fois sur Saisissez un caractère. TCURSOR ou CURSORt de la Type de caractères Faites ceci : télécommande jusqu’à ce que le caractère à Majuscules ou Appuyez plusieurs fois changer clignote. -
Page 13: Effacement Du Titre D'un Disque
Tuner Effacement du titre d’un disque Préréglage des stations de radio Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION pour passer en mode CD. La chaîne peut mémoriser 30 stations Si “SHUFFLE” ou “PROGRAM” s’affiche, préréglées (20 pour FM et 10 pour AM). Vous appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE de pouvez écouter ensuite l’une de ces stations en la télécommande jusqu’à... -
Page 14: Préréglage Manuel Des Stations
Préréglage des stations de radio Appuyez plusieurs fois sur TUNING – ou + (ou sur – ou + de la (suite) télécommande) pour faire l’accord sur Appuyez sur MENU/NO de la la station de votre choix. télécommande. Appuyez sur MENU/NO de la Appuyez plusieurs fois sur TUNING –... -
Page 15: Écoute De La Radio
Pour changer l’intervalle d’accord Pour spécifier un numéro de station AM (modèles non européens) préréglée à l’aide des touches numériques de la télécommande L’intervalle d’accord AM a été préréglé en usine à 9 kHz (10 kHz pour certaines régions). Pour le Appuyez sur les touches numériques au lieu changer, faites l’accord sur une station AM, puis d’effectuer l’opération de l’étape 3. -
Page 16: Attribution D'un Nom À Une Station Préréglée
Attribution d’un nom à Utilisation du RDS une station préréglée (système de données radiodiffusées) — Nom de station (Modèle européen seulement) Vous pouvez attribuer un nom ayant jusqu’à 10 symboles/caractères (nom de station) à une Qu’est-ce que le RDS ? station préréglée. -
Page 17: Réglage Du Son
Réglage du son Minuterie Réglage du son Pour vous endormir en musique Génération d’un son plus — Minuterie d’arrêt dynamique Cette fonction vous permet de vous endormir — DSG en musique en réglant la chaîne pour qu’elle s’éteigne après un certain temps. Appuyez sur DSG* de la télécommande. -
Page 18: Pour Vous Réveiller En Musique
Programmez l’heure de début de Pour vous réveiller en lecture. musique Si vous avez sélectionné “PLAY ONCE?” ou “PLAY WEEKLY?” à l’étape 4, appuyez sur . ou > de la — Minuterie de lecture télécommande pour spécifier le jour, puis appuyez sur ENTER/YES de la Vous pouvez programmer la minuterie de télécommande. -
Page 19: Affichage
Affichage Pour Faites ceci : Désactivation de vérifier la Appuyez sur CLOCK/TIMER programmation SELECT de la télécommande, puis l’affichage appuyez sur ENTER/YES de la télécommande. “PLAY ON?” s’affiche. Appuyez alors sur — Mode d’économie d’énergie ENTER/YES de la télécommande. activer la Appuyez sur CLOCK/TIMER La chaîne consomme du courant même minuterie... -
Page 20: Utilisation De L'afficheur
Vérification du nom de la Utilisation de l’afficheur station (Tuner) L’afficheur vous permet de vérifier le temps Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY. restant de la plage actuelle ou du CD. Pour un L’affichage change dans l’ordre suivant : disque CD TEXT, il vous permet également de Nom de station* t Fréquence** t Affichage vérifier des informations telles que titres de l’horloge t Volume**... -
Page 21: Éléments En Option
Éléments en option Raccordement d’éléments en option Vous pouvez étendre les possibilités de la chaîne en raccordant des éléments séparés en option. Consultez le mode d’emploi de chaque élément. Casque Vers les prises Depuis les prises de Vers la prise d’entrée d’entrée audio d’un sortie audio d’un numérique d’un appareil... -
Page 22: Écoute Du Son D'un Élément Raccordé
Écoute du son d’un Enregistrement sur un élément raccordé élément raccordé Raccordez le cordon audio. Enregistrement numérique Voir “Raccordement d’éléments en option” sur un élément numérique de à la page 21. la chaîne Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION jusqu’à ce que “PC”, “MD” ou “TAPE” Raccordez le câble optique numérique. -
Page 23: Guide De Dépannage
Généralités fente d’introduction du disque et “LOCKED” s’affiche. “– –:– –” s’affiche. • Consultez le revendeur Sony le plus proche. • Réglez à nouveau l’heure (voir page 8). Le CD n’est pas éjecté. Il n’y a pas de son. • Consultez le revendeur Sony le plus proche. -
Page 24: Éléments En Option
Sélectionnez le mode externe “MD” (voir page 22). • Si le fil de l’antenne AM fournie est sorti du socle en plastique, consultez le revendeur Sony le plus proche. Si la chaîne continue à ne pas • Essayez d’éteindre l’appareil électrique à... -
Page 25: Fonction D'affichage D'autodiagnostic
Informations supplémentaires Fonction d’affichage Précautions d’autodiagnostic La plaque signalétique se trouve sur la face inférieure de l’appareil. Messages ATTENTION La pile peut exploser si elle n’est pas correctement L’un des messages suivants peut apparaître ou remplacée. N’utilisez qu’une pile de type identique à clignoter sur l’afficheur pendant le la pile d’origine ou d’un type équivalent recommandé... - Page 26 N’utilisez pas de tampons Pour toute question au sujet de cette chaîne ou tout abrasifs, de poudre à récurer ou des solvants tels que problème, adressez-vous au revendeur Sony le plus diluants, benzène ou alcool. proche. Enceintes Les enceintes de cette chaîne ne sont pas...
-
Page 27: Spécifications
Section lecteur CD Spécifications Système Système audionumérique Compact Disc Laser Laser à semi-conducteur (λ = 795 nm) Ensemble principal (HCD-EX5) Durée d’émission : Section amplificateur continue Réponse en fréquence 2 Hz – 20 kHz Modèle nord-américain : Puissance de sortie efficace en continu (référence) : Section tuner 15 + 15 W (4 ohms à... - Page 28 Env. 186 × 235 × 157 mm, Dimensions (l/h/p) commandes et parties saillantes comprises Poids Env. 3,0 kg Accessoires fournis Télécommande avec pile Antenne-cadre AM (1) Antenne fil FM (1) La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Sony Corporation Printed in Indonesia...