56
DEFECȚIUNE
Motorul nu pornește
Pompa nu aspiră
Debit insuficient
Disjunctorul termic
oprește pompa
PROBLÉMA
A motor nem indul el
A szivattyú nem
fog szívni
A szivattyú nagyon
alacsony vízfelvétel-
lel csatlakozik
Nem megfelelő
áramlási sebesség
A hőkapcsoló lekapc-
solja a szivattyút
DEPANARE
CAUZE
Lipsa tensiuni în reţea
f
Rotorul pompei blocat
f
Termostat detașat
f
Supapa nu este în apă
f
Camera pompei este fară apă
f
Aer prezent în circuitul de aspiraţie
f
Supapa de aspirare nu este
f
ermetică
Filtrul de aspiraţie este murdar
f
Depășirea înălțimii maxime de
f
aspiraţie
Înălţime de aspiraţie prea mare
f
Filtru de asiraţie murdar
f
Nivelul apei scade rapid
f
Debitul pompei este redus de către
f
pătrunderea de corpuri străine
Motorul este supraîncărcat. Fricți-
f
une prea mare din cauza corpurilor
străine
HIBAELHÁRÍTÁS
OKOZ
Nincs hálózati feszültség
f
A szivattyú járókereke elakadt
f
Termosztát leválasztva
f
A szívószelep nincs vízben
f
Szivattyúkamra víz nélkül
f
Levegő a szívócsőben
f
A szívószelep nem légmentes
f
Szívórózsa (szívószelep) el-
f
tömődött
Max. szívómagasság túllépve
f
Túl alacsony a légpárna nyomása a
f
szállítótartályban.
A szívási magasság túl magas.
f
Piszkos szívó rózsa.
f
A vízszint gyorsan csökken.
f
A szivattyú áramlási sebessége
f
csökkent az idegen testek miatt.
Motor túlterhelt. Túl nagy a
f
súrlódás az idegen testek miatt
BSPU 800/19 - BSPU 900/24 - BSPU 1300/24
ROMÂNĂ
REMEDII
A se verifica tensiunea
f
A se demonta partea hidraulică şi a se con-
f
trola dacă rotorul este liber în mișcarea sa
de rotaţie, a se remonta cu grijă
A se pune în apă supapa de aspiraţie (min.
f
30 cm.)
A se turna apă în racordul de aspiraţie
f
Se verifica etanseitatea circuitului de
f
aspiraţie
A se curăța supapa de aspiraţie
f
A se curăța filtrul
f
A se controla înălțimea de aspiraţie
f
A se controla înălțimea de aspiraţie
f
A se curăța filtrul
f
A se așeza mai jos supapa de aspiraţie
f
A se curăța pompa şi a se schimba piesele
f
uzurate
Eliminați corpurile străine. Așteptați ca
f
disjunctorul termic să se comute din nou pe
declanșare (aproximativ 20 de minute).
MAGYAR
JOGORVOSLATOK
Ellenőrizze a feszültséget
f
Szerelje szét a szivattyút és tisztítsa meg
f
Helyezze a szívószelepet vízbe (min. 30 cm)
f
Öntsön vizet a szívócsatlakozóba
f
Ellenőrizze a szívócső tömítését. cső.
f
Tisztítsa meg a szívószelepet.
f
Tisztítsa meg a szívórózsát.
f
Ellenőrizze a szívási magasságot
f
Növelje a légpárna nyomását a töltőszelep-
f
ben (1,5 bar)
Ellenőrizze a szívómagasságot.
f
Tisztítsa meg a szívórózsát.
f
Állítsa be a szívást. szelep lefelé.
f
Tisztítsa meg a szivattyút, és cserélje ki a ko-
f
pott alkatrészeket.
Távolítsa el az idegen testeket. Várja meg,
f
amíg a hőkapcsoló újra bekapcsol (kb. 20
perc).