Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
|
Solución de problemas
PELIGRO
Desconecte toda la alimentación eléctrica antes de realizar cualquier servicio técnico o mantenimiento. No desconectar la alimentación
eléctrica puede causar descargas eléctricas o un arranque inesperado del motor, lo que podría ocasionar lesiones o la muerte.
PELIGRO
NO abra ni intente reparar el motor de su bomba Tuthill. Devuélvalo al lugar de compra si requiere servicio técnico. Si abre la carcasa del motor, pondrá
en peligro la integridad de la fabricación a prueba de explosiones y anulará cualquier garantía, aprobación y certificación existentes (por ej.: ATEX, lista
de UL, CE, etc.).
Esta guía de solución de problemas proporciona asistencia de diagnóstico básico. Si tiene más dudas, comuníquese con nosotros al 1 (800) 720-5192 o por correo
electrónico a FillRiteTech@fillrite.com (lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del Este).
Tonos inteligentes
La bomba NX25-DDC cuenta con un sistema de autodiagnóstico que le ayudará a resolver problemas en caso de ser necesario. La bomba emitirá una serie de tonos
altos y bajos; simplemente debe contar los tonos altos y bajos para determinar qué condiciones existen.
Según la condición que detecte la bomba, emitirá un código de 3 tonos o de 4 tonos:
•
Los códigos de 3 tonos indican una falla de la aplicación, relacionado con la instalación de la bomba, como un problema de cebado o de suministro de voltaje.
•
Los códigos de 4 tonos indican una falla de la bomba, una condición fuera de los parámetros de funcionamiento de la bomba, como problemas de
sobretemperatura o relacionados con los componentes electrónicos de la bomba.
Consulte la tabla a continuación para determinar qué condición detecta la bomba y cómo resolverla. En la tabla a continuación, las flechas que apuntan hacia arriba
(↑) indican tonos altos, las flechas que apuntan hacia abajo (↓) indican tonos bajos; el orden determina qué desperfecto se detectó. Las condiciones que aparecen en
NEGRITAS requieren de reparaciones que no se pueden realizar en campo y es necesario que la bomba se devuelva al fabricante.
Fallas de 3 tonos (Fallas de instalación o aplicación)
Tonos
Condición
↑ ↓ ↓
Bajo voltaje de la batería (apagado automático)
↑ ↓ ↑
Alto voltaje de la batería (apagado automático)
↓ ↑ ↑
Rotor bloqueado (apagado automático)
↓ ↑ ↓
Falla de cebado, succión o elevación
Falla de 4 tonos (Fallas de las piezas metálicas)
Tonos
Condición
Falla de las piezas metálicas (apagado automático)
↓ ↑ ↑ ↑
Sobretemperatura de las piezas metálicas
↓ ↑ ↓ ↓
(apagado automático)
↓ ↓ ↑ ↑
Sobretemperatura del motor (apagado automático)
↓ ↓ ↑ ↓
Sobrevoltaje del motor (apagado automático)
↓ ↓ ↓ ↑
Subvoltaje del motor (apagado automático)
* Esta condición hará que el motor se apague. Para reiniciar el motor, coloque el interruptor en la posición de apagado y luego en la de encendido.
** Antes de devolver la bomba al lugar de compra, realice este procedimiento: Apague y desconecte la energía durante al menos un minuto. Vuelva a conectar
el suministro de energía y coloque el interruptor en la posición de encendido. Verifique el funcionamiento adecuado de la bomba. Si este procedimiento no reinicia
la bomba o si tiene dudas adicionales, comuníquese con Soporte técnico al 1 (800) 720-5192.
fillrite.com
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE
DE CC DE LA SÉRIES NX25-DDC
Solución
Cargue o reemplace la batería*
Conecte a una fuente de alimentación de 12 a 24 V CC*
Coloque el interruptor en la posición de apagado e inspeccione el rotor y las paletas*
Verifique si hay fugas en la tubería de succión, conexiones de entrada, restricciones de
la plomería interior del tanque, altura de succión vertical excesiva o tanque vacío
Solución
Resuelva como se indica a continuación**
Apague la bomba y permita que se enfríe*
Apague la bomba y permita que se enfríe*
Resuelva como se indica a continuación**
Resuelva como se indica a continuación**
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
15
Publicité
