FILL-RITE NX25-DDC Serie Manuel D'installation Et D'utilisation page 11

|
Servicing the Bypass Valve (Disassembly)
WARNING
Disconnect electrical power and relieve any pressure in the lines prior to servicing this pump! Failure to do so can result in damage to the
equipment and personal injury or death!
NOTICE
Removal of the bypass valve in the NX25-DDC series pump requires special attention; please adhere to the replacement procedure in the
kit instructions to minimize the possibility of damaging the pump housing during the removal and reinstallation process. Kit instructions
accompany all purchased kits.
The bypass valve is located inside the pump housing.
It is accessed through the inlet and outlet openings.
It consists of three main components (Figure 1):
A. Bypass Valve Retainer
B. Bypass Valve Spring
C. Bypass Valve
Servicing the Bypass Valve (Reassembly)
WARNING
Always wear eye protection anytime you look into the Pump Outlet; a miss-positioned or improperly installed valve spring retainer can pop up
unexpectedly. Note that use of a small flashlight will help you better see and more easily align the components in this task.
1. Using needle nose pliers, place the bypass valve retainer on top of the bypass valve spring. Carefully align the slot in the top of the bypass valve retainer with
the locking tab on top of the bypass valve (Figure 4).
2. Push the bypass valve retainer down over the locking tab on the bypass valve. Push the retainer down (compressing the spring) until it is completely below the
locking tab (Figure 5).
3. Rotate the bypass valve retainer 90 degrees counter-clockwise and allow the spring to gently push it back up to contact the locking tab. The locking tab MUST
be seated in the indentation in the bypass valve retainer (Figure 6).
WARNING
It is critical that the locking tab be seated in the indentation in the bypass valve retainer as illustrated. Failure to do so can cause the Retainer
to come off when operating in bypass mode, potentially damaging the pump, or ejecting upward through the pump outlet while servicing.
Figure 1
A
B
C
fillrite.com
NX25-DDC SERIES DC FUEL TRANSFER PUMPS
1. Unbolt the pump from the tank adapter.
2. Using a blunt object approximately 4" long (i.e. a deep well socket on an extension) inserted in the inlet
opening, push the bypass valve firmly in place against the seat it seals on (Figure 2).
3. While holding the bypass valve firmly in place with the socket, insert needle nose pliers (at least 4"
long) into the outlet opening and grasp the bypass valve retainer (Figure 2 & 3).
4. Push the bypass valve retainer down slightly and rotate it 90 degrees counter-clockwise. This will align
the slot in the retainer with the key on the valve, allowing you to remove the retainer (Figure 2 & 3).
Figure 2
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
Figure 3
Figure 4
Figure 5 Figure 6
11