Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
|
Table des matières
Caractéristiques exclusives de la pompe nextec ....................................... 3
Information sur la sécurité ........................................................................ 3
Sécurité du pompage de carburant ........................................................... 4
Installation ................................................................................................ 4
Pose de la gaine de pistolet ....................................................................... 5
Pose du pied de pomp ............................................................................... 5
Dispositif anti-siphonnage ........................................................................ 6
Montage sur la citerne .............................................................................. 6
Raccordement de l'alimentation CC ......................................................... 7
Cadenassage ............................................................................................ 7
Sécurité de fonctionnement ....................................................................... 8
Mode d'emploi ........................................................................................... 8
Données dimensionnelles ......................................................................... 9
Information technique ............................................................................ 10
Accessoires ............................................................................................. 10
Entretien de la soupape de dérivation ..................................................... 11
Information sur les pièces de rechange ................................................... 12
Entretien du rotor des palettes et des joints d'arbre ............................... 12
Vue éclatée .............................................................................................. 13
Dépannage .............................................................................................. 14
Avertisseur Intelligent Tones ................................................................... 15
Certifications d'essais de sécurité .......................................................... 16
Garantie limitée
Date de révision : 1er août 2014
Produits Fill-Rite et Sotera
Fill-Rite (le « fabricant ») garantit à chaque acheteur-consommateur de ses produits (l'« acheteur ») à compter de la date d'achat que les marchandises de sa
fabrication (les « marchandises ») sont exemptes de défauts de pièces et de main-d'oeuvre.
La durée de la garantie est la suivante :
À compter de la
Délai à ne pas dépasser à compter de la date de fabrication
date d'achat
Cinq (5) ans
Deux (2) ans
Un (1) an
* Un justificatif d'achat doit être présenté au lieu d'achat
Pour recourir à la garantie, les utilisateurs doivent s'adresser au lieu d'achat du produit. Par définition, le « lieu d'achat » est tout distributeur Tuthill Transfer
Systems agréé, notamment commerces de détail, sociétés de vente par correspondance et par catalogue, magasins en ligne et distributeurs commerciaux.
La seule obligation du fabricant en vertu des garanties susmentionnées est limitée, au choix du fabricant, soit au remplacement des marchandises défectueuses
(sous réserve des limites prévues ci-après), soit au remboursement du prix d'achat payé par l'acheteur pour ladite marchandise et le seul recours de l'acheteur en
cas de violation des présentes garanties est l'exécution des obligations du fabricant. Si le fabricant demande le renvoi des marchandises, celles-ci doivent être
réexpédiées au fabricant FAB usine conformément aux instructions du fabricant.
Les dispositions prévues aux présentes constituent le seul recours de l'acheteur contre le fabricant en cas de violation de la garantie. LA RESPONSABILITÉ DU FABRICANT
POUR TOUTE DEMANDE EN DOMMAGES-INTÉRÊTS RÉSULTANT DE LA FABRICATION, LA VENTE, LA LIVRAISON OU L'UTILISATION DES MARCHANDISES NE SAURAIT EN
AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT.
Les garanties précédentes ne couvrent pas les marchandises ayant fait l'objet d'un emploi abusif, de négligence, d'un accident, d'une installation ou d'un entretien incorrects
ou qui ont été réparées par quiconque autre que le fabricant ou ses représentants autorisés. LES GARANTIES PRÉCÉDENTES SONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUTES
LES AUTRES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À TOUTE AUTRE FIN, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES. Personne n'est autorisé à
modifier les garanties ou recours définis aux présentes, sauf par écrit et signé par un représentant dûment autorisé du fabricant. L'acceptation par le consommateur de la
livraison des marchandises constitue son consentement aux dispositions des garanties et recours ci-dessus et de toutes les conditions et limites associées.
fillrite.com
POMPES DE TRANSFERT DE CARBURANT CC SÉRIE NX25-DDC
60 mois
27 mois
15 mois
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Merci!
Nous vous remercions d'avoir acheté une pompe Fill-Rite® NX25-DDC. Votre
produit Fill-Rite bénéficie de décennies d'expérience dans la fabrication de
pompes, vous offrant les avantages liés à des performances supérieures, une
conception fonctionnelle, durabilité exceptionnelle et une ingénierie simple et
solide. Protégez-vous et tous ceux qui vous entourent en respectant toutes les
consignes de sécurité, ainsi que tous les symboles Danger, Avertissement et
Attention. Veuillez enregistrer ce produit Fill-Rite
info.fillrite.com/product_registration.
POLITIQUE DE RETOUR - IMPORTANT
Veuillez ne pas retourner ce produit au magasin. Pour toutes les questions sur
la garantie et les produits, veuillez contacter le support technique de Fill-Rite au
1 (800) 720-5192 ou par e-mail à FillRiteTech@fillrite.com (M-V, 8h00 - 17h00 HE).
N° DE MODÈLE
N° DE SÉRIE
DATE D'ACHAT :
Série de produits
Pompes série 400
Pompes et compteurs pour service intensif,
compteurs 820, 825, 850 et pompes série NX
Pompes et compteurs pour service normal,
pompes 1600
à l'adresse
®
Pompes sous boîtier, compteurs sous boîtier,
compteurs TN, compteurs TM, compteurs TS
Accessoires
Pièces
2
Publicité
