84
FR
SYMPTÔME
36. Des points lumineux colorés
apparaissent sur l'écran LCD
ou dans le viseur.
37. Pendant l'enregistrement, le
son ne peut pas être entendu.
38. La lecture, le rebobinage et
l'avance rapide ne
fonctionnent pas.
39. Une carte MultiMediaCard ne
peut pas être lue.
40. La bande défile, mais il n'y a
aucune image.
41. Les indications de l'écran LCD
sont distordues.
42. Les images sur l'écran LCD
sont instables.
43. Pour les utilisateurs de
VMD20: Il n'y a pas d'image
de lecture sur le téléviseur
raccordé.
44. Des blocs de bruit
apparaissent pendant la
lecture, ou il n'y a pas d'image
de lecture et l'écran devient
bleu.
GUIDE DE DÉPANNAGE
CAUSES POSSIBLES
36. • L'écran LCD et le viseur sont
fabriqués avec une technologie de
haute précision. Toutefois, des
points noirs ou brillants de
lumière (rouge, vert ou bleu)
peuvent apparaître constamment
sur l'écran ou dans le viseur. Ces
points ne sont pas enregistrés sur
la bande. Ce n'est pas un défaut
de l'appareil (Points efficaces:
supérieurs à 99,99%).
37. • Le casque d'écoute en option
n'est pas branché sur la prise de
casque.
• Le volume sonore de la prise de
casque n'a pas été réglé
correctement. Le volume du son à
ce point est au même niveau que
celui réglé pendant la lecture.
38. • L'interrupteur d'alimentation n'est
pas réglé sur "
39 • L'interrupteur d'alimentation est
réglé sur "
", "
40. • Le téléviseur a des prises d'entrée
audio/vidéo, mais vous n'avez pas
choisi le mode vidéo sur le
téléviseur.
• Le volet de logement de cassette
est ouvert.
41. • Pendant la lecture d'une partie
non enregistrée, en recherche à
grande vitesse et en arrêt sur
image, les indications de l'écran
LCD apparaissent distordues. Ce
n'est pas un défaut.
42. • Le volume du haut-parleur est
trop fort.
43. • Comme le mode d'entrée
analogique est engagé, le
camescope est en mode d'attente
d'enregistrement.
44.
————
36.
37. • Brancher le casque d'écoute en
option sur la prise de casque
(
• Ajuster le volume du son
pendant la lecture (
38. • Régler l'interrupteur
".
d'alimentation sur "
(
39. • Régler l'interrupteur
" ou "
".
d'alimentation sur "
(
40. • Réglez le téléviseur sur le mode
ou le canal approprié pour la
lecture vidéo (
• Fermer le volet de logement de
cassette (
41.
42. • Baissez le volume du haut-
parleur (
43. • Régler "AV/S-VIDEO" sur "OFF"
dans l'écran de menu. (
44. • Nettoyer les têtes vidéo avec une
cassette de nettoyage en option
(
(suite)
SOLUTION
————
p. 86, 87).
p. 44).
"
p. 44).
p. 48).
p. 58, 59).
p. 10).
————
p. 44).
p. 46).
p. 94).
"