Publicité
46
FR
Molette MENU/BRIGHT
Touche de marche/arrêt d'enregistrement
Affichage
V
I
D
E
O
M
ENU
1
R
E
T
U
R
N
S
O
U
N
D
M
O
D
E
S
1
2
B
I
T
M
O
D
E
S
S
Y
N
C
H
R
O
S
C
O
P
Y
–
A
V
/
S
V
I
D
E
O
D
I
S
P
L
A
Y
MEN
1
R
E
T
U
R
N
O
N
S
C
R
E
E
N
D
A
T
E
/
T
I
M
E
T
I
M
E
C
O
D
E
O
O
* Chaque réglage est lié avec "DISPLAY
MENU", qui apparaît lorsque l'interrupteur
d'alimentation est réglé sur "
Les paramètres sont les mêmes que dans la
description de la page 33.
REMARQUES:
● Il est également possible de changer les
réglages ON SCREEN en appuyant sur
DISPLAY de la télécommande TC200M
(fournie).
● Si "ON SCREEN" est réglé sur "SIMPLE", il
empêche l'affichage du camescope (sauf la
date, l'heure et le time code) d'apparaître sur
l'écran du téléviseur raccordé. Il fait
également disparaître le mode de son de
lecture et la vitesse de la bande sur le
camescope.
Touche de
verrouillage
Interrupteur
d'alimentation
Écran de menu
T
E
R
E
O
O
U
N
D
L
O
U
N
D
R
VMD20
uniquement.
U
N
F F
" (
p. 33).
LECTURE
Fonctions élaborées pour vidéo
Utilisation des menus pour un ajustement
détaillé
La procédure suivante s'applique à toutes les fonctions sauf
Synchro Comp (
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur "
appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l'interrupteur.
2
Appuyer sur MENU/BRIGHT. L'écran de menu apparaît.
3
Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner l'icône de la
fonction désirée, et appuyer sur la molette. Le menu de
la fonction sélectionnée apparaît.
4
Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner la fonction
désirée et appuyer sur la molette pour afficher le menu
secondaire.
5
Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner le paramètre
désiré, et appuyer sur la molette. La sélection est
terminée.
6
Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner "1RETURN"
et appuyer deux fois sur la molette pour fermer l'écran
de menu.
SOUND MODE
12BIT MODE
SYNCHRO
AV/S-VIDEO
(VMD20
uniquement)
ON SCREEN*
DATE/TIME*
TIME CODE*
p. 76, 77).
p. 47.
p. 47.
p. 77.
COPY
ON: Permet la copie
d'images enregistrées sur une
bande vers une carte
MultiMediaCard (
OFF: Permet de prendre des
photos pendant la lecture
vidéo.
ON: Permet l'entrée de
signal audio/vidéo des
connecteurs AV et S-VIDEO
(
p. 63).
OFF: Permet la sortie de
signal audio/vidéo vers un
téléviseur, un magnétoscope,
etc. via les connecteurs AV et
S-VIDEO. (
Fait apparaître/disparaître les
indications du camescope
sur l'écran du téléviseur
raccordé.
Fait apparaître/disparaître la
date/heure sur le camescope.
Fait apparaître/disparaître le
time code sur le camescope.
" tout en
p. 67).
p. 58, 62)
Publicité
