Publicité
32
ENREGISTREMENT
FR
Explications d'écran de menu (suite)
DEMO.
ON
MODE
OFF
ON
DIS
OFF
SELF-
Se référer à "Retardateur" (
TIMER
5S
OFF
5S
ANIM.
OFF
TELE
MACRO
ON
WIDE
OFF
MODE
CINEMA
SQUEEZE
PS WIDE
: Préréglage en usine
Fonctions élaborées pour vidéo et D.S.C. (suite)
Fait la démonstration de certaines fonctions telles que le programme AE avec effets spéciaux, etc.,
et peut être utilisé pour confirmer comment ces fonctions agissent. Lorsque "DEMO. MODE" est
réglé sur "ON" et que l'écran de menu est fermé, la démonstration commence. Effectuer n'importe
quelle opération pendant la démonstration l'arrête momentanément. Si aucune opération n'est
effectuée pendant plus d'une minute après cela, la démonstration reprend.
REMARQUES:
● Si une cassette est dans le camescope, la démonstration ne peut pas être mise en marche.
● "DEMO. MODE" reste "ON", même si l'alimentation du camescope est coupée.
● Si "DEMO. MODE" reste sur "ON", certaines fonctions ne seront pas disponibles. Après
avoir vu la démonstration, régler sur "OFF".
La démonstration automatique n'aura pas lieu.
Compenser pour des images instables causées par le tremblement de caméra, en particulier
avec un grossissement important.
REMARQUES:
● Une stabilisation précise peut ne pas être possible si le tremblement de main est excessif, ou
sous les conditions suivantes:
• En prenant des sujets avec des bandes verticales ou horizontales.
• En prenant des objets sombres ou mal éclairés.
• En prenant des sujets avec un contre-jour excessif.
• En prenant des scènes avec du mouvement dans plusieurs directions.
• En prenant des scènes où les fonds ont peu de contraste.
● Couper ce mode en enregistrant avec le camescope sur un trépied.
● L'indicateur "
" apparaît en clignotant si le stabilisateur ne peut pas être utilisé.
p. 36).
Se référer à "Enregistrement 5 secondes" (
Vous permet d'enregistrer seulement quelques images. En utilisant un objet inanimé et en
changeant sa position entre les prises de vues, vous pouvez enregistrer le sujet comme s'il était
animé (
p. 37).
Habituellement, la distance entre le sujet et l'objectif pour laquelle l'objectif est au point
dépend du grossissement zoom. Sauf s'il y a une distance de plus de 1 m du sujet, l'objectif ne
fait pas la mise au point au réglage téléobjectif maximum. Réglé sur "ON", vous pouvez filmer
un sujet aussi grand que possible à une distance de 60 cm environ.
• En fonction de la position zoom, l'objectif peut ne pas faire la mise au point.
Enregistre sans changement dans le rapport d'écran. Pour la lecture sur un téléviseur avec un
rapport d'écran normal.
Des bandes noires sont introduites en haut et dans le bas de l'écran. Pendant la lecture sur des
téléviseurs à écran large, les bandes noires en haut et en bas de l'écran sont coupées et le
rapport d'écran devient 16:9. Pour utiliser ce mode, se référer au mode d'emploi de votre
téléviseur écran large. Pendant la lecture/enregistrement sur des téléviseurs 4:3/écran LCD/
viseur, les bandes noires sont introduites en haut et en bas de l'écran et l'image apparaît
comme dans les films cinémascopes 16:9.
• Le mode "CINEMA" n'est effectif que si la molette de mode de prise de vues est réglée sur
"VIDEO" ou "PS".
Pour la lecture sur un téléviseur avec un rapport d'image 16:9. L'image est naturellement
élargie pour remplir l'écran sans distorsion.
mode d'emploi de votre téléviseur écran large. Pendant la lecture/enregistrement sur des
téléviseurs 4:3/écran LCD/viseur, l'image est allongée verticalement.
• Le mode "SQUEEZE" n'est effectif que si la molette de mode de prise de vues est réglée sur
"VIDEO" ou "PS".
"S-W" apparaît. La gamme zoom est étendue au-delà de la limite grand angle du zoom
optique. Le réglage grand angle de ce mode est équivalent à l'utilisation d'un convertisseur
grand angle de 0,7 X. Le zoom est possible de 0,7X à 10X. Ce mode convient pour la prise de
vues dans une petite pièce.
• Le mode "PS WIDE" n'est effectif que si la molette de mode de prise de vues est réglée sur "PS".
p. 37).
apparaît. Pour utiliser ce mode, se référer au
Publicité
