7.4
Remplissage de la cuve principale en eau
7.4.1 Généralités
Avant le remplissage, veiller à ce que le robinet de vidange de la cuve principale
soit fermé. De manière générale, toutes les règles et prescriptions nationales
concernant le remplissage d'appareils avec des produits phytosanitaires sont à
observer et à respecter.
Les appareils de traitement phytosanitaire ne peuvent être remplis que de ma-
nière i n d i r e c t e . Lorsque l'on tire de l'eau du réseau d'alimentation, on doit
s'assurer qu'aucun produit phytosanitaire ne puisse passer de la cuve de pulvéri-
sation dans les conduites du réseau. Si l'on ne peut éviter le remplissage direct, il
faut alors monter des dispositifs de sécurité en respect de la norme DIN 1988
sous la forme d'un disconnecteur ou d'un siphon dans le réseau d'eau.
La sécurité maximum est assurée en cas de remplissage en chute libre.
Ne remplir les appareils de traitement phytosanitaire que jusqu'à leur volume de
consigne !
Lorsque l'on soutire de l'eau de réservoirs, il est à signaler que ceux-ci, en fonc-
tion des produits phytosanitaires utilisés, peuvent ne pas devoir être remplis dans
des zones de réserve d'eau potable.
Le remplissage doit être surveillé avec attention !
Lorsque l'on remplit l'appareil de produits phytosanitaires, les prescriptions don-
nées par le fabricant du produit sont à respecter.
Nous vous conseillons d'observer les indications du manuel AID
ATTENTION !
1312 !
72
Fonctionnement