Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operation
Tape transport functions
«
[18J
Fast rewind
"1<l
1>1>
PLAY
STOP
REC
»
[19J Fast forward
q"1
1>1>
FLAY
STOP
REC
PLAY
(20J
<1"1
1>1>
PLAY
STOP
REC
STOP [211
PLAY
STOP
REC
r---..
----~,r---~
<1<1
1>1>
REC [22)
<l<l
1>1>
PLAY
STOP
Note:
~)~J
J)O"~_
~
0
10
When
YOU
press the
«
key,
the tape
IS
spooled at
high
speed
frc
m the right-hand to
the left-hand reel. In order to protect the tape
and
the so
undheads, the tape is m echanlca IIV
lifted
off
the soundheads The tape cannot be
played in lhis mode
When Vou press the
»
key, the tape
IS
spooled at high speed from the left·hand
to
the righI-hand '8el.ln order 10 protect the lape
and the soundh l!ads, the tape is mechanically
II
hed
off
the
soundheads. The tape cannot be
played back in this
mode.
The
plav
(20) key
activates
the reproduce
mode,
The recording on the tape can be
heard
The STOP
(21
J
key cancels the current operat-
ing mode,
The
REC [22)
key
IS
pressed together with the
PLAY [20) key
in order to aCllvate the record
mod
e.
Recording is now possible on channels
that have been activated with the
READY
[24/33)
keys
Any
01
the loregoing kevs can be pressed in
any
operating stale 01 the recordeL The bUlII
-
in
microprocessor automatically
checl<s
the
validity 01 the
command
and protecls the
tape
by first decelerating it before a different
sense
01
ro
tation or speed
is activa
ted
()
Publicité
