Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Audio-Blockschaltbild
r
._.
-
- - _
.- -
-
_
._
.-
.-
'
-
-
--
'
- '-
'
-
--
'
- ' - '
-
'
- '-
'
-
'
-
'-
'
-
'
-
'
-
'
- '-
'
-
'
-
"- --
'
-
-
'
-
'
-
'
- --
'
-
'
-
'
-
'
-
'
-
'
-
'-
'-'
-
'
-
'
-
'
-
'
-
'
-
'
- _ ._
.
_
.
i
._ .-
.
_
.
.
.
.
ERASEH£AD
RECORD/
SYNC HEAD
REPROHEAO
.
-
'-'-'-'-
'- '-'j
i
f(;)l
f(Gl f(Gl
i
I
SLOW
/
FAST
~
AUDIO SOFT
e
Hl
~
~
r
'-
'-
'
-
'
-
'-
'- '-
-'
-
'-
CAUUNCAL INPUT
CAL/UNCAL
OUTPUT
,
~
1'W.WD
C",
I
ll..-j:
~
C>
j----.,--o
'0..:£,1
LINE
IN
CHl
r
·_·_·_·_·-
-
'
-1
.
I
lJ-rl
1
j:~c>
~
~
I
MIC
IN
CHI
i
I
,
;
i
~
~
(ERASE
JON
CHI
!
i
I
V
III
I
I
:
·_·_·_·_·_·_·
F
-=}·-n
r-·_
·t-
_
·
_ ·_
·_
·
_
··
INPUT
REPRO
CHI
TAPE!!I
C>
I
I
I
i
SOURCE
.
' (
- - ( 7 )
!
I
I
.
~
f-
~
;
i
[>
----,
i
SLOW
/
FAST
CH
I
!
<1-
.
'"'-r-
I
.
I
.
.......,1
!r-·_·_·_·_·_·_·t
·-!
!
!
I !
.
L
O
J
H
:
I
r+-
[>
J:i
!
r
...
I::::----,
r-·
-r--l
r----·--
- -
- ·- ,
L
__
.
___ ___
-,
II
" i
I
, I
[>
I
i
"-....a
!
!
1[>
~
,
i
.<=;:
i
II
I !
I
I
1.!::..,-
! i
'-1
0
I !
l
~
c>j:i
.
ff
•••
'/,
i
i
r-----·---
J
,
<$J.
< l " .
1
I
,
i l l . . ! : . ,
i
~j.
ii
1,·- ·- ·-
·-
·-
·-
·-·-·-·-· j
"
"RO
i
.
.
r-:;-jS
~!
.
/Y..
Jt
i
r ·- ·- ·- ·-
·- ··- ._._._._
.
...J
LIN
E OUT
CHI
!
..
II
r- ·-
·-
·- ·- - .-
.-.
l
,
1
:~Jl>f--
.
I
Y
i
I
I
II ii
i
~
r--;- ;
i
;
;
~r
0
,
.
~
i
i
L -
~
i
. . . .
~
-
:c:
H>H
I
L.
1777~"-'-OO+._j!
i
r - - l
i ;
L>
i
II!!
I
~~
I
81AS
HF
RILAIS
!
.
I
·
I
.
,
I
I
r ·-
·-
·-
· ..
-
.
·-
·1
,
.
..
11
I
I
0/11
CHI
CHI
I
.
"' \ .
.
'
'
r:
'
-
'
-
'
-
";'jIC:ll
.
II
··
.
C>
H-
.
, --
I
.
I
' i
·
"''''',
'
,
VU
-I
NO
CH
I
ii
II
I
i
SVNCMUTECHI!
I
I
!
I
~
.
··1
r
··t
;.;i1.46200..i
[>
I
_-,..1
__
,
.
ii!! !
VCA
.
CHI
.
.
!
!
.
i
.
~
I
j
.
:.
r
..,
.
153.6
KHZ
"
!1
!
[>
!
REPRODuCE/SYNC
I
1.777.610.00
!J.
m
:_
:
!
I
I
!
!
i
=
I-
r'v
i
!-
X
:
!
~
[C]
!
I
II
Ii
;
C>
CH2
.
" i !
.
!
i
~'
~
'
h
--Q
h i
l
'
! '
!
.
!!
ii
I
VCA
f--l..
SYNC
MUTE
CH
2
'I'
i
1!:?!.'~'·
r J
L.
I.~
:
4
[>
.,A
J
iji---
.-...I
,
MIC/
liNE
~
I
i
i
i
1.777.520.00
i
;
3:1c>
~
!ERASE
ON CH2
~
:::r
~
MIC
IN
CH2
L ._
._ ._
._._
._
.1
..,--
!!
ii
t
~
~
BIAS
HF
RELAIS
t
!
i "' I i i : !
!
X :
i
"
II
··'
~-
I
ON
CH 2
CH
2
I·
--.
.
[> .
L
"'.- .-
..
~ ~'
.
..
II
~
C>
j'i·
L.
_
, I
,
.
,
I
I
L._,~,=.-~
••
,~=.
'"'
.
...1
I
.!!!
,
VCA
' i
·
,
.
!
I
L._.
.--l
I
..
f--
I--
C>'
,
r ·-
r·
-
·- ·-
·-
·i
·-·l
..
.
J:
.
.
!!
I!
1.777.
5eo.o~
I
I I
!
i
r -
II II
~.-.-.-.-
-
-
-.
-
.
.J
I
:
i
j'~
0
.
~
I
ii
!L
__
.
____
_
_ ._
, I
<J
i
.
•
:t
Jl>f-
~
;
i
~ ~
L---.-
- .-
-
f-
_
___ ,
i
ii
L._._._._._._._
.
.,
i
<$J.
HX ""
,
_.
1
"-'-
I
;
"',-
r::-'-
",--
;
LlNE~
CH 2
i
il
. -
i i i
,.,,-' -
[>
i
I
0..;0
i
"'-
I'J...
I>j :~
.
• •
' / ,
i
·1
"
I
.
[>
.
I
I
I
..,.
I
V
V
,t
i
•
)J
.
t·
1.777.550.00
i
W-
:
!
L
.
'
1.777.620.00
'
1.777.640.00
.
~!
; 1
...
1.777.559.00
I
·
;
,i
I
.,::,-._
._
._ ._.1
l . ! ·_ ·_I·_ ·_
· ..
-
12._
._._._
._.
_._._
. .
-
.f-.- .-
.-.J
r
·- ·-
·- ·- ·-
·- ·-
·-
·-l
.
~
.
-
.
-
.
-
. -.
--
.
.
_.
.
I
ji
J '
.
0
i
J l > .
i
.
i
~
~
,[>
I--
i
SlOW/FAST
TAPEI
·
<'"
i2.
..
~?~5.
~
:OO'_'_~~_._._I_'
L.._
..
1.:1J.l
..
~~L,O~L.
. .
S~~~CE ~
-.i
c>
VU -IND
CH2
INPUT REPRO
CH 2
i
.
....
I
~I
••
CAUUNCAL
INPUT
CAl
/
UNCAL OUTPUT
i
[?>HIII
!
PEAK..IH
O
CH 2
LINE IN
CH
2
SLOW/FAST
r::::::I
AUOIO
SOFT
CH
2
I'"
1 1
ri)
1
L!.H7,!'O.OO
.-
- .-
.- .-
.-j
.
,
.
,
\II
\
1
I
~
.
L1:777.500.00
ERASE
HEAD
RECORD/SYNC HEAD
REPRO
HEAD
,
-
.- .- .-
.-.-.-
.-.-.- .-
.- .-
.- .-
.-
.
- .-
.-.
-
.- .-
.- ._
.- .- .-
.- -
.- .- .- .-
.-
.-
.- .- .- .-
.-
.-
.- .- .-
.- -
.-
.- .- .-
.- .-
.- .-
.-.-
.- .-
.-
.-
.-._.
_ ._
._
._._._.
_._._._._._._.J
Publicité
