Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Annexe technique
Definitions des niveaux
Niveau de tension
OdBm
(=O,775V)
OdBu (=O,775V)
Niveau IIgne
Niveau de tension de reference
Standard Reference Level
(Operating Level)
Calibrage (niveaux normaux)
Volre magne.ophone a ete regie Ell mesure
avec precision pour les valeurs spealfiess,
Nous ne vous donnons pas ici les instructions
preClses sur Ie reglage de I'apparei!. mais seu-
lement une definition des valeufs el niveaux
usuels,
Vous trouvercz les indications de reglagcs
dans Ie manuel de service C270 (no, comrn
10.30,XX).
C ette defin ilion est be see su run nrvea u de
puissance de ' [ mW ot une resistance de char-
ge quelconque, Sur
IJ"P
d'Arge dc; 600 ohms,
on a une chute de tension de
0,
/15 V
Ce\te tension ust deflnle comme nlveau de
tenSion 0 dBm (S8ns reference
a
une charlir,
donnee).
Ce
niveau
correspond
a
une
tension de
0,775 V sans refererce
a
une resistance de
charge donnee, [dBLrJ est quslquefois utilise
a
la place du niveau de tension [dBm].
Par niveau Ilgne, on defl"I: Ie niveau
• ["esent
Ii
[j
sorlie d'LI'1 magnelophone,
lorsque on lit une bande avec flux mag nell-
que de reference au
• applique
a
I'entree d'un magnetophone el
dDnnant
a
I'enregistrement Ie flux magneti-
que de reference sur la bands,
DeSignation CCIR pou' I liveau Ilgne:
C8
nlveau
Indlque 0 dB
,;Jr
un crEllemelre (PPM, Peak
Prograrr' Mu1c:'),
D~signa\ion
Couranie aux
USA, pour Ie ilux
DC
bend8 de 250 nWb/m (enregistrement sur
bandc;~
High Output) ou 200 nWb/m (enre-
gls\rC'Tlsnt sur bardes standards), ce niveau
donne sur un Vu-metre une indication de
OVU,
' ) ' )
Publicité
