Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Element
(20]
PLAY
[21]
STOP
[22]
REC
[23]
[24]
READY
Funktion
Seite
Wiedergabe-Taste. splelt das Tonband abo Zusammen mit der Taste
REC [22J betatig1. wird der
Aufnahmebetrieb
gestartet
9
Drucken dieser Taste beendet
aile
Laufwerkfunktionen und
ai
le ange-
wahlten
Betriebsarten
ausser «Papierkorb"-Betrieb.
9
Zusammen mit der Taste PLAY [20] betatigl. wird das Gerat in Auf-
nahme gestartet. Mit dem oder den auf READY gescnalteten Kant'en
kbnnen Aufnahmen gemacht werden,
9
VU-Meter zur Anzeige der Aussteuerung
von
Kanal
1
(li
nks) mit drei
LED-Spitzenwert-Anze
igen fUr +6. +9 und +12dB.
6
Aufnahme-Bereitschaft Li
r
Kanal 1 (links), die rate LED oberhalb der
Taste blink!. Wahrend einer Aufnahme. durch DrOcken der Tasten REC
[22] und PLAY
[20]
aktiviert. brennt die LED dauernd.
12
-----------------------------------------
[25]
INPUT
'26J
SYNC
[27]
REPRO
(28]
INPUT
CH
1
[29]
MIC
[30]
UNCAL
[31]
LINE
[32]
[33]
READY
Ausgangs-Wahlschalter. Auf dem VU-Meter
[23J
wird das Eingangs-
signal angezeigt und ist uber die Monitor-Ausgange abhorbar,
11
Ausgangs-Wahlschalter.
D:e Wiedergabe erlolq t ab Aufnahme-Tonkopf
mit eingeschranktem Wiedergabe-Frequenzgang. I)amit ist
cine
syn-
chrone
Bespielul~g
von Kanal
2
zu einer bestehenden Aufnahme auf
Kanall moglich
,
6
Ausgangs-Wahlschalter.
Die Wiedergabe erfolgt ab Wiedergabe-Ton-
kopf. Diese Funktion ist auch wahrend einer Aufnahme aklivierbar.
um
die Qualitat der Aufzeichnung laufend zu kontrollieren (Hinterband-
Kontrolle)
.
Das VU-Meter [23J und dIe
Monitor-Ausgange
veWgen
ebenfalls uber das Signal ab Wiedergabe-Tonkopf
.
10
Eingangs-Pegelsteller
fU
r
Kanal
1.
Beeinflusst in
der
Stellung UNCAL
(30] den Autnahme -Pegel (Aussteuerung)
von
Kanal
1.
11
Eingangs-Wahlschalter.
Aktiviert die Aufnahme ijber Mikrofon (beide
Kanale)
.
Diese Funktion ist nur aufrufbar. wenn das Gerat mil der Option
MIC/liNE SWITCH BOARD nachgerustet ist.
11
A
ktiviert
den unkalibrierten
Aufnahm
ebetrieb. Der Aufnahme -Peget ist
uber die Pegelsteller INPUT CH 1 [28]
und
INPUT CH 2 [37] beeinfluss-
bar.
Diese Betriebsart wird
durch
den Ei ngangs-Wahlschalter MIC
(29]
automatisch
aktiviert.
10
Eingangs-Wahlschalter. Aktiviert die Aufnahme uber die
Eingange
LI NE
INPUT CH 1 und LI NE INPUT CH 2.
In
dieser Betriebsart kann mit ka li-
briertem oder unkalibriertem (UNCAL [30]) Pegel
gearbeitet
werden.
10
VU-Meter zur Anzeige der Aussteuerung
von
Kanal 2 (rechts) mit d rei
LED
-Spi1zenwert-Anzeigen fUr +
6,
+ 9 und + 12 dB.
Aufnahme-Bereitschaft fUr Kanal 2 (rechts), die rote LED oberhalb der
Taste blinkl. Wahrend einer Aufnahme. durch DrUcken derTasten REC
[22] und PLAY [20] aktivierL.
brennt
die LED dauernd
.
12
------------------------------------------
[34J
INPUT
[35]
SYNC
Ausgangs-Wahlschalter. Auf dem VU-Meter [32] wi rd das
Eingangs-
signal angezeigt und
ist
uber
die
Monitor-Ausgange
abhorbar.
11
Ausgangs-Wahlschalter. Die Wledergabe
erfo
lgt ab Aufnahme-Tonkopf
mit eingeschranktem Wledergabe-Frequenzgang. Damit ist eine syn-
chrone Besplelung von Kanal 1
zu
einer
bestehenden Aufnahme
auf
Kanal
2
mbglich.
6
----------------------------------
11(1
Publicité
