Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
se:flair
se:flair Box Montage / Assembly / Montage / Montage / Montaggio / Montaje
1
Hinweis / Tip / Remarque / Opmerking / Indicazione / Nota
Nach Montage Einzelteile durch Belastung (ca. 80 kg) verbinden, z. B. durch ruckartiges Daraufsitzen.
Empfehlung: vor dem ersten Gebrauch sollte die Arretierung der Rückenlehne gelöst werden.
After assembly, connect the parts by applying a load (approx. 80 kg), e.g. by sitting down heavily on the chair.
We recommend releasing the backrest locking mechanism before using the chair for the first time.
Une fois le montage effectué, bien assembler les différents éléments en exerçant une pression adaptée (env. 80 kg), par ex. :
en vous asseyant brusquement dessus. Préconisation : avant la première utilisation, il est recommandé de débloquer le dossier.
Na montage losse onderdelen door belasting (ca. 80 kg) verbinden, bijv. door met een plof in de stoel te gaan zitten.
Aanbeveling: voor het eerste gebruik moet de vergrendeling van de rugleuning worden losgemaakt.
Dopo il montaggio delle singole parti assestare il tutto applicando un carico (ca. 80 kg), ad es. sedendosi sopra con movimenti a scatti.
Raccomandazione: prima del primo utilizzo è necessario sbloccare lo schienale.
Después del montaje, asentar las piezas aplicando una carga (aprox. 80 kg), p. ej., sentándose sobre ellas de forma brusca.
Recomendación: soltar el bloqueo del respaldo antes del primer uso.
www.sedus.com
3
2
1
2
1
75.1439.900 | 04.2024
Publicité
