Sony MDS-S40 Mode D'emploi page 61

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

9
Si fuera necesario, busque el punto del minidisco
donde desea empezar a grabar.
Si desea grabar en un nuevo minidisco o empezar a
grabar del final de la parte grabada, vaya al paso 10.
Para grabar del principio de una canción ya grabada
en el minidisco
Gire AMS (o presione repetidamente ./>) hasta
que aparezca el número de la canción a grabar encima.
Para grabar desde el medio de una canción en el
minidisco
Gire AMS (o presione repetidamente ./>) hasta
que aparezca el número de la canción a grabar encima
y presione N para empezar a reproducir. Presione X
en el punto desde donde desea empezar a grabar.
10
Presione z.
El deck se conmuta a la pausa en la grabación.
11
Si se ha ajustado INPUT a ANALOG en el paso 4
anterior, ajuste el nivel de grabación.
Para más detalles, consulte el "Ajuste del nivel de
grabación" de la página 16.
12
Presione N o X.
Empieza a grabar.
13
Empiece a grabar la fuente de programa.
Operaciones que desea hacer durante la
grabación
Para
Parar la grabación
Hacer una pausa
Seguir grabando después de una
pausa
Expulsar el minidisco
Cuando hace una pausa en la grabación
El número de la canción aumenta en una unidad. Por
ejemplo, si hace una pausa en la grabación durante la
grabación de la canción 4, el número de canción será 5
cuando siga grabando.
Presione
x
X
N o X
EJECT Z después de parar la
grabación
Para evitar un borrado accidental del material
grabado
Para impedir que se grabe en un minidisco, deslice la
lengüeta de protección contra grabaciones en el sentido de
la flecha (consulte la figura a continuación) para que se
abra la ranura. Para poder grabar, cierre la ranura.
Lado inferior del minidisco
z
Para reproducir las canciones que acaba de grabar
Presione N inmediatamente después de parar la grabación.
El deck empieza a reproducir desde la primera canción del
material que acaba de grabar.
z
Para reproducir de la primera canción del minidisco después
de grabar
1 Presione nuevamente x después de parar la grabación.
2 Presione N.
El deck empieza a reproducir de la primera canción del
minidisco.
Nota
No se puede grabar sobre el material existente cuando se ha
seleccionado la reproducción aleatoria (página 24) o la
reproducción programada (página 25). Aparece "Impossible" en
la visualización en este momento.
Lengüeta para
proteger contra
grabaciones
Deslice en el sentido
de la flecha
15
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières