Publicité
6. FABRICAR PLACA DE ACOPLAMIENTO /
LA PLAQUE D'ACCOUPLEMENT POUR LE MONTAGE / FARE LA PIASTRA DI
ACCOPPIAMENTO PER IL MONTAGGIO / HERSTELLUNG EINES FLANSCHES
Para montar el cabezal hay que fabricar una placa de acoplamiento.
It is necessary to build a coupling plate in order to mount the milling head
Il est nécéssaire de faire une plaque d'accouplement pour monter le tête de
fraisage
E necessario fare une piastra di
accoppiamento per il montaggio della
testa
Um den Fräskopf montieren zu können,
muss ein passender Flansch erstellt
werden.
Para ello hay que tomar las siguientes medidas en el cabezal.
In order to do this one must measure the following dimensions.
Pour cela il faut prendre les mesure suivantes.
Per questo e necessario prendere le misure seguenti.
Dafür müssen die folgenden Maße genommen werden.
MAKE THE COUPLING PLATE
D
DT
/ FAIRE
DC
Publicité
