Publicité
!
MISE EN GARDE
Danger d'asphyxie! Une mauvaise installation pourrait entraîner
la mort ou des blessures graves. Il est recommandé de lire
entièrement les directives d'installation de tuyau double et de
comprendre toutes les consignes avant de commencer l'installation.
5.8 Systèmes de tuyau double
La ventilation à tuyau double permet d'assurer séparément l'alimentation en
air et l'évacuation des résidus de combustion. L'air frais est aspiré d'une zone
différente de l'endroit où se trouve l'extrémité de cheminée.
Figure 5-8 : Extrémité horizontale requise pour le tuyau d'évacuation; l'entrée
d'air frais peut utiliser une extrémité horizontale ou l'extrémité brute d'une
section droite de tuyau.
Le PVC peut être utilisé sur l'entrée seulement pour les applications à tuyau
double.
A.
Système de tuyau double en CPVC OU pvc
Le CPVC et PVC correctement évalués sont approuvés pour l'échappement et
l'admission d'air de la chaudière.
Pour passer du coaxial du sommet de la chaudière au tuyau double en CPVC/
PVC, un adaptateur est disponible. Voir figure 5-14.
B.
Système à deux tuyaux de polypropylène
Du polypropylène à paroi simple est utilisé à la fois pour les tuyaux
d'évacuation et d'entrée. Le PVC peut être utilisé sur l'entrée sur les
applications à tuyau double.
Utiliser la trousse de transition appropriée pour passer du polypropylène au
PVC. Pour passer du coaxial au sommet de la chaudière au tuyau double
d'évent en polypropylène, un adaptateur est disponible. Voir figure 5-13.
C.
Tuyau double à évents séparés
L'évacuation et l'entrée d'air nécessaire à la combustion sont placées au même
endroit.
Voir les figures 5-8, 5-9, 5-10, 5-21 et 5-22.
D.
Tuyau double – Extrémités placées dans la même zone
atmosphérique
L'évacuation et l'entrée d'air nécessaire à la combustion sont placées au même
endroit et sont de la même longueur.
Longueurs d'évent maximales pour tuyau double
(comprend le premier coude et la première extrémité)
Chaudière
75/100/115/125/150
Dimension
3 po
de l'évent
[80 mm]
49 pi
Prise d'air
L1
[15 m]
147 pi
Évacuation
L2
[45 m]
Ventilation
196 pi
L1+L2
combinée
[60 m]
Coudes à paroi unique – Longueur équivalente
3 po (80 mm)
Coude de 45°
0,82 pi [0,25 m]
Coude de 90°
1,64 pi [0,50 m]
REMARQUE : Le tuyau double peut être installé
horizontalement ou verticalement.
5 – PRISES D'AIR DE COMBUSTION ET ÉVENTS
Voir les figures 5-23 à 5-32.
165/205
2 po
3 po
2 po
[60 mm]
[80 mm]
[60 mm]
Maximum
100 pi
85 pi
85 pi [25,9 m]
(30,5 m)
[25,9 m]
200 pi
170 pi
170 pi [51,8 m]
[60,9 m]
[51,8 m]
2 po (60 mm)
3 pi [0,91 m]
5 pi [1,5 m]
FIGURE 5-8 – Tuyau double avec extrémités d'évent
horizontales séparées de 2 po/60 mm et 3 po/80 mm
FIGURE 5-9 – Tuyau double avec extrémités d'évent
horizontales séparées de 2 po/60 mm et 3 po/80 mm
FIGURE 5-10 – Tuyau double avec extrémités d'évent
horizontales séparées 2 po/60 mm et 3 po/80 mm avec un té sur
l'échappement –PEUT ÊTRE UTILISÉE SUR TOUTES LES TAILLES
Tous
Tous
Minimum
6 pieds
(1,8 m)
12 pi
(3,6 m)
Sol, neige
et glace
23
Conservez un dégagement vertical de
12 po (305 mm) aux États-Unis, de 18 po
(457 mm) au Canada, au-dessus du niveau
d'accumulation de neige prévu de 24 po
(610 mm) au-dessus du toit.
Éviter les emplacements où la neige peut
poudrer et bloquer l'évent et les prises d'air
de combustion. La glace ou la neige peuvent
occasionner l'arrêt de la chaudière si l'évent
devient obstrué.
240013696 REV A [09/01/2022]
Cette extrémité
peut être utilisée
sur :
2 po/60 mm
SUR 165/205
3 po/80 mm
SUR TOUTES LES
DIMENSIONS
évent uniquement
Cette extrémité
peut être utilisée
sur : 2 po/60 mm
SUR 165/205
3 po/80 mm
SUR TOUTES LES
DIMENSIONS
évent uniquement
Cette extrémité
peut être utilisée
sur :
2 po/60 mm
SUR TOUTES LES
DIMENSIONS
3 po/80 mm
SUR TOUTES LES
DIMENSIONS
évent uniquement
Publicité
