Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
• Jeśli użytkownik nie jest w stanie zdobyć zestawu wąż zasysający, prosimy zakupić:
- wąż wlotowy 25 mm (1")
- zawór zwrotny z filtrem siatkowym
ES
- 2 opaski zaciskowe, 2 standardowe adaptery (jeden do węża zasysającego, jeden do wylotowego);
po czym należy złożyć zestaw węża zasysającego we własnym zakresie, z użyciem standardowego
adaptera i zacisku oraz opaski zaciskowej.
PT
Zamocować filtr na ścianie. Upewnić się, że drgania pompy nie uszkodzą instalacji (zdecydowanie
zaleca się stosowanie połączeń elastycznych).
IT
4.3 PIERWSZE UŻYCIE
EL
PL
RU
Szczególną uwagę należy zwrócić na kwestie dotyczące pierwszego użycia maszyny: zagadnieniu temu
należy poświęcić całą swoją uwagę.
KZ
Podłączanie węża zasysającego
• Na przyłącze zasysania wkręcić standardowe łączówki.
UA
• Zamontować wąż zasysający przez standardową łączówkę i zacisk. Upewnić się, że zespół jest
wystarczająco mocno skręcony, ponieważ nieszczelny wąż zasysający będzie zasysał powietrze zamiast
wody.
RO
• Jeżeli woda nie jest całkiem czysta, między złącze zasysające a wąż zasysający należy dodać filtr.
EN
• Umieścić wąż zasysający w taki sposób, aby podnosił się z punktu czerpania wody do pompy. Należy
unikać prowadzenia węża zasysającego wyżej niż pompa, ponieważ opóźniałoby to uciekanie
pęcherzyków powietrza i utrudniałoby proces zalewania pompy.
• Koniec zaworu zwrotnego powinien znajdować się wystarczająco nisko w wodzie, aby w przypadku
obniżenia się poziomu wody pompa nie pracowała na sucho.
• Nieszczelny wąż zasysający będzie zasysał powietrze zamiast wody. Prosimy upewnić się, że obejma
jest prawidłowo zaciśnięta.
OSTRZEŻENIE! Przed rozpoczęciem używania produktu należy
przeczytać część „INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA" na
początku niniejszej instrukcji, łącznie z całym tekstem
zamieszczonym pod nagłówkiem.
Ryzyko uszkodzenia pompy!
W przypadku braku filtra: niepożądane drobiny (piasek,
kamienie itp.) doprowadzą do uszkodzenia pompy.
Jakiekolwiek uszkodzenia spowodowane w ten sposób nie są
objęte gwarancją.
Ryzyko uszkodzenia pompy!
Adaptery na przyłączu węża zasysania i zasysającym i przyłączu
wylotowym należy dokręcać wyłącznie ręcznie, aby nie
dopuścić do uszkodzenia przyłączy. Jeżeli na złączu cieknie
woda, połączenie to należy uszczelnić taśmą teflonową (do
dokupienia osobno).
108
Publicité
