Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Сначала открутите заливную пробку, чтобы удалить воздух из насоса во время заполнения.
Заполните насос чистой водой через выпускной соединитель. Заполнение должно производиться
медленно, чтобы воздух, содержащийся в насосе, полностью удалялся. Заполните до перелива
ES
и установите на место заливную пробку. Поскольку насос не имеет функции автоматического
заполнения, всасывающая труба также должна быть заполнена. Для экономии времени при
заполнении можно отсоединить комплект всасывающего трубопровода и заполнить его напрямую
PT
(например, погрузив его в воду) перед подключением насоса.
В зависимости от высоты всасывания и количества воздуха во всасывающем шланге заполнение
может занять от 1 до 5 минут. Если это займет больше времени, насос следует дозаправить водой
IT
Рисунок
Перед дозаправкой всегда сначала извлекайте вилку из розетки электросети!
EL
4.4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
PL
Запуск насоса
Убедитесь, что насос установлен и заполнен водой (см. главу «Первое использование» выше).
RU
Подключите кабель питания к заземленному источнику питания 220–240 В 50 Гц, защищенному
предохранителем с минимальной силой тока 10 А. Нажмите на выключатель. Когда двигатель
начнет работать, индикатор выключателя начнет светиться. После заполнения насоса опустите
KZ
выпускной шланг обратно вниз.
Меры предосторожности при использовании
UA
• Работайте с устройством только в допустимое время — не слишком рано утром и не слишком
поздно вечером, чтобы не беспокоить других людей.
• Не модифицируйте устройство и не используйте части и принадлежности, не рекомендованные
RO
производителем.
EN
Использование насоса
• Во избежание сухого хода и перегрева устройства всегда следите за тем, чтобы всасывающий
шланг был погружен в воду.
• Двигатель защищен от перегрева встроенным термостатом. В случае перегрева термостат
автоматически выключит насос. После охлаждения насос автоматически перезапустится.
Остановка насоса
• Во избежание травм всегда останавливайте устройство:
- перед очисткой или устранением засора;
- перед установкой и демонтажем принадлежностей;
- перед проверкой, обслуживанием или ремонтом устройства;
- в случае чрезмерной вибрации устройства (проверьте незамедлительно).
3.3
Рисунок 3.1 по 3.3
Если устройство упало, подверглось сильному удару или
начало аномально вибрировать, немедленно остановите его
и осмотрите на предмет повреждений или определите
причину вибрации. В случае повреждения какой-либо
детали ее необходимо отремонтировать надлежащим
образом или заменить в авторизованном сервисном центре.
130
Publicité
