Publicité
Liens rapides
FR
Traduction de la version originale du mode d'emploi
POMPE D'ÉVACUATION AUTOMATIQUE. **EAUX CHARGÉES 750W
ES
Traducción de las Instrucciones originales
BOMBA DE VACIADO AUTOMÁTICA. **AGUAS GRISES 750W
PT
Tradução das Instruções Originais
BOMBA DE EVACUAÇÃO AUTOMÁTICA. **ÁGUAS CARREGADAS 750W
IT
Traduzione delle istruzioni originali
POMPA DI SCARICO AUTOMATICA. **ACQUA ADDITIVATA 750W
EL
ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΑΝΤΛΊΑ ΕΚΚΈΝΩΣΗΣ. **ΛΥΜΆΤΩΝ 750W
PL
AUTOMATYCZNA POMPA OPRÓŻNIAJĄCA. **WODA ZANIECZYSZCZONA 750W
RU
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОТКАЧИВАЮЩИЙ НАСОС. **ЗАГРЯЗНЕННАЯ ВОДА 750W
UA
АВТОМАТИЧНИЙ ВІДКАЧУВАЛЬНИЙ НАСОС. **ЗАБРУДНЕНА ВОДА 750W
RO
T
POMPĂ DE EVACUARE AUTOMATĂ. **APE POLUATE 750W
TR
OTOMATIK TAHLIYE POMPASI. **YÜKLÜ SULAR 750W
EN
Original Instruction
AUTOMATIC EVACUATION PUMP. **DIRTY WATER 750W
ADEO SERVICES
Rue Chanzy – LEZENNES
59712 LILLE CEDEX 9 – FRANCE
Made In P.R.C. 2011
750 DW-2
Publicité
Manuels Connexes pour STERWINS 750 DW-2
Sommaire des Matières pour STERWINS 750 DW-2
- Page 1 750 DW-2 Traduction de la version originale du mode d’emploi POMPE D’ÉVACUATION AUTOMATIQUE. **EAUX CHARGÉES 750W Traducción de las Instrucciones originales BOMBA DE VACIADO AUTOMÁTICA. **AGUAS GRISES 750W Tradução das Instruções Originais BOMBA DE EVACUAÇÃO AUTOMÁTICA. **ÁGUAS CARREGADAS 750W Traduzione delle istruzioni originali POMPA DI SCARICO AUTOMATICA.
- Page 3 1” 1” Thread 1 1/4”...
- Page 5 Merci d'avoir acquis ce produit STERWINS. Nous sommes convaincus que ce produit temps de lire attentivement ce manuel d'utilisation dans son intégralité avant d'utiliser votre FR - 1...
- Page 6 Remarque : Ce symbole indique des informations pouvant vous aider à mieux comprendre les processus à l’œuvre. Contenu : 1. Domaine d’utilisation de la pompe Sterwins 750 DW-2 2. Consignes de sécurité 3. Description 4. Spécifications techniques 5. Installation et mise en service 6.
- Page 7 permanente dans des systèmes de filtration). Cette pompe ne convient pas pour pomper des liquides contenant des matériaux abrasifs (par exemple du sable) ou contenant un mélange de terre, de sable, de boue ou d’argile. L’appareil ne doit être utilisé qu’à la finalité pour laquelle il a été conçu. Son utilisation à toute autre finalité est considérée comme abusive.
- Page 8 3. Sonde de niveau d’eau 4. Grille d’aspiration 5. Coude 6. Raccord pour tuyau 7. Corps de pompe 8. Cordon d’alimentation et fiche 4. Spécifications techniques è é Hauteur de refoulement maximale Profondeur d’immersion maximale *Taille maximale des particules : 35 mm ”...
- Page 9 5.2. Raccorder un tuyau La pompe est installée comme suit : Dans une position fixe avec une conduite fixe. Vissez une conduite sur le raccord. Dans une position fixe avec un tuyau flexible. A. Enfoncez fermement un tuyau de 25 mm ou 32 mm sur le raccord et fixez-le avec un collier de serrage.
- Page 10 Remarque : La pompe doit être utilisée en position verticale pour que son interrupteur à détecteur d’eau puisse obtenir automatiquement l’indication correcte du niveau d’eau fournie par la sonde. Veillez à poser la pompe sur une surface rigide. 6. Utilisation Après avoir lu ce manuel d’utilisation attentivement, mettez la pompe en marche en faisant attention aux points suivants : Vérifiez que la pompe est posée sur le fond du puisard.
- Page 11 - Dévissez les 3 vis de fixation de la grille d’aspiration (et non pas les 3 vis de fixation de la plaque inférieure.) (Image 6) - Démontez la grille d’aspiration avec la plaque inférieure du corps de pompe. - Nettoyez la turbine à l’eau claire. - Remontez les différentes pièces dans l’ordre inverse.
- Page 12 10. Vue éclatée FR - 8...
- Page 13 1. Les produits Sterwins sont conçus selon les normes les plus exigeantes pour l'usage domestique.36 mois de garantie sont accordés sur les produits Sterwins, à compter de la date d'achat.Cette garantie couvre tous les défauts de matériel et de fabrication. Aucune garantie n'est toutefois due en d'autres cas, de quelque nature qu'ils soient, concernant directement ou indirectement une personne et/ou les matériaux.
- Page 14 59712 LILLE CEDEX 9 FRANCE déclarons que le produit : POMPE D’ÉVACUATION AUTOMATIQUE. **EAUX CHARGÉES Modèle : 750 DW-2 est conforme aux dispositions des directives du Conseil : Directive 2004/108/EC portant sur la compatibilité électromagnétique Directive 2006/95/EC portant sur la basse tension ainsi qu’aux normes suivantes :...