Publicité

FR
Téléphone mobile Dual SIM XL-850.duo
avec fonctions Garantruf Easy, bluetooth et lampe de poche
Mode d'emploi
PX-2455-675

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simvalley Mobile XL-850.duo

  • Page 1 Téléphone mobile Dual SIM XL-850.duo avec fonctions Garantruf Easy, bluetooth et lampe de poche Mode d'emploi PX-2455-675...
  • Page 2: Table Des Matières

    6. Touche Marche/Arrêt ....................17 7. Touches Volume ......................18 8. Interrupteur de lampe de poche .................. 18 Allumer et éteindre ......................18 Tonalité des touches ....................... 18 Verrouillage des touches ....................19 Écran principal ......................... 19 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 3 6. Fonction Panique ......................26 Écrire un SMS ........................27 Réglages du réveil ......................28 1. Régler l'alarme ......................28 2. Activer/Désactiver l'alarme ..................28 3. Désactiver une alarme active ..................29 Caractéristiques techniques ................... 30 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 4: Votre Nouveau Téléphone Mobile Dual Sim

    SMS jusqu'à 5 de vos numéros d'urgence enregistrés. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lisez attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu  Téléphone mobile XL-850.duo  Batterie lithium-ion  Adaptateur secteur USB ...
  • Page 5: Consignes Préalables

    N'exposez pas l'appareil à des aimants ou à des champs magnétiques.  Pour sauvegarder vos données, nous vous recommandons de les enregistrer à deux endroits différents, comme par exemple sur votre appareil, votre carte mémoire ou votre ordinateur, et de consigner les informations importantes par écrit. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 6: Consignes Concernant La Batterie Le Chargeur

    N'utilisez pas le chargeur en extérieur. Ne rechargez pas l'appareil pendant un orage.  Avant de retirer la batterie, vous devez systématiquement éteindre votre téléphone mobile et le débrancher du chargeur. Lorsque vous débranchez le câble d'un chargeur, tenez toujours directement le connecteur dans la main. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 7: Appareils Médicaux

    Ne conservez pas de matériaux inflammables ou à risque d'explosion dans la même pièce que votre appareil, ses différentes pièces ou accessoires. Ne placez pas votre appareil ou ses accessoires dans la zone risquant d'être occupée par l'airbag une fois rempli. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 8: Lieux Présentant Un Risque D'explosion

    à l'air libre.  Contactez le constructeur des véhicules utilisant du gaz de pétrole liquéfié (propane, butane, etc.) pour savoir si l'appareil peut être utilisé à proximité de ces véhicules sans risque pour la sécurité. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 9: Consignes De Sécurité Générales

    Toute modification ou réparation de l'appareil ou de ses accessoires doit être effectuée exclusivement par le fabricant ou par un spécialiste dûment autorisé.  Assure-vous que la prise à laquelle est branché l'appareil est facilement accessible, afin que l'appareil puisse être rapidement débranché en cas d'urgence. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 10  Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.  Sous réserve de modification et d'erreur ! simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 11: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 12: Description Du Produit

    Description du produit Lampe de poche LED Touche Appel Écouteurs Touche Marche/Arrêt Écran Panneau de commandes Interrupteur de lampe de Touches Volume poche Touche Urgence Prise casque Port de chargement simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 13: Mise En Marche

    2. Placez la carte MicroSD dans le compartiment, de manière à ce que les contacts soient placés à droite vers le dos de l'appareil. 3. Refermez le compartiment et verrouillez-le en le poussant dans la direction opposée (vers la gauche). simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 14: Charger La Batterie

    à l'écran. 5. Lorsque la batterie est complètement chargée, l'animation de chargement disparaît, une fois complètement remplie. 6. Débranchez votre téléphone du chargeur et débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 15: Touches Et Commandes

    2. Touche # La touche # vous permet de commander les actions suivantes :  Changez de profil (normal – muet – vibreur), en maintenant la touche appuyée pendant 3 secondes lorsque le téléphone affiche l'écran principal. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 16: Touche Law (Touche De Sélection Gauche)

    4. Touche RAW (touche de sélection droite) La touche RAW vous permet de commander les actions suivantes :  Afficher le répertoire téléphonique sur l'écran principal  Interrompre un processus  Revenir au menu supérieur  Supprimer le dernier caractère saisi simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 17: Touche Appel

    La touche Marche/Arrêt vous permet de commander les actions suivantes :  Allumer ou éteindre le téléphone mobile en maintenant la touche appuyée pendant 3 à 4 secondes  Interrompre toutes les actions et revenir à l'écran principal  Terminer l'appel  Rejeter un appel entrant simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 18: Touches Volume

    : Menu principal  Réglages  6 Profils  Sélectionner un profil  Optio...  3 Réglages Autres signaux sonores  Tonalités des touches  Sélectionner  Sélectionner une option  Sélect… simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 19: Verrouillage Des Touches

    Vous pouvez procéder ici aux réglages de verrouillage des touches : Menu principal  Réglages  4 Affichages  Verrouillage auto. des touches Écran principal L'écran principal s'affiche immédiatement lorsque vous allumez votre téléphone mobile. Vous pouvez accéder à l'ensemble des fonctions du téléphone à partir de cet écran. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 20: Aperçu Du Menu

    Options (direct) Copier / Coller Importer / Exporter Autres Nouveau Écrire un message Appel Supprimer Supprimer plusieurs éléments Options (après sélection du contact) Tout supprimer Copier / Coller Importer / Exporter Envoyer une carte virtuelle Autres simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 21: Multimédia

    Pause / Lecture Appel Station suivante Station précédente Recherche et enregistrement auto. Liste des stations Sauvegarder Radio (commande & options) Recherche manuelle Mode Haut-parleur Lecture en arrière-plan Caméra (enregistrement) Enregistrement du programme Liste des fichiers d'enregistrement Aide simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 22: Messages

    Message de diffusion Serveur messagerie 5. Applications Réglages Touche Appel Sélectionner Touche Appel Réveil une option Touches Navigation fléchées Fichiers ▲ + et * Calculatrice ▼ - et / Calendrier Services d'information du prestataire de services Bluetooth simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 23: Réglages

    Modifier le mot de passe du téléphone Activer/Désactiver la Privacy Sécurité Protection Activer/Désactiver le verrouillage de l'écran Numéro fixe Liste noire Liste blanche Normal Mode Muet Profils Fonction Vibreur À la maison Extérieur Connecter Choix du réseau simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 24: Fonction Sos (Garantruf Easy)

    Si vous avez accidentellement modifié un numéro, appuyez sur la touche RAW jusqu'à ce que le numéro entier soit effacé. Appuyez encore une fois sur la touche RAW pour revenir au menu supérieur (Retour), sans enregistrer de modifications. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 25: Sms D'urgence Garantruf

    Supprimez si nécessaire le numéro de téléphone d'urgence à l'aide de la touche RAW et saisissez le nouveau numéro d'urgence à l'aide des touches chiffrées. Appuyez ensuite sur la touche LAW. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 26: Procédure D'appel D'urgence Garantruf

    7. Après 10 secondes, un appel d'urgence et un SMS d'urgence sont envoyés. 6. Fonction Panique S'il s'agit d'une urgence pour laquelle vous souhaitez accéder immédiatement à l'appel d'urgence, appuyez 5 fois sur la touche SOS au dos de votre téléphone. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 27: Écrire Un Sms

    4. Appuyez sur la touche fléchée ▼ pour déplacer le curseur dans le champ texte. Saisissez le texte souhaité à l'aide du panneau de commandes. 5. Sélectionnez les éléments de menu Optio... et 1 Envoyer pour envoyer le message. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 28: Réglages Du Réveil

    2. Activer/Désactiver l'alarme 1. Dans le menu principal, sélectionnez le sous-menu Applications. 2. Sélectionnez l'élément de menu 1 Réveil. 3. Sélectionnez l'alarme souhaitée. 4. Activez l'alarme (coche) ou désactivez-la (pas de coche) en appuyant sur la touche LAW. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 29: Désactiver Une Alarme Active

    Une fois l'heure d'alarme atteinte, l'affichage du réveil apparaît sur votre téléphone. Appuyez sur la touche LAW pour arrêter l'alarme. NOTE : Activez la fonction Sommeil à l'aide de la touche RAW. L'alarme retentit à nouveau au bout de 5 minutes. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    Entrées répertoire téléphonique Carte SIM 2 cartes Mini-SIM Code de verrouillage standard du 1122 téléphone Carte mémoire MicroSD jusqu'à 4 Go 0,773 W / kg (tête) Dimensions 55 x 117 x 13 mm Poids 83 g simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 31 MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Page 32 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 16.03.2020 – BS/FE//JR simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Px-2455-675

Table des Matières