Publicité

Liens rapides

RICOH CANADA INC
Guide Rapide pour les modèles
SP 5200 - 5210

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ricoh SP 5200

  • Page 1 RICOH CANADA INC Guide Rapide pour les modèles SP 5200 - 5210...
  • Page 3: Résumé De La Fonction

    Résumé de la fonction COPIE DÉMARRAGE Appuyer sur le bouton situé en dessous de TENSION PRINCIPALE/MARCHE, au côté droit du panneau d’opération. Si l’appareil est en ÉCONOMIE D’ÉNERGIE, appuyer sur le bouton ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE, toucher l’écran, ou soulever l’alimenteur automatique. ALIMENTATION DU PAPIER Les cabarets situés au devant de l’appareil prennent 550 feuilles.
  • Page 4: Alimenteur Automatique (Chargeur De Documents)

    ALIMENTEUR AUTOMATIQUE (CHARGEUR DE DOCUMENTS) Placer les originaux, face vers le HAUT. Capacité : 50 originaux Ne pas insérer de documents déchirés, brochés ou avec trombones dans l’alimenteur. Avec l’alimenteur, l’appareil fait une détection automatique de la taille de l’original. Dans ORIGINAL SPÉCIAL, sélectionner Formats Mixtes pour copier un document de 8.5 x 11 et 14 en même temps.
  • Page 5 RÉDUCTION/AGRANDISSEMENT 1. Dans le menu RÉDUCTION/AGRANDISSEMENT, choisir un pourcentage entre 25 et 400%. Appuyer sur + ou – pour monter ou descendre, un par un, ou appuyer sur PAVÉ NUMÉRIQUE, pour entrer directement le pourcentage avec le clavier numérique. 2. À l’écran principal, avec la touche RÉDUC. /AGRAND. AUTO, il est possible de réduire automatiquement un 8.5x14 en un 8.5x11.
  • Page 6 EDITER/TAMPON : Section Editer : Centrage : très utile pour la réduction et l’agrandissement (à choisir en même temps), ou pour centrer un document sur un format différent (ex. : 5.5x8.5 sur un 8.5x11). Répétition d’image : permet de répéter un 8.5x11 plusieurs fois sur une page. Dans le menu RÉDUC.
  • Page 7 PROGRAMME Ce bouton est situé en haut, à droite de l’écran sur le panneau principal. On peut enregistrer 10 TRAVAUX de photocopie en mémoire. Sélectionner les fonctions de copie que l’on veut sauvegarder. Appuyer sur PROGRAMME. Sélectionner la fonction PROGRAMME à l’écran et choisir le numéro de 1 à 10 dans lequel on veut le mettre.
  • Page 8: Imprimer Un Document

    Résumé de la fonction SERVEUR DE DOCUMENT Cette option permet de garder en mémoire des documents fréquemment copiés, ainsi que les paramétrages. ENREGISTRER UN DOCUMENT Sur l’écran COPIE, sélectionner ENREGISTRER FICHIER. Appuyer sur Nom Fichier pour donner un nom à votre document. Appuyer sur Nom Utilisateur pour mettre le nom de la personne ou département qui se sert de ce fichier.
  • Page 9: Paramètres De Numérisation

    Résumé de la fonction TÉLÉCOPIE Qualité des documents à transmettre Il est important de choisir la meilleure qualité possible, pour que la réception soit claire au destinataire. PARAMÈTRES DE NUMÉRISATION Résolution : Standard : pour envoi de documents réguliers (par défaut). Détail : documents à...
  • Page 10: Emplacement Des Originaux

    EMPLACEMENT DES ORIGINAUX ALIMENTEUR AUTOMATIQUE : Insérer les originaux, face vers le haut. Composer le numéro et appuyer sur DÉMARRAGE. Capacité : 50 originaux. VITRE D’EXPOSTITION : Pour les documents difficiles à transmettre : pamphlet, revue, pages cartonnées ou déchirées. Placer la première page du document sur la vitre, composer le numéro de télécopieur et appuyer sur DÉMARRAGE.
  • Page 11: Annuler Une Transmission

    ANNULER UNE TRANSMISSION 1-Appuyer sur le bouton ANNULER/ARRÊT, ensuite sur LISTE FICH. Sélectionner le numéro que l’on veut annuler. Appuyer sur ARRÊTER TRANSM., OK et SORTIE. 2-Appuyer sur MODIFIER TX/INFO (situé dans le haut de l’écran). Sélectionner VÉRIFIER/ ARRÊTER TRANSMISSION FICHIER.
  • Page 12: Programmation Des Numéros

    PROGRAMMATION DES NUMÉROS ABRÉGÉS: Appuyer sur la touche OUTILS UTILISATEUR. Sélectionner PARAMÈTRES SYSTÈME. Appuyer sur OUTILS ADMINISTRATEUR et sur GESTION DU CARNET D’ADRESSE. ENREGISTRER UN NUMÉRO : Appuyer sur NOUVEAU PROGRAMME. Appuyer sur MODIFIER à côté du nom pour inscrire le nom du destinataire. Taper le nom et OK. Choisir l’affichage : Si FRÉQUENT, le numéro programmé...
  • Page 13: Imprimer La Liste Des Numéros

    IMPRIMER LA LISTE DES NUMÉROS Appuyer sur les OUTILS UTILISATEURS. Sélectionner PARAMÈTRES SYSTÈME et OUTILS ADMINISTRATEUR. Sélectionner IMPRIMER CARNET D’ADRESSES : LISTE DE DESTINATAIRES. Choisir la liste désirée et appuyer sur DÉMARRAGE. Appuyer sur SORTIE.
  • Page 14: Numériseur

    Résumé de la fonction NUMÉRISEUR Il est possible de numériser un document, soit à une adresse courriel, à un fichier interne, ou dans le disque dur de l’appareil, selon la configuration de votre entreprise. Il est aussi possible de numériser vers une clé USB ou carte SD. AVEC L’ALIMENTEUR AUTOMATIQUE Charger le document dans l’alimenteur, face vers le haut.
  • Page 15: Paramètres Numérisation

    PARAMÈTRES NUMÉRISATION Sélectionner le bon type de numérisation (texte, texte/photo, photo), selon l’original. Choisir également si vous désirez numériser en couleur. Sélectionner la résolution : entre 100 et 600 dpi. Format de numérisation : par défaut, l’appareil est en 8.5 x 11. Si vous activez la fonction Formats Mixtes et utilisez l’alimenteur automatique, l’appareil fait une auto-détection.
  • Page 16: Numérisation D'un Document Dans Le Disque Dur De L'appareil

    Sélectionner la destination pour l’envoi, soit par touche pré-programmée ou soit par saisie manuelle. Appuyer sur DÉMARRAGE.. Appuyer sur ÉTAT FICHIERS NUMÉRISÉS pour vérifier si la numérisation a bien été complétée. NUMÉRISATION D’UN DOCUMENT DANS LE DISQUE DUR DE L’APPAREIL : Appuyer sur ENREGISTRER FICHIER en haut de l’écran.
  • Page 17: Numérisation D'un Document Vers Une Clé Usb

    Cliquer sur Lancer Impression pour imprimer votre document. N’oubliez pas d’éjecter votre clé USB avant de l’enlever. Pour le Service technique et Fournitures, composer le : 1-800-267-9469 Pour le Support Technique, composer le : 1-800-263-0815 ou courriel à technicalsupport@ricoh.ca...
  • Page 18: Options Pour Soumettre La Lecture Du Compteur

    Afin de mieux vous servir, veuillez cocher la boite devant l’option qui vous convient le mieux et nous retourner le formulaire par courriel au ricohmeters@ricoh.ca, ou par télécopieur sans frais au 1-866-841-4953, et nous ferons les arrangements en conséquence.
  • Page 19 « reply ». Le courriel est ensuite retourné à l’adresse ricohmeters@ricoh.ca. 5. Appelez-nous pour signaler la lecture des compteurs au 1-800-268- 2032.
  • Page 20 De cette façon, il n’y aura plus d’estimation des données sur les factures. Au nom de Ricoh Canada Inc., nous aimerions vous remercier à l’avance pour votre collaboration. N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions.
  • Page 21 Télécopieur sans frais : 1-866-841-4953 Modèle _____________ N de série _______________ NOTES :...

Ce manuel est également adapté pour:

Sp 5210

Table des Matières