Page 1
SP 1200S Pour utiliser l'appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote. Lisez ce ‘Guide d'installation rapide’ pour connaître la procédure de configuration et d'installation. Étape 1 Installation de l’appareil Étape 2 Installation des pilotes et logiciels L’installation est terminée ! Conservez à...
Symboles utilisés dans ce guide Attention Mauvaise configuration Avertissement Les avertissements ont pour but de Les avertissements "Attention" Les icônes de mauvaise configuration vous indiquer ce qu'il faut faire pour signalent les procédures à suivre ou à vous signalent les périphériques ou les éviter de vous blesser.
CD-ROM fourni CD-ROM fournis pour ‘SP 1200S’......................13 Pilotes et utilitaires pour SP 1200S....................... 13 PaperPort™ 11SE et Documentation pour SP 1200S ................13 Étape 2 – Installation des pilotes et logiciels Installation des pilotes et utilitaires TYPE 1200S ..................16 ®...
Précautions de sécurité Pour utiliser la machine en toute sécurité Conservez ces instructions à portée de main pour pouvoir vous y référer et lisez-les avant d'effectuer des opérations de maintenance. Avertissement Avant de nettoyer l'intérieur de la machine, débranchez le cordon téléphonique, puis le cordon électrique de la prise secteur.
Page 5
Précautions de sécurité Pour éviter toute blessure, veillez à ne pas placer les mains sur le bord de la machine sous le capot des documents ou le capot du scanner, comme indiqué dans l'illustration. Pour éviter toute blessure corporelle, NE PLACEZ PAS les doigts aux endroits illustrés.
Précautions de sécurité Symboles de l’interrupteur d’alimentation Conformément à la norme IEC 60417, ce terminal utilise les symboles de l’interrupteur d’alimentation suivants: signifie MARCHE. signifie ARRET. Remarque Lorsque vous déplacez la machine, saisissez les poignées latérales sous le scanner. NE TRANSPORTEZ PAS la machine en le saisissant par le bas.
Précautions de sécurité Directive européenne 2002/96/EC et EN50419 Réglementations Utilisateurs de l’Union européenne, de la Suisse et de la Norvège Spécification IEC 60825-1:2007 Nos produits contiennent des composants de haute qualité et sont conçus pour faciliter le recyclage. Cet appareil est un produit laser de classe 1 comme Nos produits et nos emballages comportent le il est défini dans les spécifications de l'IEC60825- symbole suivant.
Page 8
Le programme international ENERGY STAR a pour vocation de promouvoir le développement et la vulgarisation des matériels de bureau à faible consommation d'énergie. En tant que partenaire ENERGY STAR, Ricoh Company, Ltd. déclare que ce modèle répond aux ® directives d'économie d'énergie ENERGY STAR...
Pour commencer Contenu de l’emballage Le contenu de l'emballage peut différer d'un pays à l'autre. Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton au cas où vous devriez transporter l'imprimante. Avertissement Des sacs en plastique sont utilisés pour emballer la machine. Pour éviter tout risque détouffement, ne laissez pas ces sacs à...
Pour commencer Panneau de commande Pour plus de détails sur le panneau de commande, consultez la section Vue d'ensemble du panneau de commande au chapitre 1 du Guide de l'utilisateur. 5 Touches de menu : Impression touche Effacer/Retour Annuler Tâche Efface les données saisies ou vous permet d'annuler le Annule un travail d'impression programmé...
Étape 1 Réglages de l'appareil Placez le module tambour et cartouche de Installation du module toner dans l’appareil. tambour et cartouche de toner Mauvaise configuration NE CONNECTEZ PAS le câble d'interface. Le câble d'interface doit être connecté lors de l'installation du pilote. Ouvrez le couvercle avant.
Étape 1 Réglages de l'appareil Chargez le papier dans le bac. Assurez-vous que Chargement du papier dans le papier est bien à plat dans le bac et qu'il ne le bac à papier dépasse pas le repère de papier maximum (1). Sortez complètement le bac à...
Réglages de l'appareil Fixation du capot du Définissez votre pays (non panneau de commande disponible en Suisse) Ouvrez le couvercle de document. Vérifiez si la machine est alimentée en débranchant le cordon. Choisissez votre langue et fixez le capot du panneau de commande sur l’appareil.
Étape 1 Réglages de l'appareil Sélectionnez la langue Réglage du contraste de l'écran LCD Après le redémarrage de la machine l'écran Vous pouvez modifier le contraste de votre écran affiche : LCD, de sorte qu'il soit plus clair ou plus sombre. (Après avoir mis la machine sous tension, l'écran LCD affiche : ) Appuyez sur...
CD-ROM fourni CD-ROM fournis pour ‘SP 1200S’ Pilotes et utilitaires pour SP 1200S PaperPort™ 11SE et Documentation pour SP 1200S Installer le logiciel Multi-Function Suite Vous pouvez installer le logiciel Multi-Function Suite et les pilotes multifonctions. Installer le logiciel Paperport™ 11SE Réparer Multi-Function Suite...
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Si vous utilisez un câble d'interface USB Installation des pilotes et utilitaires TYPE 1200S............16 ® Pour installer ScanSoft™ PaperPort™ 11SE pour Windows ........18 Visionnement et installation de la documentation ............. 19 ®...
• Veuillez installer le dernier Service Pack Windows en date avant Multi-Function Suite. • Veillez à utiliser le CD-ROM intitulé "Pilotes et utilitaires pour SP 1200S" Remarque Mettez la machine hors tension et débranchez- • Si cette fenêtre ne s'affiche pas, utilisez la de la prise de courant.
Page 19
Installation des pilotes et logiciels Lorsque la fenêtre Contrat de licence du Branchez le cordon d'alimentation CA dans logiciel Multi-Function Suite s'affiche, cliquez une prise de courant secteur CA. Mettez sur Oui si vous en acceptez le contenu. l'appareil sous tension. (pour la France (pour la Suisse) et la Belgique)
Remarque de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Veillez à utiliser le CD-ROM intitulé “PaperPort™ Autoriser. 11SE et Documentation pour SP 1200S” ® Insérez le CD-ROM fourni pour Windows dans votre lecteur de CD-ROM. Si l’écran de nom de modèle apparaît, choisissez votre appareil.
Remarque de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Veillez à utiliser le CD-ROM intitulé “PaperPort™ Autoriser. 11SE et Documentation pour SP 1200S” ® Insérez le CD-ROM fourni pour Windows dans votre lecteur de CD-ROM. Si l’écran de nom de modèle apparaît, choisissez votre appareil.
Consommables et options Consommables Lorsqu'il est temps de remplacer un consommable, un message d'erreur s'affiche sur l'écran LCD. Pour obtenir plus d'informations sur les produits consommables pour votre imprimante, contactez votre représentant des ventes ou des services après-vente. Cartouche de toner Tambour Cartouche d'impression SP 1200E Tambour SP 1200...