Publicité
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
POL office: Gdańsk
ITA office: Milano
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Storage Cabinet
Aufbewahrungsschrank
Cabinet de Rangement
Armario de Almacenamiento
Armadio di Stoccaggio
Komoda
HW58545/HW65638/JV11059
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS I M PORTANT SAFETY I N FORMATI O N.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway HW58545
Sommaire des Matières pour Costway HW58545
- Page 1 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS I M PORTANT SAFETY I N FORMATI O N. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com customer team is always here to help. I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Page 3 Hardware List/Liste der Komponenten/Liste des Accessoires/ Lista de Accesorios/Lista degli AccessoriLista części montażowych Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui 4*30 m m 3*12 m m...
- Page 4 Part List Assembly Overview/Teileliste Part List/Teileliste/Teileliste/Lista de Piezas/ Montageübersicht/Vue d'ensemble de l'assemblage Lista delle Parti/Lista części de la liste de pièces/Descripción General del Montaje de Piezas/Lista delle Parti Panoramica dell'Assemblaggio/Wykaz części...
- Page 5 Attach Drawer Left & Right Panels (15 & 16) to Drawer Back Panel (17) by using Screw (E) as shown. Do not Overtighten. Note: the groove on each panel is at the bottom. a)Screw In Cam-bolt (A) into designated holes on Drawer Front Panel Befestigen Sie die linke und rechte Platte der Schublade (15 und 16) an der (18).
- Page 6 a) Umieść trzpienie (A) w otworach w przednim panelu szufla (18). a) Vissez le boulon à came (A) dans les trous désignés sur panneau avant du b) Wsuń dolny panel szuflady (19) w szczeliny w panelach (15, 16 17). tiroir (18). c) Wyrównaj trzpienie w panelu (18) z otworami w panela bocznych szuflad i b) Ajustez le panneau inférieur (19) aux panneaux de tiroir (15, 16 mocno zamocuj przedni panel (18).
- Page 7 a) Umieść trzpienie (A) w otworach w panelu dolnym (11). a) ) Schrauben Sie den Nockenbolzen (A) in die vorgesehen Löcher der b) Umieść drewniane kołki (C) w odpowiednich otworach w tylnej i unteren Platte (11). przedniej dolnej poprzeczce (9 i 10). b) ) Stecken Sie den Holzdübel (C) in die vorgesehenen Löcher der unteren hinteren und vorderen Verbindungsstange (9 &...
- Page 8 a) Fixez le patin en plastique (M) au panneau de séparation (3) et au a) Screw in Cam-bolt (A) to the designated holes on Side Panels (2 & 4). panneau latéral droit (4) à l'aide de la vis (F). b) Insert Wood Dowel (C) to the designated holes on (3, 9, 10 & 11) as b) Fixez le loquet magnétique (D) au panneau de séparation (3) à...
- Page 9 a) Atornille el perno de leva (A) en los orificios designados en los paneles laterales (2 y 4). b) Inserte la espiga de madera (C) en los orificios designados en las piezas (3, 9, 10 y 11) como se muestra. c) Fije el panel divisorio (3) al panel inferior (11) con las espigas de madera y, a continuación, fíjelo con el tornillo (P).
- Page 10 a) Vissez le boulon à came (A) dans les trous désignés sur le panneau a) Umieść trzpienie (A) w otworach w górnym panelu (1). supérieur (1). b) Przymocuj zatrzask magnetyczny (D) do górnego panelu (1) za pomocą b) Fixez le loquet magnétique (D) au panneau supérieur (1) à l'aide de la wkrętów (H).
- Page 11 a) Attach Hinge (J) and Magnetic Bar (G) to Door (6, 7 & 8) by using Screw (F) a) Fixez le panneau arrière (12, 13 et 14) à l'aide de la vis (I). as shown. b) Fixez la ceinture (Q) au trou central supérieur sur (12 et 14) avec la b) Attach Door (6, 7 &...
- Page 12 Insert Shelf Pin (O) and place Adjustable Shelf (5) on it. Setzen Sie den Regalstift (O) ein und platzieren Sie das verstellbare Regal (5) darauf. Insert drawers and Put Stopper (N) into the designated hole on Insérez la goupille de tablette (O) et placez la tablette réglable (5) Drawer Side Panels.
- Page 13 Insérez les tiroirs et placez la butée (N) dans le trou désigné sur les panneaux latéraux des tiroirs. L'assemblage de l'unité Storage Cabinet est terminé. Important : Avant d'insérer la butée (N), vérifiez que le trou ne dépasse pas l'extrémité avant du patin en plastique (M). Inserte los cajones y coloque el tope (N) en el orificio designado en los paneles laterales del cajón.
- Page 14 a) Percez deux trous dans la cloison sèche selon la longueur et le Return / Damage Claim Instructions diamètre de l'ancrage en plastique (R). b) Appuyez sur (R) dans les trous percés respectifs. Assurez-vous que chaque ancrage s'insère solidement dans le mur. DO NOT discard the box / original packaging.
- Page 15 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.